Que Veut Dire MIENTE CUANDO DICE QUE en Français - Traduction En Français

• vous mentez quand vous dites que
• ment quand il dit que

Exemples d'utilisation de Miente cuando dice que en Espagnol et leurs traductions en Français

El blanco miente cuando dice que los indios ayudaron Opechanco.
Le Blanc ment quand il dit que des Indiens ont aidé Opechanco.

Miente cuando dice que su nombre es Jack Thursby.
Vous mentez, quand vous dites que vous vous appelez Jack Thursby.

La chica no miente cuando dice que no vio la cara de Van Horn.
La fille ne ment pas quand elle dit qu'elle n'a jamais vu le visage de Van Horn.

Miente cuando dice que el embargo es un tema bilateral.
Il ment lorsqu'il dit qu'il s'agit d'une question bilatérale.

El gobierno miente cuando dice que tenemos una producción suficiente de cereales.
Le gouvernement ment quand il dit que nous avons une production de céréales suffisantes.

Miente cuando dice que no es un agente encubierto.
Vous mentez, quand vous dites, que vous n'êtes pas un agent secret.

Steve Card miente cuando dice que él era el único con llave del botiquín de drogas.
Steve Card mentait quand il a dit qu'il était le seul à avoir la clé du cabinet.

Miente cuando dice que no trabaja para DigiCorp.
Vous mentez, quand vous dites, que vous ne travaillez pas pour DigiCorp.

Miente cuando dice que los Estados Unidos no persiguen a los barcos de otros países que intentan llegar a Cuba.
Il ment lorsqu'il dit que les États-Unis n'arraisonnent pas les navires d'autres pays qui essaient d'accoster à Cuba.

Miente cuando dice que Cuba puede comerciar y comprar en otros países lo que le está negado comprar en los Estados Unidos.
Il ment lorsqu'il dit que Cuba peut commercer avec d'autres pays ou acheter dans les autres pays ce qu'elle ne peut pas acheter aux États-Unis.

Así que el Gran Arthur mintió cuando dijo que no lo conocía.
Donc Big Arthur a menti quand il a dit qu'il ne le connaissait pas.

Me mentiste cuando dijiste que a Ellie le encantaban mis sujetadores.
Tu m'as menti quand tu m'as dis qu'Ellie adorait mon soutien-gorge.

Mienten cuando dicen que quieren ayudarnos.
Ils mentent quand ils disent vouloir nous aider.

Mentiste cuando dijiste que no te importaba mi cara.
Tu mentais lorsque tu disais ne pas te préoccuper de mon visage.

Mentí cuando dije que Connor estaba en peligro de involucrarse.
J'ai menti quand j'ai dit que Connor risquait d'être impliqué.

Entonces mintió cuando dijo que no conocía a María Gutierrez.
Alors vous avez menti quand vous disiez ne pas la connaître.

Mentiste cuando dijiste que era peligroso subir al techo.
Vous avez menti lorsque vous avez dit que c'était dangereux d'aller sur le toit.

Entonces mientes cuando dices que tu amor es total.
Alors vous vous mentez quand vous dites que votre amour est total.

Mentiste cuando dijiste que no sabías que era su cumpleaños.
Tu mentais quand tu disais que tu ne savais pas que c'était son anniversaire.

Qué bueno, porque mentí cuando dije que no estaba embarazada.
Tant mieux, car j'ai menti quand j'ai dit que j'étais pas enceinte.

Te mentí cuando dije que.
Je t'ai menti quand j'ai dit.

Como yo sabía que mentías cuando decías que no intentarías escapar.
Comme je savais que vous mentiez quand vous avez dit que vous ne voudriez pas essayer de vous échapper.

¿Que mentiste cuando dijiste que no ibas a hacer nada por detrás con Jack?
Tu as menti quand tu as dit que tu n'allais plus magouiller avec Jack?

También quería decir que mentí cuando dije que esto no era un asunto de negocios.
Je voulais aussi te dire que je mentais quand j'ai dit que ce n'était pas du business.

Sabía que estabas mintiendo cuando dijiste que ibas a hacer ese piso tu solo.
J'en étais sûr que tu mentais quand tu disais construire cette terrasse tout seul.

Eric mintió cuando dijo que yo era especial, y yo me mentí a mí misma.
Éric m'a mentie quand il a dit que j'étais spéciale et je me suis mentie aussi.

Mintió cuando dijo que nunca había estado en casa de la señorita McCartney.
Il a menti quand il a dit qu'il n'avait jamais été chez Mlle McCartney.

Te mentí cuando dije que nada había pasado… en la fogata.
Je t'ai menti quand j'ai dit que rien ne s'était passé… au feu de camp.

No demostró que ella buscaba matarlo, sino que ella mentía cuando dijo que no estaba celosa de Lynne.
Cela ne prouvait pas qu'elle avait voulu le tuer, mais cela prouvait qu'elle mentait quand elle disait qu'elle n'était pas jalouse de Lynne.

Familia confirmó que el interno mintió cuando dijo que los militares habían muerto durante un intercambio de disparos con ellos al tratar de detenerlo, y que su extradición a exponer sus mentiras, debido al hecho de que el cuerpo no tiene oportunidades de balaAce, así como la presencia de trazas de tortura evidente en su cuerpo débil.
Famille a confirmé que l'interne a menti quand elle a dit que l'armée avait été tué lors d'un échange de feu avec eux en essayant de l'arrêter, et que son extradition exposer leurs mensonges, en raison du fait que le corps n'a pas les possibilités de ballesAce, ainsi que la présence de traces de torture évident dans son corps faible.

Comment utiliser "miente cuando dice que" dans une phrase

Miente cuando dice que no tiene miedo.

la gente miente cuando dice que no engaña.!

Miente cuando dice que no habla de democracia.

Calderón miente cuando dice que no se privatiza.

El ministro miente cuando dice que hay sequía".

¿Miente el que miente cuando dice que miente?

Miente cuando dice que los compañeros fueron evaluados.

Miente cuando dice que se iguala "por abajo".

Tambien miente cuando dice que los ensayos fracasaban.

Miente cuando dice que respeta los derechos humanos.