Exemples d'utilisation de Jefe os en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El Jefe os busca.
Vuestro general en jefe os observa.
Votre général en chef vous regarde.EI jefe os llamará más tarde.
Así que tú y el comisario jefe os abrazáis.
Jefe, os presento a Lauretta.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jefes ejecutivos
general y jefeex jefeel oficial jefeel nuevo jefeel oficial administrativo jefeel gran jefeel ex jefeun nuevo jefenueva jefa
Plus
Descansad antes de que el jefe os llame para almorzar.
El jefe os espera en la casa principal.
Le patron vous attend dans la maison principale.Cuidado, no dejéis que el jefe os pille confraternizando.
Mi jefe os da su palabra en nombre de mi nación.
Au nom de ma nation, mon chef vous en donne sa parole.Esto es lo que ocurre cuando vuestro jefe os obliga a despejar camas sin haber completado el examen.
Voilà ce qui se passe quand votre chef vous force à vider les lits au prix d'un examen correct.Jefe,¿os vais a quedar ahí sentados?
Patron, allez-vous Como todos conocéis nuestras reglas, ya debéis saber que en el estricto mundo de las yakuza ylos caballeros, si vuestro jefe os dice que el negro es blanco debéis dejar de lado cualquier reserva y aceptar inmediatamente su punto de vista.
Je suis sûr que Vuestro jefe os indicara en un plano dónde debéis esperar.
Votre chef vous indiquera, le moment venu, l'endroit où Vuestro nuevo jefe os pagará el viaje de vuelta.
Tú y tu jefe os habéis pasado de la raya.
Toi et ton boss avez franchi la ligne rouge.Creo que la jefa os está llamando.
Je crois que la Chef vous a toutes fait demander.Siento interrumpir, pero la jefa os necesita para un importante caso.
Désolé El 14 de mayo,Kerenski lanza al ejército esta orden:«Iréis adonde los jefes os conduzcan.» Y para disimular esta perspectiva, harto conocida y muy poco atrayente para los soldados, añade:«Llevaréis la paz en la punta de vuestras bayonetas.».
Le 14 mai, Kérensky édicteun ordre aux armées:" El jefe quiere hablaros.
Le chef veut vous parler.El jefe quiere veros.
Le chef veut vous voir.Mi jefe quiere conoceros.
Mon patron veut vous rencontrer.El jefe ha estado buscandoos.
Le chef vous cherche partout.El jefe dice que no os necesitamos.
Le boss n'a pas besoin de vous.Decidle a vuestro jefe que os ponga un aire acondicionado que ahí dentro no se puede estar.
Dites à votre chef de vous mettre la clim, il fait trop chaud là-dedans.Si la Jefe Vick supiera que os estoy dando nombres.
Si le chef Vick apprend que je fais des recherches pour vous.El jefe quiere veros a Seeley y a ti, date prisa en venir.
Le patron veut te voir avec Seeley, alors dépêche-toi de venir.El jefe de policía quiere veros.
Le chef de la police veut vous voir.Vuestro jefe lo descubrió… y os lo cargasteis.
Votre patron l'a decouvert, et vous l'avez tué.Es el jefe de los hombres que os han atacado.
Yo, vuestro ministro de la Guerra y vuestro jefe supremo, os digo a vosotros, a los que habéis venido del frente… que en el ejército no hay voluntad ni poder superiores a la voluntad y el poder del gobierno provisional.
