Exemples d'utilisation de Jason dijo que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jason dijo que sería grandiosa.
Jason a dit que ça serait super.Quise llamar al 911, pero Jason dijo que Dwayne ya estaba muerto.
J'ai voulu appeler le SAMU, mais Jason m'a dit que Dwayne était déjà mort.Jason dijo que iba a matarlo.-¡Sra.
Jason avez dit qu'il allait le tuer.Uno de los compañeros de equipo de Jason dijo que, antes de escapar, Jason traficaba con drogas.
Un des coéquipiers de Jason a dit, qu'avant de s'enfuir, Jason dijo que hoy me veo muy bien.
Jason dit que je suis jolie aujourd'hui.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dice que su delegación
dice que su país
dichas medidas
dicha información
dice que su gobierno
decir la verdad
dice que el gobierno
dice que el comité
dichas actividades
jesús dijo
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo puedo decirya he dichodicho antes
solo digodice jehová
sólo digoya se ha dichopropiamente dichaya te lo dijeasí ha dicho
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero decirdicho tratado
acabo de decirquería decirte
quiero decirle
permítanme decirsolía decirsigue diciendodéjame deciroído decir
Plus
Elegimos esta camioneta, y Jason dijo… que quería ver a un viejo amigo que él conocía desde antes.
Espera, Jason dijo que se quedaba aquí cuando su madre viajaba.
Attends. Jason a dit qu'il était ici parce Jason dijo que podía tener novios.
Jason avait dit que je pouvais Jason dijo que la policía ya estaba haciendo preguntas.
Jason a dit que les flics posaient déjà des questions.Jason dijo que debería hablar sólo con Lewis… si le parece bien.
Jason a dit que je ne devais parler qu'à Lewis, si vous voulez bien.Jason dijo que tenía algún tipo de interferencia en el servidor de correo.
Jason a dit qu'il Jason dijo que tú habías dicho que Debbie estaba loca"de remate.
Jason m'a dit que tu avais Chicas, Jason dijo que su abogado la puso muy nerviosa por lo del juicio… y está considerando aceptar el trato.
Les gars, Jason a dit que son avocat l'avait secouée à propos du procès… elle envisage d'accepter le marché.Jason dijo que quería ver al vampiro por sí mismo, y Tara dijo que pensaba que ella también debería estar aquí.
Jason a dit qu'il voulait voir ce vampire de ses yeux, et Tara El papá de Jason dice que Jagger es gay.
Le père de Jason dit que Jagger est gay.Jason dice que su papá me va a escoger.
Jason dit que son père va me prendre.Jason dice que su madre está atrapada en el auto en algún sitio.
Jason dit que sa mère est coincée dans la voiture quelque part.Jason dice que quiere hacer negocios?
Jason m'a dit qu'il voulait reprendre les affaires?Bueno, sí, Jason dice que nunca llamó la atención.
Et bien, ouais. Jason a dit qu'il n'était pas apparu sur le radar.Jason dice que soy incapaz de sentir algo pero aquí estoy y tengo sentimientos.
Jason dit que je ne peux rien ressentir, mais je suis là, et je ressens des choses.Está por debajo de lo que pido,pero el mercado está fatal, y Jason dice que es bastante razonable.
Moins Jason dice que paso más de 24 horas en sesiones de entrevistas con el Dr. Hill. En el final, Eglee dijo que difícilmente sabía que hora era.
Jason prétend qu'il a passé plus de 24 heures avec Dr Hill et qu'à la fin, il avait perdu toute notion du temps.Recuerdo que Jason decía que cuando se juntaba con sus amigos ellos siempre se quejaban de sus padres.
Je me souviens de Jason disant que quand il traînait avec ses amis, ils étaient toujours en train Jason nos dijo que alguien.
Jason nous a dit Jason nos dijo que estaba ocupada.
Jason a dit que vous étiez occupée.Jason me dijo que se iba con ella.
Jason siempre dijo que faltaba algo en la familia.
Jason a toujours dit qu'il manquait quelque chose à cette famille.Jason Black dijo que no la vio ese día.
Jason Black a dit qu'il l'avait pas vu.Jason me dijo que se reunieron a tomar cafe.
Jason m'a dit que vous 
