Que Veut Dire INTEROPERATIVIDAD en Français - Traduction En Français

• interopérabilité
• l'interopérabilité
• d'interopérabilité
• de l'interopérabilité
• i'interopörabilitö
• à l'interopérabilité
• une interopérabilité
• l' interopérabilité

Exemples d'utilisation de Interoperatividad en Espagnol et leurs traductions en Français

Interconexión e interoperatividad.
Interconnexion et interopérabilité.

Interoperatividad de los sistemas 10.
Interopérabilité des systèmes 10.

Capítulo 5. Autenticación e interoperatividad.
Chapitre 5. Authentification et interopérabilité.

Capacidad e interoperatividad a nivel de todo el sistema.
Capacité et interopérabilité à l'échelle du système.

Principios de compatibilidad e interoperatividad.
Principes de compatibilité et d'interopérabilité.

El propósito del ejercicio fue mejorar la interoperatividad, cooperación y entendimiento entre los soldados estadounidenses y rusos.
Le but était d'améliorer l'interopérabilité, la coopération et la compréhension entre la Russie et le personnel des États-Unis.

Uno de los problemas técnicos era la interoperatividad.
L'interopérabilité, notamment, posait un problème technique.

Directiva 96/48/CE(DO L 235 de 17.9.1996) Interoperatividad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad Reino Unido y Suécia.
Directive 96/48/CE(JO L 235 du 17.9.1996) Interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse Royaume-Uni et Suède.

Definición de la compatibilidad y la interoperatividad.
Définitions de la compatibilité et de l'interopérabilité.

Ii Es fundamental para la interoperatividad que las frecuencias centrales sean comunes y es aconsejable que también sean comunes otras características de las señales;
Ii Des fréquences centrales communes sont essentielles pour l'interopérabilité, et d'autres caractéristiques communes des signaux sont souhaitables;

III. Perspectiva de la compatibilidad y la interoperatividad.
III. Perspectives en matière de compatibilité et d'interopérabilité.

Para lograr la compatibilidad y la interoperatividad, el foro de proveedores acordó por consenso las siguientes definiciones generales de estos principios.
Pour assurer la compatibilité et l'interopérabilité, le Forum des fournisseurs est parvenu à un consensus sur les définitions générales ci-après de ces principes.

La UE destacó la necesidad de que se trate la interoperatividad del portal central.
L'UE a souligné le besoin de traiter la question de l'interopérabilité du portail central.

Este portal de e-Justicia estará coordinado y gestionado por una unidad que también será responsable de coordinar las contribuciones de los distintos Estados miembros y de garantizar su interoperatividad.
Le portail d'e-justice devrait être coordonné et géré par une unité qui sera également chargée de coordonner les contributions des différents États membres et de garantir leur interopérabilité.

Gestión integrada de las fronteras exteriores e interoperatividad de los sistemas de información.
Gestion intégrée des frontières extérieures et interopérabilité des systèmes d'information.

Sin embargo, estas listas están estructuradas de manera diferente y no siempre es posible la interoperatividad.
Toutefois, ces fichiers ne sont pas configurés de manière identique et leur interopérabilité n'est pas garantie.

Adquiere productos HPE y de otros fabricantes de referencia, de fiabilidad e interoperatividad contrastadas, con la comodidad de un único pedido de compra de HPE Complete.
Achetez des produits HPE et tiers éprouvés pour leur fiabilité et interopérabilité en utilisant une seule commande d'achat HPE Complete.

Sistemas de comunicación por satélite, redes de comunicación móvil, interoperatividad global.
Systèmes de communication par satellite, réseaux de communication mobile, interopérabilité globale.

Creadas con confianza Las pruebas garantizadas de HPE Complete validan la fiabilidad y la interoperatividad de los productos de terceros con almacenamiento, servidores y soluciones de red HPE.
Acheter en toute confiance Le test HPE Complete Assured valide la fiabilité des produits tiers HPE Complete et leur interopérabilité avec les solutions réseau, serveur et stockage HPE.

Aglutina a la BNUB y al equipo de las Naciones Unidas en el país para que proporcionen dirección, supervisión e interoperatividad estratégicas.
Regroupant le BNUB et l'équipe de pays des Nations Unies, elle est chargée d'assurer la cohérence de la direction, du contrôle et de l'interopérabilité stratégiques.

Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la generalización y la interoperatividad de los sistemas de telepeaje de carreteras en la Comunidad.
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la généralisa tion et Y interopérabilité des systèmes de télé péage routier dans la Communauté.

