Que Veut Dire INVITO A ORAR en Français - Traduction En Français

• je invite à prier
• vous invite à prier

Exemples d'utilisation de Invito a orar en Espagnol et leurs traductions en Français

IQueridos hijos! Hoy los invito a orar por la paz!
Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à prier pour la paix!

Os invito a orar por ellos y por los que han perdido así la vida trágicamente.
Je vous invite à prier pour eux et pour ceux qui ont perdu si tragiquement la vie.

¡Q ueridos hijos! Hoy los invito a orar por mis intenciones.
Ch ers enfants, aujourd'hui je vous invite à prier à mes intentions.

Los invito a orar con todo el corazón por sus pastores, porque Mi Hijo los ha elegido.
Je vous invite à prier de tout votre coeur pour vos bergers, car mon Fils LES a choisis.

Julio 25 de 1991"iQueridos hijos! Hoy los invito a orar por la paz!
Juillet 1991«Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à prier pour la paix!

Dicho esto, los invito a orar conmigo a Nuestra Virgen María de Fátima en este centenario 2017.
Cela dit, je vous invite à prier avec moi à Notre Vergine Maria de Fatima dans ce centenaire 2017.

Mensaje, 25 de octubre de 2012"¡Queridos hijos! Hoy los invito a orar por mis intenciones.
Message, 25. octobre 2012«Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à prier à mes intentions.

Mientras oro e invito a orar por ellas, quisiera pedir una vez más a todos que emprendan el camino del perdón y de la reconciliación.
Tandis que je prie et que j'invite à prier pour elles, je voudrais une fois de plus demander à tous d'emprunter la voie du pardon et de la réconciliation.

Hoy, en el día del amor y de la paz, con Jesús en los brazos, los invito a orar por la paz.
Aujourd'hui, jour d'amour et de paix, avec Jésus dans les bras, je vous invite à la prière pour la paix.

Mensaje, 25. agosto 2011¡Queridos hijos! Hoy los invito a orar y a ayunar por mis intenciones, porque satanás quiere destruir mi plan.
Message, 25. août 2011« Chers enfants, aujourd'hui, je vous invite à prier et à jeûner à mes intentions, car Satan désire détruire mon plan.

Al día siguiente, la Virgen dio en la montaña a través de Iván y para los numerosos jóvenes aún presentes, el siguiente mensaje: Queridos hijos, os invito a orar de manera particular por mis intenciones.
Le jour suivant, sur la colline Notre-Dame a fait donner par Ivan ce message, aux nombreux jeunes encore présents: Chers enfants, Je vous invite à prier de manière particulière pour Mes intentions.

IQueridos hijos! Hoy, de nuevo, los invito a orar, a fin de que a través de la oración, el ayuno y los pequeños sacrificios puedan prepararse a la venida de Jesús.
Chers enfants, Aujourd'hui à nouveau Je vous invite à la prière pour que vous vous prépariez à la venue de Jésus par la prière, le jeûne et les petits sacrifices.

Está siempre presente en mi corazón la difícil situación en la que se hallan no pocas poblaciones del mundo. Quisiera presentar a la Virgen la súplica de seguridad y paz que se eleva insistentemente de tantas partes y, especialmente, de la Tierra Santa. Os invito a orar conmigo a la Virgen para obtener el cumplimiento de esas fervientes invocaciones.
J'ai toujours présente dans mon coeur la situation difficile dans laquelle se trouvent de nombreuses populations du monde. Je voudrais présenter à la Vierge l'appel à la sécurité et à la paix qui s'élève avec insistance de tant de parties du monde et particulièrement de Terre Sainte. Je vous invite à prier avec moi la Madone pour obtenir l'accomplissement de ces invocations implorantes.

En particular, meditando en la participación de la Madre del Señor en la misión redentora de su Hijo, os invito a orar por las vocaciones al sacerdocio y a la virginidad por el reino de Dios, a fin de que los que han sido llamados respondan con disponibilidad y perseverancia.
En particulier, en méditant sur la participation de la Mère du Seigneur à la mission rédemptrice de son Fils, je vous invite à prier pour les vocations au sacerdoce et à la virginité pour le Règne de Dieu, afin que ceux qui sont appelés sachent répondre avec disponibilité et persévérance.

Queridos hermanos y hermanas, os invito a orar a María santísima por esta peregrinación apostólica y, en particular, por la V Conferencia general del Episcopado latinoamericano y del Caribe, para que todos los cristianos de esas regiones se sientan discípulos y misioneros de Cristo, camino, verdad y vida.
Chers frères et sœurs, je vous invite à prier la Très Sainte Vierge Marie pour ce pèlerinage apostolique et, en particulier pour la cinquième Conférence générale de l'épiscopat latino-américain et des Caraïbes, afin que tous les chrétiens de ces régions se sentent des disciples et des missionnaires du Christ, Chemin, Vérité et Vie.

Mensaje, 2 de mayo de 2017- Aparición a Mirjana"Queridos hijos, os invito a orar, no pidiendo sino ofreciendo sacrificios, sacrificándoos.
Message, 2. mai 2017- L'apparition à Mirjana«Chers enfants, je vous invite à prier, non pas en demandant mais en offrant le sacrifice- en vous sacrifiant vous-mêmes.

