Exemples d'utilisation de Gustará en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Te gustará.
Vous allez aimer.Creo que esto te gustará.
Vous allez aimer.Me gustará.
Te gustará mucho.
Ça va te plaire.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
me gustan los hombres
me gusta la idea
me gustan las mujeres
me gustaría hacer hincapié
te gusta la música
me gustan las chicas
me gustan las cosas
te gustan los juegos
gente le gustate gusta la comida
Plus
Utilisation avec des adverbes
me gusta mucho
me gusta más
gustaría mucho
realmente me gustasiempre me gustógusta más
ahora me gustaríaasí que me gustaríate gusta más
le gusta mucho
Plus
Utilisation avec des verbes
gustaría ver
gustaría decir
gusta jugar
gusta trabajar
gusta leer
gusta llamar
gustaría escuchar
gusta comer
gusta mirar
gustaría presentar
Plus
Esto te gustará.
Vous allez aimer.Te gustará Marte.
Mars va te plaire.Y a ti también te gustará.
Ça va te plaire aussi.Pero os gustará Alfred.
Y esto también te gustará.
Et ça va te plaire aussi.Pero les gustará nuestra ciudad.
Mais vous aimerez notre ville.Este vecindario te gustará.
Ce quartier va te plaire.Te gustará ser Hauser.
Ça va vous plaire d'être Hauser.Creo que te gustará, papá.
Je crois que ça te plaira, papa.Y te gustará, pero no te encantará.
Vous allez aimer, sans adorer.Apuesto a que no le gustará.
Je parie que ça vous plaira pas.Le gustará cuando esté terminado.
Ça vous plaira quand ce sera fini.No, a la chica que te vuelve loco le gustará este coche.
Si tu trouves la bonne fille, ta voiture lui plaira.Te gustará un poco menos si vuelvo a pillarte.¿Entiendes?
Ça te plaira encore moins si tu recommences, tu as compris?Creo que tengo algo que les gustará en el cuarto de atrás.
J'ai quelque chose qui vous plaira dans la pièce arrière.De hecho, es muy modesto, estoy seguro de que no le gustará.
Parions que, modeste comme il est, ça ne lui plaira pas du tout.No te digo que me gustará, sólo digo que me darás un beso.
Je dis pas que ça va me plaire. je dis que tu El Zenfone 3es un smartphone líder que gustará a un gran público.
Le ZenFone 3est un smartphone abouti qui plaira à un large public.Te gustará este juego de gran caza de aves y demostrar tu valentía!
Vous aimerez ce grand jeu de chasse aux oiseaux et prouver votre bravoure!No lo pienses más: si le gusta el motociclismo, te gustará España.
N'hésitez pas: si vous aimez le motocyclisme, vous aimerez l'Espagne.Una lectura entretenida que gustará a los amantes del thriller psicológico.
Une lecture distrayante qui plaira aux amateurs de thrillers psychologiques.No importa cuál sea tu estilo, seguro que esta bonita pulsera te gustará.
Peu importe votre style, il est certain que ce bracelet vous plaira.Si es así, Entonces te gustará estas hermosa libre v-ganchillo puntadas!
Dans l'affirmative, alors vous aimerez ces motifs de crochet de belle gratuit v-points!Te tengo una sorpresa muy especial. Algo que creo que te gustará mucho.
J'ai une surprise spéciale pour toi, une chose qui te plaira beaucoup, je crois.A seis kilómetros, te gustará esta localidad por su riquísimo aceite de oliva.
