Que Veut Dire MÚLTIPLES MODELOS en Français - Traduction En Français

• plusieurs modèles
• multiples modèles
• de nombreux modèles

Exemples d'utilisation de Múltiples modelos en Espagnol et leurs traductions en Français

Múltiples modelos.
Clones multiples.

Disponible en múltiples modelos y medidas.
Disponible dans plusieurs modèles et dimensions.

Ver también Comportamientos para más información sobre cómo aplicar lógica similar para múltiples modelos.
Voir aussi Behaviors pour plus d'informations sur la façon d'appliquer la même logique pour de multiples models.

Cada uno de ellos produce múltiples modelos y estilos.
Chacun produisant de multiples modèles et de styles.

Bases suspendidas adicionales para composiciones baño pertenecientes a las colecciones Dixi Aquna y Split Aquna disponibles en múltiples modelos y acabados.
Rangement de salle de bains Split Aquna disponible dans plusieurs modèles et finitions.

Disponemos de múltiples modelos y una amplia gama de colores.
Nous disposons de nombreux modèles et d'une vaste gamme de couleurs.

Además, considero muy interesante que la Comisión haya propuesto múltiples modelos y posibilidades.
En outre, il est, à mon sens, intéressant que la Commission ait proposé quantité de modèles et de propositions.

Disponibilidad de múltiples modelos de suelo con una, dos o más capas horizontales o verticales.
Disponibilité de plusieurs modèles de sols avec des couches horizontales ou verticales.

Bases suspendidas adicionales para composiciones baño pertenecientes a las colecciones Dixi Aquna y Split Aquna disponibles en múltiples modelos y acabados.
Colonne de salle de bains de la collection Dixi Aquna disponible suspendue ou apposée au sol dans plusieurs modèles et dimensions.

En múltiples modelos diferentes, los relojes de esta colección están disponibles con correa de piel o pulsera de acero.
Dans de nombreux modèles différents, les garde-temps de cette collection sont disponibles avec un bracelet en cuir ou en acier.

Sistema de paneles con repisas modelo Plan Tetris en múltiples modelos y acabados para crear composiciones personalizadas.
Système de dossiers avec étagères Plan Tetris dans de nombreux modèles et finitions. Compositions personnalisées.

Gracias a sus múltiples modelos y posibilidades de diseño, RIKA ofrece una variedad flexible para todos los gustos.
Avec sa grande diversité de modèles et de possibilités d'aménagement, RIKA propose une sélection flexible convenant à tous les goûts.

Una característica exclusiva permite incluso la aplicación del control predictivo multivariable a los procesos por lotes con múltiples modelos de procesos.
Une caractéristique unique permet même l'application d'un contrôle multivariable prédictif pour les processus par lot avec des modèles de processus multiples.

Se han desarrollado múltiples modelos y otros instrumentos de análisis que se utilizan en la actualidad y son objeto de constante mejora.
Un grand nombre de modèles et d'autres outils ont été développés et sont encore utilisés et constamment perfectionnés.

Para complementar el enfoque básico usado arriba, CakePHP también ofrece el método muy útil saveAll, el cual te permite validar y grabar múltiples modelos de golpe.
En complément de l'approche basique utilisée ci-dessus, CakePHP offre une méthode saveAll() très pratique, qui permet de valider et de sauvegarder des modèles multiples en une seule fois.

Son compatibles con múltiples modelos de sandbox para solicitar servicios y otorgan a los desarrolladores la libertad de usar las herramientas que deseen.
Ils prennent en charge plusieurs modèles sandbox de demande de services en donnant aux développeurs la liberté d'utiliser les outils de leur choix.

Último Julio la Autoridad Portuaria de Génova ha ilustrado las líneas guia para el nuevo suavemente Regulador Portuale que no presentan uno, pero múltiples modelos de desarrollo del puertodel 4 de julio de 2012.
Le Juillet passé l'Autorité Portuaire de Gênes a illustré les lignes guide pour le nouveau Doucement Régulateur Portuale qui présentent pas un, mais multiples modèles de je développe du portdu 4 Juillet 2012.

Esta guía cubre múltiples modelos curriculares y experiencias docentes prácticas ampliamente aceptadas y basadas en sólidos fundamentos pedagógicos.
Ce guide présente de multiples modes d'enseignement et des expériences pédagogiques pratiques reconnues et reposant sur des motifs d'ordre pédagogique légitimes.

La economía es, en rigor de verdad, un equipo de instrumentos con múltiples modelos-cada uno, una representación diferente y estilizada de algún aspecto de la realidad.
L'économie est vraiment une boîte à outils aux multiples modèles- chacun étant une représentation distincte et stylisée d'un certain aspect de la réalité.

Provee múltiples modelos de negocio a los gobiernos, incluso servicios de autoimplementación, arrendamiento y bajo demanda para acelerar la transformación digital.
Procure aux administrations plusieurs modèles commerciaux, dont le déploiement automatique, la location et les services à la demande, afin d'accélérer la transformation numérique.

