Exemples d'utilisation de Master control en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Master Control.
Maître Contrôle.Gracias, Master Control.
Merci, Maître Contrôle.Master Control 1000 Hours en 1992.
Master Control 1000 Heures en 1992.Estoy llevando a nuestro amigo… yalgunos otros fanáticos religiosos al Master Control.
J'amène votre ami… etd'autres fanatiques religieux au MCP.Con Master Control Room se pueden integrar sistemas de conferencia de intercom de 4 hilos típicos de cualquier instalación de broadcast, en un sistema de intercom más amplio. Un programador integrado le permite iniciar conferencias regulares fijando una hora de comienzo p.ej. la conferencia diaria de editorial de informativos, todos los días a las 09:00.
Grâce à Master Control Room, les systèmes d‘intercom conférence individuels ou 4-fils qu‘on trouve dans beaucoup d‘installations broadcast peuvent être facilement remplacés ou intégrés au système d‘intercom principal. Un programmateur intégré permet de pré-programmer le démarrage de conférences régulières, par exemple la conférence de rédaction quotidienne à 9 heures.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nacional de controlcontroles aduaneros
un mejor controlrelativas al controlinternacionales de controlcontrol más estricto
el control conjunto
común de controleficaces de controlcontroles efectivos
Plus
El heroe de esta película se enfrentava a la mente diabólica de unordenador llamado MCP(Master Control Program), que queria dominar el mundo.
Le héros du film devait combattre un diabolique cerveauélectronique nommé MCP(Master Control Program), qui voulait dominer le monde.La colección Master, con un diseño elegante inconfundible, está disponible en tres líneas: Master Grande Tradition,Master Ultra Thin y Master Control.
Reconnaissable entre toutes par son design épuré, la collection Le permite jugar con personajes de otros juegos como Mario, Luigi, enlace de la leyenda de Zelda, Samus Aran en Metroid, Simon Belmont Catlevania, Megaman, Bass, Bill Rizer de Contra, Ryu Hayabusa de Ninja Gaiden ySophia III de Blaster Master. Controles:, Z, X, C, ESC, TAB, Juego en: Pantalla pequeña- Pantalla grande- Jugar en pantalla completa Cerrar pantalla completa.
Il vous permet de jouer avec des personnages d'autres jeux tels que Mario, Luigi, lien de The legend of Zelda, Samus Aran de Metroid, Simon Belmont Catlevania, Megaman, basse, Bill Rizer de Contra, Ryu Hayabusa de Ninja Gaiden etSophia III de Blaster Master. Contrôles:, Z, X, C, ESC, TAB, Jouer au jeu en: Petit écran- Grand écran- Jouer le jeu en plein écran Plein écran étroite.Graves, agudos y control Master, visualizador de niveol mediante LEDs.
El Station Master transmite información de control a la antena variable sólo si ésta es también la antena activa.
Le Station Master transmet les informations de contrôle à l'antenne variable que si elle est également l'antenne active.Salidas de zona, con ecualizador de 3 vías propio,visualizador LED de nivel del Master estéreo, control de balance, escucha prefader(PFL) y selector mono/estéreo.
Sorties zone avec égaliseur 3 voies,VU-mètre à LEDs du master stéréo, réglage de balance, préécoute(PFL) et commutation mono/ stéréo.Los modelos RP 180 V Classic y Master incorporan de serie el terminal de control E-link.
Los propietarios de todo el mundose han deleitado con el posicionamiento preciso y el control intuitivo proporcionados por el sistema de joystick Helm Master y las otras ventajas del concepto Drive-by-Wire.
Les propriétaires du monde entier sontenchantés par la précision du positionnement, par le contrôle intuitif via le système de joystick du Helm Master®, et par les nombreux autres avantages du concept Drive-by-Wire.Permite el control remoto de la instalación domótica por internet: el acceso al Master ICE puede efectuarse tanto desde aplicaciones dedicadas(para smartphones y tabletas) como desde el PC con el navegador.
Permet le contrôle à distance de l'installation domotique via Internet: L'accès à Master ICE peut aussi bien être effectué par des applications dédiées(pour smartphone et tablette) que sur un ordinateur équipé d'un navigateur.El registro maestro de arranque(MBR:«Master Boot Record») ocupa los primeros 512 bytes del primer disco duro y es lo primero que carga el BIOS para otorgar el control a un programa capaz de iniciar el sistema operativo deseado.
Su tarea primaria es buscar el software ycederle el control. Frecuentemente esto involucra buscar el primer disco duro con un sector de arranque(también conocido como registro maestro de arranque o MBR:«Master Boot Record»), cargar dicho sector y ejecutarlo.
Sa tâche primordiale consiste àdéterminer à quel logiciel passer la main. Il s'agit en général de trouver le premier disque dur contenant un secteur d'amorçage(souvent appelé MBR pour Master Boot Record), de charger ce secteur d'amorçage et de l'exécuter.Servicio estructura Horario lavorativo Recepciòn abierta 24h Ora check-in 14:00- 24:00 Ora check-out 07:00-11:00 Servicio de habitaciòn Aire acondicionado control centralizado, Secador de pelo en la habitaciòn, Minibar en habitaciòn, Acceso a internet ADSL, TV en habitaciòn Tarjeta de crèdito aceptada Maestro, Master Card, Visa, Visa Electron Como alternativa, puede solicitar la disponibilidad de los otros alojamientos situados en la misma localidad© 2005-2010 Nexteam S. r. l.
