Que Veut Dire JAVA ORIENTAL en Français - Traduction En Français

• java est
• java oriental
• l'est de java
• orientale de java
• east java
• java-est
• l'ouest de java

Exemples d'utilisation de Java oriental en Espagnol et leurs traductions en Français

Seminario'El Mensaje de la Cruz' realizado en Java Oriental, Nepal.
Le Séminaire sur le Message de la Croix tenu à Java Est, Népal.

Los habitantes de Java Oriental la apodan" el París de Java Oriental.
Les vieux habitants de la région la surnomment le"Paris de Java oriental.

Administrativamente, la isla de Madura pertenece a la provincia de Java Oriental.
Madura fait partie de la province de Java oriental.

Tulung Agung, Java Oriental, tiene un servicio de atención a domicilio para los ancianos.
À Tulung Asung, Java Est, il existe un service de soins à domicile pour personnes âgées.

Surabaya se ubica en la costa norte de la provincia de Java Oriental.
Originaire de Surabaya dans la province d'Indonésie de Java oriental.

Java Oriental(en indonesio: Jawa Timur) es una provincia de Indonesia en Java..
Java oriental(en indonésien Jawa Timur) est une province d'Indonésie située dans l'est de l'île de Java..

Malang es la segunda ciudad de la provincia indonesia de Java Oriental.
Malang est une ville d'Indonésie, la deuxième de la province de Java oriental.

El Sr. Shaukat fue mantenido en régimen de retención policial en Java oriental durante 36 días y no durante 60 como mencionaba el Grupo de Trabajo.
Shaukat avait été maintenu en garde à vue à JavaEst pendant 36 jours, et non 60 comme cela a été indiqué par le Groupe de travail.

Panji(antiguamente pronunciado Pandji) fue un legendario príncipe de Java Oriental, Indonesia.
Panji est un prince légendaire de Java oriental en Indonésie.

Pak Mif, jefe del poblado de Dukuhdempok, en Jember, Java Oriental, forma parte del programa DESBUMI y también visitará Ginebra.
Pak Mif, chef du village de Dukuhdempok, à Jember, au Java oriental, participe au programme DESBUMI et fera partie de la délégation de Genève.

El templo de Penataran o Candi Penataran es el mayor templo hinduista de Java Oriental Indonesia.
Le temple de Panataran est le plus vaste ensemble religieux de l'époque hindou-bouddhique de Java oriental.

Kertanagara, rey de Singosari en Java Oriental(ahora Indonesia), es asesinado durante una revuelta dirigida por el rey de Kediri Jayakatwang.
Java: Kertanagara, roi de Singosari dans l'est de Java(dans l'actuelle Indonésie), est assassiné lors d'une révolte menée par le roi de Kediri Jayakatwang.

Observación de una casa de empeños del Gobierno, Java oriental: Ministerio de Finanzas.
Canton Observations d'un prêteur sur gage d'Etat, Java Est, Ministère des finances.

En mayo dos otros timorenses, Antonio Soares Araujo y José Antonio Neves, fueron arrestados en Malang, en Java Oriental.
En mai, deux autres Timorais, António Soares Araujo et José António Neves, ont été arrêtés à Malang, dans la partie orientale de Java.

Actualmente hay centros de crisis para mujeres basados en pesantren en Yakarta, Java Oriental, Java Occidental, Madura y Nusa Tenggara Occidental.
Des centres de gestion des crises pour femmes, basés sur les Pesantren fonctionnent actuellement à Jakarta, Java Est, Java Ouest, Madura et Nusa Tenggara Ouest.

También se encontraron niños trabajando en las plantaciones(palma de aceite, caucho, café), especialmente en las provincias de Sumatra septentrional, Java occidental y Java oriental.
On a également trouvé des enfants qui travaillent dans les plantations(de palmiers à huile, d'hévéas, de caféiers), surtout dans les provinces de Sumatra Nord, de Java Ouest et de Java Est.

La Policía Nacional ha logrado desmantelar las bandas de tratantes en Tangerang, Lampugn, Java Oriental, Sumatera Norte, Kendari, Cirebom, Makassar y Java Central.
La Police nationale a réussi à démanteler le réseau de traite à Tangerang, Lampung, East Java, North Sumatra, Kendari, Cirebon, Makassar et Central Java..

Susilo Bambang Yudhoyono(Pacitan, Java Oriental, 9 de septiembre 1949) es un político y militar retirado indonesio que fungió como presidente de su país entre 2004 y 2014.
Susilo Bambang Yudhoyono(né le 9 septembre 1949 dans le village de Tremas, kabupaten de Pacitan, Java oriental) est un homme d'État, président de la République d'Indonésie entre 2004 et 2014, et le premier à être élu au suffrage universel direct.

El programa se ha puesto en práctica en una zona rural de Java oriental, en Indonesia.
Le programme a été mis en œuvre dans une région rurale de l'Est de Java, en Indonésie.

Ii En 2005: Estatuto núm. 9 de Java Oriental sobre la protección a las mujeres y los niños víctimas de violencia; estatuto local núm. 3 de Yakarta Village, Bengkulu Septentrional, sobre las mujeres víctimas de violencia.
En 2005: de la loi n°9 de Java oriental relative à la protection des femmes et des enfants victimes d'actes de violence; la loi n°3 de Jakarta Village, Bengkulu nord, concernant les femmes victimes d'actes de violence.

Marsinah, dirigente sindical, fue torturado y asesinado en Java oriental en mayo de 1993.
Marsinah, un militant syndical, aurait été torturé puis tué dans la partie orientale de Java en mai 1993.

