Que Veut Dire MANEJÉ en Français - Traduction En Français

• ai conduit
• ai géré
• je conduisais
• je me suis occupé
• ai manipulé
• me suis occupé

Exemples d'utilisation de Manejé en Espagnol et leurs traductions en Français

Yo manejé el papeleo.
Je me suis occupé des papiers.

Propuso una situación y lo manejé.
Il m'a fait des avances et j'ai géré.

Yo manejé el dispositivo.
J'ai manipulé le dispositif.

Bueno, entré en pánico, pero luego lo manejé.
J'ai paniqué, mais j'ai géré.

Manejé mucho, escuché la radio.
J'écoute beaucoup la radio.

Yo también lo manejé.¡Lo siento tanto!
J'ai conduit aussi. Pardon!

Manejé uno en las guerras de frontera.
J'en ai conduit un pendant la guerre.

Por supuesto que lo manejé.¿Sabes qué?
Je l'ai géré. Tu sais quoi?

Y yo manejé la situación.
Et je me suis occupé de la situation.

Vamos, viste como lo manejé ayer.
Allez, tu as vu comme j'ai gérer hier.

Mira, manejé a Aramboles por ti.
Je me suis occupé d'Aramboles pour toi.

Aún me arrepiento de cómo manejé las cosas.
Je regrette la façon dont j'ai géré les choses.

Ayer manejé por esta ruta, sargento.
J'ai pris cette route hier, Sergent.

Hubo una pequeña situación que surgió, pero, creo que la manejé muy bien.
Il y a eu une petite tension, mais je crois avoir bien géré.

Manejé un Citroen'52 cuando tenía tu edad.
A ton âge, je conduisais une Citroën 52.

En mi opinión, manejé la pregunta bien.
Dans ma vue, j'ai bien manipulé la question.

Manejé despacio, doblé en la esquina.
Je conduisais tranquillement, j'ai tourné le coin.

No te gusta cómo manejé lo de Ethan-eando.
Tu n'es pas ravi de la façon dont j'ai géré Galipettes avec Ethan.

Manejé directamente sólo para verte.
J'ai immédiatement conduit pour te retrouver.

Practicamente manejé el motel solo desde los 15 años.
Je m'occupais pratiquement seul du motel dès l'âge de 15 ans.

Lo manejé hace seis años, y puedo manejarlo hoy.
Je l'ai géré, il y a six ans. Je peux toujours le faire.

Pero creo que manejé la situación lo mejor que pude.
Mais je crois que j'ai géré la situation aussi bien que j'ai pu.

Manejé un camión de transporte de material en la guerra,!
Je conduisais des camions de marchandises pendant la guerre!

Pero en vez de eso, manejé hasta aquí para salvar tu extraño trasero.
Au lieu de ça, je suis venue ici te sauver la peau.

Que manejé posponer incluso el pensar de él hasta.
Que je suis parvenu à remettre penser même cela jusque à.

Prácticamente manejé la revista cuando Daniel estaba a cargo.
Je dirige pratiquement le magazine depuis que Daniel a été nommé.

Manejé uno de los códigos postales más difíciles del país.
Je me suis occupé de l'un des codes postaux les plus durs du pays.

Sabes, una vez manejé 800 kilómetros para oír su discurso en Standford.
Une fois, j'ai fait 800 kilomètres pour l'entendre parler à Stanford.

Lo manejé hace una hora, está bien.
Je l'ai conduite il y a une heure, elle roule.

Pero la manejé porque el universo quiere que nos encontremos otra vez.
Je l'ai pris car l'univers voulait que nos routes se recroisent.

Comment utiliser "manejé" dans une phrase en Espagnol

¡Finalmente manejé transferir el episodio 101 y 102!

Del 2005 al 2014 manejé Producciones eleuth Inc.

De puta madre… Sí, lo manejé como quise.

Los Sierra que yo manejé no las tenían.

"Y manejé ese poder de manera irresponsable", agregó.

Así manejé con extremo cuidado hasta La Paz.!

Manejé de noche y lloviendo para disfrutar esto.

RM :Yo manejé una Kawasaki 440 de 1.?

Siguiendo sus indicaciones, manejé hasta un paraje desolado.

"No manejé la fama, terminé interpretando un personaje.

Comment utiliser "ai conduit, ai géré, je conduisais" dans une phrase en Français

Et pourtant j'en ai conduit un pendant 10 ans sans problème.

J’ai fait l’ouverture et je l ai géré pendant 2 ans.

Je suis parti à mon rythme et ai géré du début à la fin.

Trouvent séduisants mais il apprend je conduisais un.

Alors que je conduisais le bateau, Blood alla répondre.

Je conduisais en direction d’une petite ville de l’Oklahoma.

contingent 83/04, à cette époque, j' y ai conduit plusieurs véhicules, dont, bien sur le fameux GBC8KT !

Je conduisais les chevaux qui traînaient les charrues.

J’y ai conduit des missions passionnantes et quelques beaux projets qui ont profondément marqué le secteur des télécoms français.

Je conduisais sous l’emprise des deux substances.