Services structure Horaires de fonctionnement Réception ouverte 24h Maintenant check-in 14:00- 24:00 Maintenant check-out 07:00- 11:00 Services en chambre Climatisation surveillance centralisée, Sèche-cheveux dans la chambre, Frigo bar dans la chambre, Connexion Internet ADSL, TV dans la chambre Cartes de crédit acceptées Maître, Master Card, Visa, Visa Electron En alternative, vous pouvez vérifier la disponibilité d'autres structures dans la même localité. © 2005-2010 Nexteam S.r.l.Puestos 40 Animales Animales de pequeña medida Servicio dehabitaciòn Aire acondicionado control centralizado, Secador de pelo en la habitaciòn, Calefacciòn, Acceso a internet wireless, Ventilador de techo en habitaciòn, TV en habitaciòn, Telèfono en habitaciòn, Cuarto de baño privado en la habitación Tarjeta de crèdito aceptada Maestro, Master Card, Pago Bancomat, Visa, Visa Electron Como alternativa, puede solicitar la disponibilidad de los otros alojamientos situados en la misma localidad© 2005-2010 Nexteam S. r. l.
Places 40 Animaux Petits animaux Services en chambre Climatisation surveillance centralisée, Sèche-cheveux dans la chambre, Chauffage, Connexion Internet wireless, Ventilateur au plafond dans la chambre, TV dans la chambre, Téléphone dans la chambre, Salle de bains privée en chambre Cartes de crédit acceptées Maître, Master Card, Pago Bancomat, Visa, Visa Electron En alternative, vous pouvez vérifier la disponibilité d'autres structures dans la même localité. © 2005-2010 Nexteam S.r.l.Drop-in Installation: An IO-Link master device saves configuration data and automatically updates new indicators, enabling quick, easy replacement of indicator lights Featured Products Serie TL50 Pro 50 mm Torreta RGB Multicolor Controlada IO-Link Torretas versátiles e independientes que brindan a los usuarios una capacidad casi ilimitada de indicación personalizada a el combinar las amplias opciones de color provistas por los LED RGB con las capacidades de control dinámico que ofrece la comunicación IO-Link.
Drop-in Installation: An IO-Link master device saves configuration data and automatically updates new indicators, enabling quick, easy replacement of indicator lights Featured Products Tour lumineuse multicolore TL50 Pro de 50 mm contrôlée par IO-Link Tours lumineuses autonomes et polyvalentes offrant aux utilisateurs des possibilités pratiquement illimitées d'indication personnalisée grâce à la combinaison d'un large choix d'options de couleur fournies par des LED multicolores et de fonctions de contrôle dynamique offertes par la communication IO-Link.Al procesar sus materiales a través de controles de laboratorio, Master Italia Spa garantiza su calidad, seguridad y sostenibilidad.
En soumettant nos matériaux à des contrôles de laboratoire, Master Italia S.p.A. en garantit la qualité, la sécurité et la durabilité.Salidas de zona, simétricas, con ecualizador 3 vías,indicación de nivel LED del Master estéreo, controles de balance, escucha prefader(PFL) y selección mono/estéreo.
Sorties zones, symétriques, avec égaliseur 3 voies,VU-mètre à LEDs du master stéréo, réglage de balance, préécoute(PFL) et commutation mono/ stéréo.Controles de graves, agudos y Master, visualización de nivel mediante LEDs, ventilador controlado.
Egaliseur graves, aigus, Master, VU-mètre par LEDs, ventilateur régulé.Controles de graves, agudos y Master, visualización de nivel mediante LEDs, ventilador controlado.
Réglages de graves, aigus et master, affichage de niveau par LEDs, ventilateur.Es protagonista el navegador de la instalación MASTER, que hace fácil la gestión y el control de todos los espacios del spa.
Le navigateur d'installation MASTER est l'acteur facilitant la gestion et le contrôle des environnements du spa.Los componentes de medida, los masters y la electrónica usada en el equipo están 100% fabricados por Marposs, lo que nos otorga control sobre la calidad e integridad de los bloques de construcción esenciales del equipo.
Por lo que se refiere a los estudios de políticas publicados en 2011, Barriers to Asset Recovery analiza los principales obstáculos que impiden la recuperación de activos robados; Illicit Enrichment examina cuestiones jurídicas y normativas relacionadas con el enriquecimiento ilícito;y The puppet masters: how the corrupt use legal structures to hide stolen assets and what to do about it describe cómo se utilizan estructuras legales para ocultar la propiedad y el control de activos.
Parmi les études publiées en 2011, l'une d'elles, intitulée"Barriers to Asset Recovery" analyse les principaux obstacles au recouvrement des avoirs volés, une autre, intitulée"Illicit Enrichment", examine les questions juridiques et les questions de politique générale relatives à l'enrichissement illicite et une autre encore,intitulée"The puppet masters: how the corrupt use legal structures to hide stolen assets and what to do about it", décrit comment les structures juridiques sont utilisées pour dissimuler la propriété et le contrôle de biens.Modos de funcionamiento: DMX, control por música, automático y Master/Slave.
Modes DMX, musique, auto et Master/ Slave.La nueva Menzi Master como maqueta de excavadora sobre orugas con control remoto.
La nouvelle Menzi Master, maquette d'excavatrice à chenilles télécommandé.El modo Master League, da al usuario el control de un equipo de la selección de usuario.
Le mode Master League, donne le contrôle de l'utilisateur d'une équipe de la sélection de l'utilisateur.El modelo que el departamento de control de calidad usa es una unidad master, y las otras unidades se calibran a esa unidad todas las mañanas.
Celui utilisé par le service du Contrôle qualité est l'unité maîtresse, et toutes les autres unités sont étalonnées sur cette unité au début de chaque journée.
