Exemples d'utilisation de Inventar una excusa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Supongo que podría inventar una excusa.
Je pense que je peux trouver une excuse.Podría inventar una excusa, y decirle que no venga.
Je pourrais fabriquer une excuse… et lui dire de ne pas venir.Bueno, así no necesitaría inventar una excusa para verlo.
Je n'aurai pas besoin d'inventer une excuse pour vous voir.Podría inventar una excusa, Kenneth, pero te tengo demasiado respeto.
El Sr. Rossitano llamó para decir que se quedó dormido yque yo debía inventar una excusa.
Rossitano a eu Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
inventar una historia
dios inventóinventar historias
inventar cosas
tipo que inventóhombre que inventóinventar una excusa
inventó una máquina
padre inventópalabra inventada
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Yo… tengo que… inventar una excusa para irme.
Je, euh… Je dois trouver une excuse pour partir.También se lo contaría."Fuimos a su casa nos acostamos ytuve que inventar una excusa para irme.
Je lui raconterai pareil."Oh, après j'me suis retrouvé chez elle, on a fait l'amour etj'ai dû inventer une excuse pour partir.Siempre puedes inventar una excusa para justificar mentir.
Tu peux toujours vnir avec une excuse pour justifier ton mensonge.Este hecho demuestra claramente su peligrosointento políticamente motivado de inventar una excusa para organizar una invasión de la República Popular Democrática de Corea utilizando los derechos humanos como pretexto.
Ce fait témoigne Señor, tienes que inventar una excusa para que los guardacostas se alejen a hacia Gorai esta noche.
Vous devez inventer un prétexte… pour éloigner les Gardes- Côtes de Gorai ce soir.El comprador que explicará que es un error o inventar una excusa, por ejemplo que el superávit fue pensado para cubrir los gastos de envío.
L'acheteur vous expliquera qu'il s'agit d'une erreur ou inventera une excuse, par exemple que l'excédent visait à couvrir les frais d'expédition.De acuerdo, bueno, ya sabes. Puedo inventar una excusa para que lleguemos tarde esta noche pero no puedo contenerlos para siempre.
OK, eh bien, tu sais… je peux inventer une excuse pour qu'on soit en retard, mais je pourrai pas les retenir indéfiniment.Inventaría una excusa.
Inventer une excuse.Bueno, la llamaré, inventaré una excusa y lo cancelaré.
Ok, je vais l'appeler, inventer une excuse et annuler.De haberlo sabido, podríamos haber inventado una excusa.
Si on l'avait su,on aurait pu inventer une excuse.Invente una excusa.
Inventez une excuse.Michael inventó una excusa que su madre entendiera.
Michael trouva une excuse qu'il savait que sa mère comprendrait.Su propia hija inventa una excusa para no venir a su boda.
Sa propre fille a inventé une excuse pour ne pas venir à son mariage.Sólo inventa una excusa.
Invente une excuse.Os inventáis una excusa para iros y vais a la estación de tren.
Vous trouverez une excuse pour vite filer à la gare.Vamos, inventa una excusa y seré su única opción.
Allez, invente une excuse et je serai là comme sa seule option.Inventa una excusa.
Trouve une excuse.Inventa una excusa.
Invente une excuse.Ayer inventó una excusa para llamarme.
Il a inventé une excuse pour m'appeler hier.Inventaré una excusa así nos vamos a comer un rico shawarma.
Je vais inventer une excuse, tu pourras goûter ton shawarma.Me inventé una excusa y salí corriendo.
J'ai trouvé une excuse et je me suis enfuie.Y ella inventó una excusa.
Et elle m'a inventé une excuse.Inventa una excusa y retírate.
Trouve un prétexte et pars.Inventaré una excusa y saldré con ella mañana.
J'inventerai une excuse et je sortirai avec elle demain soir.Cada vez invento una excusa.
Chaque fois, je trouve une excuse.
