Que Veut Dire INCONTABLE en Français - Traduction En Français S

Adjectif

Exemples d'utilisation de Incontable en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Su maldad es incontable.
Son diable est inqualifiable.
Y en nuestros propios patios traseros,donde viven entre el musgo en número incontable.
Et dans nos jardins,ou ils vivent dans la mousse en nombre incalculable.
Hay una cantidad incontable de subgrupos en cada país.
Il existe une quantité d'innombrables des sous-groupes dans tous les pays.
Julian tiene un ejército incontable.
Julian a une armée infinie.
Hay una cantidad incontable de diferentes variaciones de fracasos que se pueden producir.
Il ya une quantité incalculable de différentes variantes de flops qui peuvent être produites.
Telekinesis se puede también utilizar en incontable otras disciplinas.
Telekinesis peut également être utilisé dans innombrable d'autres disciplines.
Adán y Eva no habían comido del árbol en obediencia aDios por un período de tiempo incontable.
Adam et Eve n'avaient pas mangé de l'arbre enobéissance à Dieu pendant un temps considérable.
¡Sabed, queridos, que el suministro incontable y la prosperidad infinita del cielo son en verdad vuestros!
Sachez, mes chers, que la Profusion innombrable et la Prospérité infinie du Ciel sont vôtres!
DULCES Mi hambre ha seguido siendoinsatiate incluso después de consumir incontable artículos inanimados.
BONBONS Ma faim est demeuréeinsatiable même après la consommation innombrable articles inanimés.
Profesor- el Siddhashila, donde descanso incontable de Siddhas. Ordinariamente, ésta es la descripción de los tres mundos.
Professeur- le Siddhashila, où repos innombrable de Siddhas. D'habitude, c'est la description des trois mondes.
El número de veces que María, dijo:"lo sentimos" y"por favor perdónenos" en nombre desu comunidad fue incontable.
Le nombre de fois que Mary a dit« nous sommes désolées» et« s'il vous plaît,pardonnez-nous» au nom de sa communauté était incalculable.
Espacio, universo, colorido, oscuro, extracto,estrellas, incontable tamaño de la imagen: 1920x1080 px.
L'espace, univers, coloré, sombre, résumé,étoiles, indénombrable Taille de l'image: 1920x1080 px.
Vendrás de tu país, de los confines del norte, acompañado de pueblos numerosos, todos montados a caballo,con una enorme multitud y un ejército incontable.
Tu quitteras ta résidence à l'extrême nord, toi et des peuples nombreux avec toi, tous montéssur des chevaux, troupe énorme, armée innombrable.
Con nuestras vidas ocupadas y número incontable de obligaciones, una persona puede conseguir a veces absolutamente cansada.
Avec les nos vies occupées et nombre innombrable d'engagements, parfois une personne peut devenir tout à fait fatiguée.
La mente boggles con el impacto de tipos interminables de fuentes de la belleza,de maquillaje incontable y de marca.
L'esprit rechigne avec l'impact des types éternels des approvisionnements de beauté,du maquillage innombrable et de marques d'attraction.
Masponi, EnhanceEmpire, Deja datos y un número incontable de otras aplicaciones idénticas han sido creados por esta empresa.
Masponi, EnhanceEmpire, Deja données et un nombre incalculable d'autres demandes identiques ont été créés par cette société.
Tienen diez años para seguir asolando las costas de España, Francia y otros lugares,y causando la muerte de un número incontable de especies marinas.
Dix ans pendant lesquels ils continueront à semer la désolation sur les côtes d'Espagne, de France et d'ailleurs,et la mort pour un nombre incalculable d'espèces du milieu marin.
¿Cómo usted tienen gusto de tener gente incontable el clamorear para sus libros y el querer visitar su Web localizaron para comprarlos?
Comment vous aiment avoir les personnes innombrables réclamer vos livres et vouloir visiter votre site Web pour les acheter?
La enseñanza del espiritual no debe, sin embargo, ser parada o ser desechada, porque ésa cerraría la trayectoria de la liberación ydañaría así la gente incontable.
L'enseignement de chant religieux ne devrait pas, cependant, être arrêté ou jeté, parce que cela fermerait le chemin de la libération etnuirait ainsi aux personnes innombrables.
¡Y esto es sólo el principio!.¡Sabed,Queridos, que el incontable Suministro y la inacabable Prosperidad del Cielo son realmente Vuestros!
Et ce n'est que le début! Sachez, très Chers,que les Ressources innombrables et la Prospérité infinie du Ciel sont réellement Vôtres!
En muchos países incontable número de mujeres son objetivo específico y son víctimas de torturas y asesinatos, lo cual constituye para ISM un caso de flagrante femicidio.
