Que Veut Dire D'OUBLIER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de olvidar
• olvidarse de
• te olvides de
• nos olvidemos de
• olvidarme de
• olvidar a
• deje de
• de superar
• de que olvides
• olvidar
• de olvidarlo
• de que me olvide
• de que se me olvide
• olvido
• de dejar atrás
• voy a olvidar
• de perder

Exemples d'utilisation de D'oublier en Français et leurs traductions en Espagnol

Tâchez d'oublier.
Trate de olvidarlo.

D'oublier des choses comme Conficker.
Olvidar cosas como Conficker.

J'essaye d'oublier.
Intento olvidarme de ello.

Et d'oublier cette journée atroce.
Y olvidarme de este horrible, horrible día.

Je n'ai pas envie d'oublier mon premier amour.
Yo tampoco desearía olvidar a mi primer amor.

D'oublier ces annèes de mensonge et de redevenir moi-mème.
Olvidar estos años de mentiras y volver a ser yo misma.

J'ai peur d'oublier ton visage.
Me preocupa que pueda olvidarme de tu cara.

Tu ferais mieux de te calmer et d'oublier tout ça.
Más vale que te tranquilices y te olvides de este asunto.

C'est dur d'oublier l'homme qu'on aime.
Es duro olvidar al hombre que se ama.

Medardo humble, fait semblant d'oublier lui-même.
Medardo humilde, pretende olvidar a sí mismo.

Pars, avant d'oublier pourquoi tu pars.
Ve, antes de que olvides por qué vas.

Tu veux mon opinion, le commissaire t'a dit d'oublier ces affaires.
Si quieres mi opinión, el Comisionado te estaba diciendo que te olvides de esos casos.

Je ne dis pas d'oublier ce qui est arrivé.
No estoy diciendo que te olvides de lo que pasó.

C'est alors que j'ai décidé d'oublier toute la combine.
Fue en ese momento cuando decidí olvidarme de todo el tema.

C'est dur d'oublier une fille aussi belle.
Sé que es duro olvidar a una chica tan guapa como ésa.

On nous dit plus ou moins d'oublier al-Mabhouh.
Se nos ha dicho, más o menos, que nos olvidemos de al-Mabhouh.

Tu ferais bien d'oublier l'or et d'essayer l'argent, Drama.
Seria mejor que te olvides de oro y busques algo de plata, Drama.

Je te conseille de partir, Harry, et d'oublier cette histoire.
Te aconsejo firmemente que salgas por esa puerta, Harry, y que te olvides de todo esto.

J'ai essayé d'oublier jusqu'à ce que je trouve ça.
Sólo intenté olvidarme del tema hasta que descubrí esto.

J'essaie aussi d'oublier mon ex.
Significa que estoy tratando de superar lo de mi ex-esposa, también.

Tu ferais mieux d'oublier Nirmala… Pars sans faire d'histoire.
Es mejor que te olvides de Nirmala y te vayas sin discutir.

Vous avez trop peur d'aimer ça! D'oublier I'or et Philadelphie.
Te da miedo que te guste, que te olvides del oro y de Filadelfia.

Il est impossible d'oublier un homme comme Jonas Oldacre.
Es imposible olvidar a… un hombre como Jonas Oldacre.

Il serait peut-être temps d'oublier Rose, et d'aller de l'avant.
Creo que es hora de que olvides a Rose y sigas adelante con tu vida.

Tu ferais mieux d'oublier tes problèmes de conscience.
Será mejor que te olvides de tu conciencia apenada.

Vous me demandez d'oublier mon impartialité.
Me está pidiendo que deje de lado mi imparcialidad.

Le meilleur moyen d'oublier un divorce est d'emménager à Cleveland.
Aw… La mejor manera de superar un divorcio es acercarse a Cleveland.

Le meilleur moyen d'oublier quelqu'un c'est de rencontrer quelqu'un d'autre.
La mejor forma de superar a alguien es conocer a alguien nuevo.

Depuis que nous avons choisi d'oublier Krishna notre mémoire est très amaigri.
Desde que elegimos olvidar a Krishna nuestra memoria ha estado muy exigua.

Et si je te promets d'oublier William et sa petite cachette secrète?
¿Qué tal si te prometo olvidarme de William y de su pequeña reserva secreta?

Comment utiliser "d'oublier" dans une phrase en Français

J'ai essaye d oublier j'ai tout fais pour.

Laurie Strode tente péniblement d oublier le passé.

Avec Hoval TopSafe, offrez-vous le luxe d oublier votre

Pas pret d oublier ce sejour et notre hote.

Il est très facile d oublier de les prévoir.

Une expérience que l'on Est pas prêt d oublier

Cela lui permettait d oublier sa petite vie monotone.

Pardonne-moi et essaie d oublier mes excès de langage.

le temps d oublier ces mauvaises habitudes parait il

Ceci vous évitera d oublier de vous en servir.

Comment utiliser "te olvides de, olvidarse de" dans une phrase en Espagnol

¡No te olvides de llevar una maleta vacía!

Así que mejor olvidarse de los números.

¿Quién puede olvidarse de esta gran actriz?

piense solo pueden olvidarse de personas maravillosas.?

Nunca hay que olvidarse de donde venís.

¡Pero quién puede olvidarse de palabras así!

Liam no puede olvidarse de ella y Elen no puede olvidarse de él.

Tampoco hay que olvidarse de los textiles.

¡No te olvides de guardar todos los cambios!

Muy importante, ¡no te olvides de los complementos!