La mayoría de las víctimas provienen de las siguientes provincias: Java Occidental(22,76%), Kalimantan Occidental(19,33%), Java Oriental(12,34%), Java Central(11,46%), Sumatera Septentrional(6,80%), Nusa Tenggara Occidental(6,35%), Lampung(5,06%), Nusa Tenggara Oriental(4,36%), Sumatera Meridional(1,93%), Banten(2,17%), Sulawesi Meridional(1,61%) y Yakarta 1,61.
Les victimes viennent pour l'essentiel des provinces suivantes: Java Ouest(22,76%), Kalimantan Ouest(19,33%), Java Est(12,34%), Java Centre(11,46%), Sumatra Nord(6,80%), Nusa Tenggara Ouest(6,35%), Lampung(5,06%), Nusa Tenggara Est(4,36%), Sumatra Sud(1,93%), Banten(2,17%), Sulawesi Sud(1,61%) et Jakarta 1,61.

Entre los casos que se resolvieron figuran los ataques con bombas en Yakarta, Batán, Medan, Bandung y Java Oriental en 2000.
Les attentats à la bombe perpétrés en 2000 à Jakarta, Batam, Medan, Bandung et dans l'est de Java ont finalement été élucidés.

Entre las que aprobaron reglamentos están Suwalesi Septentrional, Dumai, Riau, Indramayu, Cilacap, Surakarta, Java Oriental, Kalimantan Occidental, Kalimantan Oriental y Nusa Tenggara Occidental.
Parmi ceux-ci figurent North Sulawesi, Dumai, Riau, Indramayu, Cilacap, Surakarta, East Java, West Kalimantan, East Kalimantan et West Nusa Tenggara.

Algunas otras regiones han aprobado estatutos contra la trata de personas, como Sumatera Septentrional, Sulawesi Septentrional, Java Oriental y Kalimantan Occidental.
Plusieurs autres régions disposent de lois sur la lutte contre les trafics, parmi lesquelles Sumatera Nord, Sulawesi Nord, Java Est et Kalimantan Ouest.

El Ministerio de Promoción de la Mujer está dirigiendo una campaña pública titulada"Acabemos con la violencia contra los niños", que se está realizando en todo el país, empezando en Java Central, Java Oriental, Nusa Tenggara Occidental, Sumba oriental, Nusa Tenggara Oriental, Maluku y Sulawesi Meridional.
Le Ministre d'État pour la promotion des femmes a entrepris une campagne nationale intitulée, qui a commencé à Java Centre, Java Est, Nusa Tenggara Ouest et Sumba Est, Nusa Tenggara Est, Maluku et Sulawesi Sud.

Cuatro de los otros 40 que no lograron saltar la pared de la Embajada fueron detenidos brevemente en Yakarta, y los otros 36 fueron enviados de regreso a sus hogares en Java Oriental, donde asistían a la Universidad.
Sur les 40 autres qui ne sont pas parvenues à escalader le mur de l'ambassade, quatre ont été brièvement détenues à Jakarta et 36 autres ont été renvoyées chez elles, dans l'est de Java, où elles fréquentaient l'université.

La cocina javanesa(excluyendo la sudanesa y la maduresa) se divide en tres grupos principales: Gastronomía de Java Central(masakan Jawa Tengah), Gastronomía de Java Oriental(masakan Jawa Timur), Platos javaneses comunes.
La cuisine javanaise est divisée en trois principaux groupes: cuisine de Java Centre, cuisine de l'est de Java et plats communs javanais.

Desde 2007, el Programa PKH se ha ofrecido de forma continuada en siete provincias: Gorontalo, Sumatra Occidental, Yakarta DKI, Java Occidental, Java Oriental, Sulawesi Septentrional y Nusa Tenggara Oriental..
Depuis 2007, le Programme PKH est déployé dans sept provinces: Gorontalo, Sumatra Ouest, DKI Jakarta, Java Ouest, Java Est, Sulawesi Nord et Nusa Tenggara Est..

En la primera fase, este programa debería realizarse en siete provincias, a saber, Gorontalo, Sumatra Occidental, Yakarta DKI, Java Occidental, Java Oriental, Sulawesi Septentrional y Nusa Tenggara Oriental..
Dans une première phase, ce programme devait être mis en œuvre dans sept provinces, à savoir Gorontalo, Sumatra Ouest, DKI Jakarta, Java Ouest, Java Est, Sulawesi Nord et Nusa Tenggara Est..

Comment utiliser "java oriental" dans une phrase

Los numerosos cuerpos que fueron arrojados a los ríos de Java Oriental los tiñeron de sangre.

También se han registrado vestigios de aves en Wajak Cave, Java Oriental (van den Brink, 1982).

Entierro de una víctima de la covid-19 en el cementerio de Keputih en Surabaya, Java Oriental (Indonesia).

Las recientes inundaciones en las provincias de Java Oriental y Central de Indonesia han afectado a unas 25.

Cada año, los 12 productores de papel en la región de Java Oriental importan oficialmente 700,000 toneladas de papel.

Los majapahit y sus descendientes El imperio Majapahit hindú (1293-1520) de Java oriental fundó una colonia balinesa en 1343.

En octubre de 1996 hay ataques violentos contra cristianos en Situbondo, Java Oriental y en diciembre en Tasikmalaya, Java Occidental.

El Tribunal Superior de Java Oriental aumentó la sentencia hasta 18 meses, condena que sería ratificada por la Corte Suprema.

Este esquema ha probado ser exitoso y Java Oriental es actualmente una de las provincias donde se han instalado más biodigestores.

Desde 1294 del siglo 15 el poderoso Reino Majapahit en Java Oriental celebró soberanía sobre una gran parte de este archipiélago.