Exemples d'utilisation de Mate en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Que te mate?
Porque mate a alguien,!
Parce que j'ai tué quelqu'un!Aunque lo mate.
Même si ça le tue?Nunca mate a nadie antes.
Digamos que lo mate.
Disons qu'il le tue.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jaque matehuawei mateyerba mateblanco matelacado mateefecto mateel room matemate error
superficie matelacado blanco mate
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
¿Crees que mate a Aníbal?
Tu crois que j'ai tué Anibal?Asegúrate que la mate.
Assures toi qu'il la tue.¿Quieres que mate a Moore?
Llévenselo de aquí antes de que lo mate.
Emportez-le avant qu'il le tue.¿Quieren que mate brujas?
Tu veux que je tue des sorcières?Intentaba ser Olivia Pope, y lo mate.
Quiero que mate a Taw Jackson.
Mate un hombre por recortes de periodico.
J'ai tué un homme pour des coupures de journaux.¿Quiere que mate a Frankenstein?
Vous voulez que je tue Frankenstein?Mate muchos franceses en mi regreso a este puente.
J'ai tué de nombreux Français en revenant vers ce pont.Quiero que mate a Arthur Pendragon.
¿Porque mate al último tipo que me violó?
Parce que j'ai tué le dernier type qui m'a violé?Tú tienes que encontrar una persona que haga el mate,¿Sí?
¡No esperen, mate a mi propia madre por esto!
Non! Revenez! J'ai tué ma propre mère pour ça!No puedes hacer que un hombre mate a alguien en su propia casa.
Yo no mate a Phil estaba usando el spa en el club.
Je n'ai pas tué Phil J'étais au spa, au club.¡Él quería que lo mate, y luego lo hizo él mismo!
Il voulait que je le tue, et puis il s'est El mate contiene nutrientes y aporta diversos beneficios a la salud de sus consumidores.
Le maté contient des nutriments bénéfiques pour la santé de ses consommateurs.No importa cuantos perros mate, simplemente que,¿hago recuento y acepto?
Peu importe combien de chiens je tue, Ya sea que mate a Bakuto, o que Bakuto lo mate a él.
Qu'il tue Bakuto ou que Bakuto le Dicen que mate a uno de mis mas queridos amigos.
Ils me disent que j'ai tué un de mes amis les plus chers.Quieren que la mate, pero no lo haré. No voy a hacerlo.
Ils veulent que je la tue, mais ¿Quiere que mate a Robert Jekyll porque cree que es un monstruo?
Vous voulez que je tue Robert Jekyll car vous pensez que c'est un monstre?Queremos que mate… a Genba Sawatari, el actual magistrado de Totomi.
Que vous tuiez Sawatari Genba, actuellement administrateur du domaine de Tôtômi.
