Que Veut Dire LO TRAE en Français - Traduction En Français

• est qui vous amène
• ramène
• le ramène
• vous amène
• l'amène
• l'apporte
• venez-vous faire
• faites-vous
• vous a amené
• lui apporte
• est -ce vous amène

Exemples d'utilisation de Lo trae en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Qué lo trae por aquí?
Que venez-vous faire ici?

Y la palanca en la cola lo trae a tierra.
Et la poignée à la queue le ramène à terre.

¿Qué lo trae a Tokio?
Que venez-vous faire à Tokyo?

Hasta que sintió que debía informarlo.- Aún no veo qué lo trae por aquí.
Je ne vois toujours pas ce qui vous amène ici.

¿Qué lo trae hoy por aquí?
Que faites-vous aujourd'hui?

Sr. Burdick,¿qué lo trae por aquí?
Burdick. Que faites-vous là?

¿Qué lo trae a Nueva York?
Qu'est-ce qui vous amène à New York?

La agente Walker lo trae para acá.
L'agent Walker le ramène.

¿Qué lo trae a Hell on Wheels?
Qu'est-ce-qui vous amène à Hell on Wheels?

Profesor,¿qué lo trae por aquí?
Docteur Kang, qui vous a amené ici?

Ella lo trae aqui, un animal letal.
Elle l'amène ici, un animal meurtrier.

¿Por qué no lo trae Judith?
Pourquoi c'est pas Judith qui le ramène?

¿qué lo trae por aquí, caballero?
Qu'est-ce qui vous amène ici, messieurs?

Y dígame.¿Qué lo trae a Bangkok?
Dite-moi, Qu'est-ce-qui vous amène à Bangkok?

Mamá lo trae para ver el partido.
Maman l'amène voir le match.

Y bien,¿Qué lo trae por aquí?
Qu'est-ce qui vous amène ici?

Jack lo trae aquí para un interrogatorio adicional.
Jack le ramène pour interrogatoire.

Si esa loca no lo trae, Molly morirá.
Si la médium ne l'apporte pas, Molly est morte.

¿Qué lo trae al Glades Memorial, señor Queen?
Qu'est-ce qui vous amène au Glades Mémorial, M. Queen?

Sir William,¿qué lo trae a esta reunión?
Sir William, qu'est-ce qui vous amène à cette réunion?

¿Qué lo trae hasta nuestro pequeño paraíso, doctor?
Qu'est-ce qui vous amène dans notre petit paradis, docteur?

Un tipo nos lo trae desde Silver.
Un type nous l'apporte de Silver.

¿Qué lo trae a nuestro desierto?
Qu'est-ce qui vous amène dans notre désert?

El viento lo trae hacia nosotros.
Le vent l'amène vers nous.

¿Qué lo trae a Nassau, James?
Qu'est-ce qui vous amène à Nassau, James?

¿Puedo saber que lo trae por aquí, Sr. Corrigan?
Puis-je savoir ce qui vous amène ici, M. Corrigan?

Alguien lo trae a la Tierra, empieza a manipularlo y…¿quién sabe?
Quelqu'un la ramène sur Terre, commence à jouer avec… et… qui sait?!

Dr. Brewster…¿qué lo trae por aquí a esta hora de la noche?
Docteur Brewster… qu'est-ce qui vous amène ici à cette heure de la nuit?

Mi hermana lo trae a la puerta a veces… y hablamos en esto.
Ma sœur l'amène à la grille et on se parle grâce à ça.

Un tipo lo trae el primero de cada mes.
Un type l'apporte tous les mois.

Comment utiliser "lo trae" dans une phrase en Espagnol

Este divino Amor todo lo trae consigo.

-¿que lo trae por acá tío tigre?

Señor: forastero que lo trae por aquí.

-Hola joven, ¿Qué lo trae por aquí?

Nos lo trae Sussi, del blog Aracuina.

"¿Y qué lo trae por estas tierras?

-¿Qué lo trae por acá, señor Landa?

¿Qué lo trae hasta aquí sin su.

Lo trae Intellectus en asociación con otras organizaciones.

El espíritu empresarial lo trae desde esa edad.

Comment utiliser "le ramène, ramène" dans une phrase en Français

Quel arrêt d’autobus le ramène chez lui?

Elle le ramène dans l'école, une belle demeure sudiste.

Rapide, simple efficace, ramène beaucoup d'XP.

Cela nous ramène aux années 80.

elle nous ramène vite sur terre...

Après le concert l'hélicoptère qui le ramène s'écrase.

Cela nous ramène aux identités multiples.

Ramène ton matos dans notre giron.

Mouvement brusque qui le ramène au moment présent.

Son amie Claudie, infirmière, le ramène chez lui.