También habló de los progresos en la preparación de la reunión de expertos sobre Evaluaciones de múltiples modelos, prevista para enero de 2010, en Boulder, Colorado, Estados Unidos, en dónde se evaluarán los parámetros de cálculo y modelos múltiples..
Il a également parlé des progrès dans la préparation de la réunion d'experts sur l'estimation multi modèles prévue en Janvier 2010 à Boulder, Colorado, États-Unis, qui évaluera les paramètres de calcul et les multi modèles..

Entre los múltiples modelos válidos están aquellos que conllevan un reparto de responsabilidades con las organizaciones autorreguladas, las cuales se definen como aquellas organizaciones que ejercen cierta responsabilidad de supervisión directa en sus respectivos ámbitos de competencia.
Plusieurs modèles sont efficaces, en particulier ceux dans lesquels les responsabilités sont partagées avec des organisations autoréglementées, c'est-à-dire des organisations exerçant une fonction de surveillance directe dans leurs domaines de compétence respectifs.

El nuevo orden mundial que, más allá de los múltiples modelos políticos y económicos, supone la cohesión social, sólo puede realizarse respetando los valores primordiales de la justicia, la paz y la dignidad de la persona humana.
Le nouvel ordre mondial, qui suppose, au-delà des modèles politiques et économiques multiples, la cohésion sociale, ne peut se réaliser sans le respect des valeurs primordiales de justice, de paix et de dignité de la personne humaine.

Es necesario considerar los múltiples modelos y los diferentes planteamientos en materia de desarrollo; las instituciones financieras internacionales y los organismos donantes deben reformar los tipos de asistencia que prestan para adecuarse a las diversas circunstancias; el modelo unidimensional universal está superado;
Il faut s'inspirer de modèles multiples et des diverses conceptions du développement; les institutions financières internationales et les organismes donateurs doivent modifier les types d'assistance qu'ils fournissent afin de tenir compte de la situation du pays; les modèles uniques sont depuis longtemps dépassés;

Debería ampliarse el alcance de los programas y se deberían utilizar múltiples modelos de prestación(como las actividades de divulgación, los centros de servicios de atención inmediata de fácil acceso y la educación inter pares); sería asimismo necesario detectar y eliminar las barreras que dificultan el acceso a esos servicios.
Les programmes devraient être menés à plus grande échelle, les différents modes de prestation de services(dont les actions de proximité, les structures d'accueil à bas seuil et l'éducation par les pairs) devraient être exploités, et les obstacles empêchant l'accès à ces services devraient être identifiés et éliminés.

Modelos múltiples para la participación de las ONG.
Différents modèles de participation des ONG.

Función de diagnóstico básica de la ayuda para todos los sistemas de modelos múltiples del vehículo.
Fonction diagnostique de base de soutien pour tous les systèmes des modèles multiples de véhicule.

Modelos múltiples cubiertas diez modelos principales de la corriente en Asia, América.
Modèles multiples couvertures dix modèles principaux de courant en Asie, en Amérique.

Uso de hipótesis y modelos socioeconómicos múltiples de impactos: ventajas y desventajas de diversos enfoques;
Emploi de divers scénarios et modèles d'impact socio-économiques: avantages et inconvénients de diverses approches;

Los estudiantes aprenden a valorar un riesgo usando modelos de múltiples factores y analizando la estructura corporativa.
Les étudiants apprennent à évaluer les risques…"en utilisant des modèles multifacteurs et en analysant-"la structure de la société.

Comment utiliser "múltiples modelos" dans une phrase en Espagnol

Podemos hallar múltiples modelos de mochilas libres.

Podemos encontrar múltiples modelos de sudaderas Decathlon.

Podemos localizar múltiples modelos de sudaderas Decathlon.

Podemos localizar múltiples modelos de piscinas desmontables.

Existen múltiples modelos de sillas gaming Carrefour.

Hay disponibles múltiples modelos de freidoras Amazon.

Podemos hallar múltiples modelos de relojes inteligentes.

Podemos localizar múltiples modelos de relojes inteligentes.

Podemos hallar múltiples modelos de mochilas disponibles.

Compatibles con múltiples modelos Black & Decker.

Comment utiliser "de nombreux modèles, plusieurs modèles, multiples modèles" dans une phrase en Français

De nombreux modèles représentent des scènes enfantines.

Notre flotte comprend plusieurs modèles récents.

De nombreux modèles intermédiaires existent (200 litres).

Repérez parmi nos multiples modèles votre favori.

De nombreux modèles disponibles (femmes, enfants, bébés).

Disponibles pour de nombreux modèles de moto courants.

De nombreux modèles ont envahi les rayons.

Plusieurs modèles sont proposés pour GoPro.

Wellsana vous suggère de multiples modèles de chaussettes relaxantes.

Plusieurs modèles disponible dans plusieurs coloris.