Dans de nombreux pays, un nombre infini de femmes sont victimes de torture et d'assassinat, ce que l'ISF considère comme un cas flagrant de femicide.
Tenían Smelting trabaja detrás de ellos y se quedó en torno a que las toneladas incontable número de escoria, que ahora se extendía bajo tierra arable.
Ils avaient Fusion fonctionne après eux et est resté autour de ce nombre incalculable de tonnes de scories, qui est maintenant étendu sous terre arable.
También entendemos que un número incontable de otras continuidades mentales están en la misma situación que nosotros, y vemos la interconexión de todos nosotros.
De même, nous comprenons qu'un nombre incalculable de continuums mentaux sont dans la même situation que la nôtre, et nous percevons leurs interconnexions à tous.
¿Cómo explicar que, generación tras generación, esta terrible visiónhaya atraído a una multitud incontable de personas, que han hecho de la cruz el distintivo de su fe?
Comment expliquer que, de génération en génération, cette terrible vision aitpu attirer des foules innombrables de personnes qui ont fait de la croix la caractéristique de leur foi?
¡Haced todo esto en Amor y en Gozo!¡Sabed, Queridos, que el incontable Suministro y la inacabable Prosperidad del Cielo son realmente Vuestros!¡Así,!
Faites cela dans l'Amour et dans la Joie! Sachez, très Chers, que les Ressources innombrables et la Prospérité infinie du Ciel sont réellement Vôtres!
Primero de todos, no es posible satisfacer sus deseos porque hay deseos incontables de la gente incontable y las cosas materiales son limitadas.
Tout d'abord, il n'est pas possible de satisfaire ses désirs parce qu'il y a des désirs innombrables des personnes innombrables et les choses matérielles sont limitées.
¡Vais a ser transformados en seres de Luz plenamente conscientes!¡Sabed,Queridos, que el incontable Suministro y la inacabable Prosperidad del Cielo son realmente Vuestros!¡Así,!
Vous serez transformés en Êtres de Lumière pleinement conscients! Sachez, très Chers,que les Ressources innombrables et la prospérité infinie du Ciel sont réellement vôtres!
¡También vais a ser transformados en Seres de Luz plenamente conscientes!¡Sabed,Queridos, que el incontable Suministro y la inacabable Prosperidad del Cielo son realmente Vuestros!¡Así,!
Et vous serez aussi changés en Êtres de Lumière pleinement conscients! Sachez, très Chers,que les Ressources innombrables et la prospérité infinie du Ciel sont réellement vôtres!
¡Este tiempo os transformará y os permitirá manifestar el más glorioso futuro!¡Sabed,Queridos, que el incontable Suministro y la inacabable Prosperidad del Cielo son realmente Vuestros!¡Así,!
Ce moment vous transformera et vous permettra de manifester un glorieux futur! Sachez, très Chers,que les Ressources innombrables et la prospérité infinie du Ciel sont réellement vôtres!
Esperamos con gozo la oportunidad de reunirnos formalmente con cada uno de vosotros.¡Sabed,Queridos, que el incontable Suministro y la inacabable Prosperidad del Cielo son realmente Vuestros!¡Así,!
Nous attendons avec joie de rencontrer formellement chacun d'entre vous. Sachez, très Chers,que les Ressources innombrables et la Prospérité infinie du Ciel sont réellement Vôtres!
Résultats: 93, Temps: 0.0661

Comment utiliser "incontable" dans une phrase en Espagnol

Incontable el tiempo que hace que quería probarlos.
Incontable el número de vidas cuya calidad mejoró.
Nos gustaría tener un número incontable de clientes".
Además, poseía un incontable número de reconocimientos nacionales.
Visto en este plano, obviamente es incontable 100%.
Así que pasamos un tiempo incontable y cocinamos.
Tambin un nmero incontable de criaturas fueron daadas.
Cantidad incontable de informes (ya, ya, no exageres).
Podríamos reproducir una serie incontable de tales ejemplos.?
"Es incontable la cantidad de disparos que hubo.

Comment utiliser "innombrables, innombrable, incalculable" dans une phrase en Français

Ouvre-nous aux innombrables soucis des hommes.
Les possibilités son innombrable côté dynamisme et manipulation.
Une foule innombrable d'articles à tous les prix.
La foule s’y presse, innombrable au milieu des voitures.
Une masse incalculable de félidés était rassemblés.
innombrables siestes dans des spots ombragés.
Les sceaux médiévaux offrent une innombrable collection d’images que...
Ce piémont compte un nombre incalculable d'éoliennes géantes.
Incalculable d'hommes qui peuvent vous continue à.
San compter les innombrables chats sauvages.

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français