Le invitamos a orar con nosotros antes de comenzar esta lección.
Nous vous invitons à prier avec nous, avant de débuter cette leçon.

Os invitamos a orar.
Nous vous invitons à prier.

Nos invita a orar como Moisés:"Señor, ven y acompáñanos.
Il nous invite à prier comme Moïse:« Seigneur, viens nous accompagner.

La liturgia nos invita a orar por nuestros seres queridos que han fallecido, dirigiendo nuestro pensamiento al misterio de la muerte, herencia común de todos los hombres.
La liturgie nous invite à prier pour nos chers disparus, en tournant notre pensée vers le mystère de la mort, héritage commun de tous les hommes.

Por esto la Reina de la Paz nos invita a orar y a regocijarnos, a pesar de que satanás provoca pleitos y intranquilidad.
C'est pourquoi la Reine de la Paix nous invite à prier et à nous réjouir, même si satan provoque la querelle et l'inquiétude.

Por eso, la liturgia nos invita a orar con confianza y esperanza: Mane nobiscum, Domine!
C'est pourquoi, la liturgie nous invite à prier avec une espérance confiante: Mane nobiscum Domine!

En estos aos, Yo los he invitado a orar, a vivir lo que Yo les estoy diciendo, pero ustedes viven mis mensajes muy poco.
Au cours des années je vous ai invités à prier et à vivres ce que je vous dis, mais vous vivez peu mes messages.

Pantalla 1 Le invitamos a orar con nosotros: Señor y Padre nuestro, Hoy, tenemos una pregunta muy importante que hacerte:¿qué sucede después de la muerte?
Écran 1 Nous vous invitons à prier avec nous: Ô Éternel, notre Dieu, Aujourd'hui, nous avons une très grande question à Te poser: que se passe-t-il après la mort?

Descargar aquí Les invitamos a orar y a celebrar unidos reflexionando sobre estos dos temas.
Téléchargez ici Nous vous invitons à prier et à célébrer ensemble en réfléchissant sur ces deux sujets.

Pantalla 1 Le invitamos a orar: Señor y Padre nuestro,¡Qué maravillosa esperanza nos has dejado en las promesas que hablan del inminente regreso de Tu Hijo.
Écran 1 Nous vous invitons à prier avec nous: Notre Père Céleste, Tu nous as donné une merveilleuse espérance par la promesse du retour prochain de Ton Fils.

Esta experiencia los preparó para los sucesivos encuentros con la Virgen, la cual los invitó a orar asiduamente y a ofrecer sacrificios por la conversión de los pecadores.
Cette expérience les prépara aux rencontres successives avec la Madone, qui les invita à prier assidument et à offrir des sacrifices pour la conversion des pécheurs.

Tengan cuidado entonces de no ahuyentarlo, por menospreciar o descuidar sus influencias celestiales cuando los invite a orar.
Ayez donc soin de ne pas L'éloigner en Le contristant, et en méprisant ou négligeant Son influence céleste quand Il vous invite à prier.

Esta es la urgente vocación de todos los cristianos, en dócil obediencia al mandamiento de Cristo, que invita a orar y a trabajar"para que todos sean uno" Jn 17, 21.
Telle est la vocation pressante de tous les chrétiens, en obéissance docile au commandement du Christ, qui invite à prier et à travailler"afin que tous soient un" Jn 17, 21.

En este perspectiva, el Papa invitó a orar para que«el Señor, en esta Cuaresma, nos dé la gracia de aprender a acusarnos a nosotros mismos, cada uno en su soledad», preguntándose:«¿Soy capaz de hacer esto?¿Con.
Dans cette perspective, le Pape a invité à prier afin que« le Seigneur, en ce Carême, vous donne la grâce d'apprendre à vous accuser vous-mêmes, chacun dans sa solitude».

Comment utiliser "invito a orar" dans une phrase en Espagnol

(1) Les invito a orar por Ecuador, será estremecida.

Mi hermana te invito a orar esta oración conmigo.

Las invito a orar por la vida de ambos.

Os invito a orar para que termine la guerra.

Les invito a orar por Japón, el dolor asoma grandemente.

Les invito a orar por Rusia, la tierra le estremece.

Hoy te invito a orar de la forma que desees.

Yo, Jesús, os invito a orar por las próximas elecciones.

Comment utiliser "vous invite à prier" dans une phrase en Français

Je vous invite à prier avec les versets bibliques suivants.

Je vous invite à prier ardemment pour la paix.

Je vous invite à prier pour l'argentine, elle souffrira.

C’est pourquoi je vous invite à prier et à jeûner.

Je vous invite à prier avec les paroles de Salomon.

« Je vous invite à prier davantage les psaumes.

Je vous invite à prier pour les évêques.

Je vous invite à prier Sainct Lescure pendant vostre attente.

Je vous invite à prier pour obtenir des vocations.

Mes bien-aimés, Je vous invite à prier pour le Moyen-Orient.