Exemples d'utilisation de Me voy a olvidar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Me voy a olvidar.
Simplemente me voy a olvidar.
No me voy a olvidar de ella.
Je ne l'oublierai pas.Es un sucio delito y no me voy a olvidar de nada.
No me voy a olvidar.
Je veux pas oublier ça.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
olvidó su contraseña
la dosis olvidadaolvida una dosis
olvidado tu contraseña
olvidé mi contraseña
olvidar la importancia
olvidar el papel
la gente olvidacrisis olvidadasolvidar la necesidad
Plus
Es una buena cosa que estás aquí porque me voy a olvidar.
C'est bien que tu sois venu parce que je vais oublier.Como me voy a olvidar!
Comment pourrais-je oublier?Puedes callártelo todo lo que quieras, pero nunca me voy a olvidar.
No me voy a olvidar de eso.
Véase, mi paciente de cirugía necesidades actuales, no en dos meses,así que si usted toma el cuidado de ella, me voy a olvidar todo lo que sé.
Vous voyez, ma patiente a besoin d'être opérée aujourd'hui, pas dans deux mois.donc si vous vous en occupez, j'oublierai tout ce que je sais.Así que me voy a olvidar de tu.
Alors je vais t'oublier.Nunca me voy a olvidar las risas que venían de su habitación.
J'oublierai jamais les gloussements venant de sa chambre.Dios Todopoderoso sabe que he destinado a hacer bien,- se esforzó por hacerlo bien,- cuando todo ha sido contra mí,y ahora me voy a olvidar todo el pasado, y guardar todos se sienten duras y amargas, y leer la Biblia y aprender a ser un buen hombre.
Dieu Tout-Puissant sait que je suis censé faire bien,- essayé de bien faire,- quand tout a été contre moi,et maintenant je vais oublier tout le passé, et à ranger tout sentiment dur et amer, et de lire ma Bible, et apprendre à être un homme bon.¿Cómo me voy a olvidar de El Rey?
Comment oublier le King?Cuando llegue a mis seis semanas, me voy a olvidar de que este lugar siquiera existe.
No me voy a olvidar del beso, y creo que tú tampoco.
Pero si no me lo dices, me voy a olvidar de todo eso.¿Entendido?
Mais si vous ne me répondez pas, je vais oublier. Compris?Sí, me voy a olvidar de decir nada a su novia sobre usted conviviendo con Burgess.
Oui, j'oublierai de dire quoi que ce soit à ta fiancée au sujet de toi et Burgess.Lisa Nunca me voy a olvidar de vos.
Pero me voy a olvidar de nuestro aniversario.
Mais j'oublierai notre anniversaire.¿Crees que me voy a olvidar de esto?
Vous pensez que je vais oublier ça?Nunca me voy a olvidar de esta experiencia.
Dispara su y me voy a olvidar todo el asunto!
Cómo me voy a olvidar del cumpleaños de mi hijo?
¿Cómo me voy a olvidar, Grandote?
¿Crees que me voy a olvidar de la boda de Ava?
Oublier le mariage d'Ava?¿Crees que me voy a olvidar cuando corrías de aquel estúpido payaso?
Tu crois que j'oublierai le jour où un clown t'a fait peur?¿Y cuando me vas a olvidar tu a mi? En cuanto me marche.
Je ne pleurerai pas, si tu devais m'oublier.Que no me vaya a olvidar, si no, mi mujer, ya sabe.
Il ne faut pas que j'oublie, sinon ma femme, vous savez.Nunca me van a olvidar.
Elles ne m'oublieront jamais.