Prevé un enfoque prudente en lo relativo a las comuni caciones móviles 3G, ya que los explotadores de este sector ya trabajan para garantizar una interoperatividad completa de los servicios.
Elle envisage une approche prudente concernant les communications mobiles 3G, les exploitants de ce secteur œuvrant déjà pour assurer une interopérabilité des services de bout en bout.

Aumento de la capacidad de evaluación rápida de la ONU y la interoperatividad de los equipos.
Renforcement des capacités d'évaluation rapide des Nations unies et de l'interopérabilité des équipes.

La sesión de debate ofreció a proveedores, usuarios y productores la oportunidad de analizar cuestiones relativas a la importancia de la compatibilidad e interoperatividad de los sistemas satelitales.
Lors d'une séance de discussion, les opérateurs et les utilisateurs/producteurs ont pu examiner l'importance de la compatibilité et de l'interopérabilité des systèmes de satellites.

En el curso práctico se examinaron las cuestiones de la compatibilidad e interoperatividad de los GNSS actuales y futuros.
Les participants ont examiné les questions de compatibilité et d'interopérabilité des GNSS actuels et futurs.

Quizás quiera promover las versiones que son estándares abiertos, ya que los estándares abiertos garantizan la interoperatividad, competencia y elección.
Vous devriez privilégier et promouvoir les versions basées sur des Standards Ouverts parce que seuls les Standards Ouverts garantissent l'interopérabilité, la concurrence et la liberté de choix.

Dado que los trabajos en este terreno guardarían estrecha relación con la cuestión más general de la interoperatividad, estos temas podrían combinarse;
Étant donné que toute activité dans ce domaine est étroitement liée à la question plus générale de l'interopérabilité, ces thèmes pourraient être traités conjointement";

¿Considera la Comisión que ese modo de proceder es compatible con la normativa de la UE y con unos principios como la interoperatividad y la apertura de Internet?
La Commission estime-t-elle que ce genre de pratique commerciale est compatible avec la réglementation de l'Union européenne et avec les principes d'interopérabilité et d'internet ouvert?

La armonización técnica resulta esencial tanto para la eliminación del falseamiento de las condiciones de competencia como para la interoperatividad de los sistemas intermodales de la Comunidad.
L'harmonisation technique est vitale, tant pourl'ölimination des distorsions de conculrence que pour I'interopörabilitö des systömes intermodaux de la Communautö.

Resulta igualmente importante la cooperación en el sector de la infraestructura con el fin, especialmente, de fomentar la compatibilidad, interconexión e interoperatividad de los sistemas europeos de transporte en su conjunto.
La coopöration dans le domaine des infrastructures est tout aussiimportante, en particulier ahn de promouvoir la compatibilitö, I'interconnexion et I'interopörabilitö de I'ensemble des systömes de transport europöens.

Comment utiliser "interoperatividad" dans une phrase en Espagnol

Uso de nuevo lenguaje) o alta interoperatividad con programas ya existentes.

¿Existe en la Interoperatividad un back office y un front office?

Interoperatividad con otros servicios como telefonía convencional, X25, frame Relay, ATM.

Esto viene muy bien para la interoperatividad entre proveedores de cloud.

Información relativa al estudiante SISTEMAS Estándares para la interoperatividad de plataformas.

En realidad, la tendencia va hacia la interoperatividad más que la portabilidad.

Conceptos generales de interoperatividad v4-v5 Lectura de ficheros en v5 sin conversión.

Los Medios de Pago (Visa, Mastercard,…) permiten la interoperatividad entre ambas partes.

Qué es interoperatividad en el contexto de las telecomunicaciones y la medicina?

Interoperatividad es la facilidad de combinar unos elementos de software con otros.

Comment utiliser "interopérabilité" dans une phrase en Français

slideshare.com Interopérabilité entre systèmes et plate-formes hétérogènes.

2/ Cette interopérabilité est étendue aux objectifs.

Intervenant : Jean-Baptiste Michon, Expert Interopérabilité biomédicale Enovacom.

Interopérabilité de profils pour l'accès à des ressources.

Ascom Unite assure flexibilité, performance fiable et interopérabilité continue.

Le kanban actif pour assurer l interopérabilité décisionnelle centralisé/distribuéapplication.

Découvrez comment utiliser cette interopérabilité dans la solution.

Expertises : Handicap, Seniors, utilisabilité, interopérabilité et référencement naturel....

Interopérabilité et uniformité sont souvent mises en relation.

Généralités Ad Exchange Interopérabilité Réseau publicitaire / Adnetworks.