Exemples d'utilisation de Essayer d'oublier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je vais essayer d'oublier ça.
Voy a intentar olvidar esto.Je ne vais pas lui écrire,je veux essayer d'oublier.
No le voy a enviar ninguna carta.Sólo quiero tratar de olvidar.Essayer d'oublier la princesse de Taronia.
Intentar olvidar a la Princesa.J'ai bu pour essayer d'oublier.
He estado bebiendo para tratar de olvidar.Et essayer d'oublier que ces 33 dernières années ont existé.
Y trataré de olvidar los 33 años que pasaron.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
essayer quelque chose
recherche essayeressayer autre chose
essayer de nouvelles choses
gens essaientessayer un truc
gens qui essaientpère a essayéessayer une fois
la commission a essayé
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien essayétout essayéessaie encore
essayer gratuitement
essaie toujours
nous essayons toujours
alors essayeztoujours essayeressaie seulement
essayez maintenant
Plus
Tu devrais te reposer. Essayer d'oublier.
Podrías descansar y tratar de olvidar.Je vais essayer d'oublier cet incident.
Voy a intentar olvidar lo que acaba de pasar.Et un dernier pour essayer d'oublier.
Y una última muerte para tratar de olvidar.Je vais essayer d'oublier ce qui vient de se passer.
Voy a intentar olvidar que esto tuvo lugar.Pas de souvenirs douloureux que je devrais toujours essayer d'oublier.
Sin recuerdos dolorosos que siempre intento de olvidar.Tout pour essayer d'oublier ma vie gaspillée et ses rêves brisés.
Cualquier cosa para tratar de olvidarme desperdiciando la vida y los sueños rotos.Je vais rentrer chez moi et me soûler pour essayer d'oublier tout ça.
Volveré a mi casa y me emborracharé para intentar olvidar todo este asunto.Pourquoi ne pas essayer d'oublier nos erreurs et de repartir à zéro?
¿Por qué no intentas olvidar los errores…-… y sacar todo a la luz del día?Je vais aller dans mon bureau fumer unbon cigare cubain et essayer d'oublier votre existence.
Voy a ir a mi oficina a fumar unlindo cigarro cubano y tratar de olvidar que usted existe.Amos m'a dit que je devrais essayer d'oublier Levi… qu'il pourrait ne jamais revenir.
Amos me dijo que debería tratar de olvidar a Levi… que tal vez nunca volvería.Quoi qu'il en soit, l'ai été en baisse au blanchiment Cour la semaine dernière,vous le savez, essayer d'oublier.
He estado en Bleaching Court la pasada semana,ya sabes, intentando olvidar.Parce que après un millénaire à essayer d'oublier ton contact, ton odeur, le goût de tes lèvres.
Porque después de mil años de intentar borrar tu tacto, tu olor, el sabor de tus labios.Essayer d'oublier les deux mile marque, je suis en direction de, je me retrouve parfois à penser«vraiment profonde des sujets.
Tratando de olvidar los dos millas marca me dirijo hacia el, a veces me encuentro pensando hasta"muy profundo" sujetos.Et par-dessus tout, Je veux vraiment essayer d'oublier Nick Cutter et Claudia Brown.
Y principalmente, Certaines victimes de la torture peuvent également décider de s'éloigner de leur lieu d'habitation, par peur de lapersécution ou de l'opprobre social, ou encore pour essayer d'oublier.
Algunas víctimas Non, vous irez vous cacher dans vos tentes et essayer d'oublier que nous abattons un être humain.
No, se irán Alors maintenant, excuse-moi, je vais faire desexercices de respiration pranayama et essayer d'oublier que cette visite a eu lieu.
Ahora, si me disculpas, iré Essayez d'oublier cette histoire.
Realmente debe tratar de olvidar esta historia.Cette même raison m'a fait me droguer… essaye d'oublier.
Por esa misma razón me metía heroína… intentar olvidar.J'ai même pas essayé d'oublier.
Te digo, tratar de olvidar.Toute ma vie j'ai essayé d'oublier ce que j'avais vu.
He pasado toda mi vida intentando olvidar lo que vi.Essaie d'oublier.
Simone essayait d'oublier Vince. Son ex-petit ami.
On essaie d'oublier.
Uno intenta olvidar.Comme moi j'ai essayé d'oublier mon comportement envers vous.
Igual que yo he tratado de olvidar mi comportamiento contigo.
