Que Veut Dire INTENTA MANTENER en Français - Traduction En Français

• essaie de garder
• essaie de maintenir
• essaie de rester
• tente de maintenir
• cherche à maintenir
• essaye de garder
• essayez de garder
• essayer de maintenir
• essaye de rester
• s'efforce de maintenir
• on efforce de maintenir
• tente de rester

Exemples d'utilisation de Intenta mantener en Espagnol et leurs traductions en Français

Intenta mantener la calma.
Essaye de rester calme.

Sólo escúchame, e intenta mantener la calma.
Ecoute-moi et essaie de rester calme.

Intenta mantener la calma.
Essaie de rester tranquille.

Nadie aquí intenta mantener el contacto.
Personne ici n'essaie de garder le contact.

Intenta mantener el ritmo.
Essaye de maintenir le rythme.

¡El piloto automatico intenta mantener el curso!
Le pilote automatique essaie de maintenir le cap!

E intenta mantenerte despierto.
Et essaie de rester éveillé.

Sabemos tam bién que la Unión intenta mantener abierto el diálogo con Argelia.
Nous savons également que l'Union tente de maintenir le dialogue avec l'Algérie.

Intenta mantener a mis chicos vivos.
Essaye de garder mes amis en vie.

¿Qué clase de idiota intenta mantener un secreto entre cien?
Quel genre d'idiot essaie de garder un secret avec 100 personnes?

Intenta mantener los ojos abiertos.
Essayez de garder les yeux ouverts.

Y verán cómo este hombre con la gabardina… intenta mantener su individualidad.
Et vous allez voir comment le monsieur à l'imperméable essaie de maintenir son individualité.

Vale, intenta mantener la calma.
Bon, essayez de rester calme.

Así que intenta mantener el ritmo.
Alors, essayes de garder le rythme.

E intenta mantener las estadísticas altas!
Et essaye de garder la cote!

Dave, solo intenta mantenerte concentrado.
Je… Dave, essaye de rester concentré.

Intenta mantener a esos payasos a raya.
Essaies de garder ces clowns en rang.

Soy el que intenta mantener el profesionalismo.
J'essaie de rester professionnel.

Intenta mantener la luz hacia el interior.
Essayez de maintenir la lumière vers l'intérieur.

Solo intenta mantener la cabeza clara.
Essaie de garder l'esprit clair.

Intenta mantener quietas las manos,¿de acuerdo?
Essaye de garder tes mains pour toi, d'accord?

Solo intenta mantener confortable a nuestra gente.
Essaie juste de garder notre peuple à l'aise.

Intenta mantener la ventana encima del resto.
Essayer de maintenir la fenêtre au-dessus des autres.

E intenta mantener esto para ti mismo,¿de acuerdo?
Et essayes de garder ceci pour toi, veux-tu?

Intenta mantener la ventana sobre las demás ventanas.
Essayer de maintenir la fenêtre au-dessus des autres.

Intenta mantener la ventana debajo de cualquier otra.
Essayer de maintenir la fenêtre en dessous des autres.

Intenta mantener tus ojos en el mundo real, por favor?
Essaie de garder tes yeux dans le monde réel, s'il-te-plaît?

Intenta mantener la mente bien clara, y los ojos bien abiertos.
Essaie juste de garder les idées claires et tes yeux ouverts.

El BCE intenta mantener la inflación en un nivel próximo, aunque inferior, al 2.
La BCE cherche à maintenir l'inflation en dessous de la barre des 2.

E intenta mantener a los miembros de la junta fuera de su campo visual.
Et essayons de garder les membres de la direction en-dehors de sa vision.

Comment utiliser "intenta mantener" dans une phrase en Espagnol

Concéntrate e intenta mantener una línea recta.

Intenta mantener ambos hombros paralelos al suelo.

Intenta mantener la postura más cómoda posible.

Intenta mantener esta posición durante 30 segundos.

Madre Clelia intenta mantener viva la Instituto.

Sin embargo, intenta mantener el buen ánimo.

Intenta mantener tus amistades y relaciones sociales.

Intenta mantener esta posición durante 15 segundos.

Intenta mantener todo este mantenimiento al día.

Intenta mantener una regularidad, y descansar bien.

Comment utiliser "essaie de garder, essaie de rester, essaie de maintenir" dans une phrase en Français

On essaie de garder un fil conducteur très clair.

essaie de garder le moral bichette pour bien commencer l'année!!

Elle essaie de rester calme mais cet enfant..

Et il essaie de rester aussi discret que possible.

Il essaie de garder son cap, envers et contre tout.

Donc elle essaie de garder à distance la rivale.

Il essaie de maintenir de bonnes relations, malgré les circonstances.

Elle essaie de rester forte, de ne pas craquer.

courage à toi, essaie de garder un peu d'espoir.

La chaussure, elle, essaie de maintenir le tibia vers l’avant.