Que Veut Dire MIRARNOS en Français - Traduction En Français

• nous regarder
• se regarder
• regarder
• en nous regardant
• nous fixer
• de nous regarder
• ils nous regardent
• de se regarder

Exemples d'utilisation de Mirarnos en Espagnol et leurs traductions en Français

Hay que mirarnos.
Regardons-nous.

Mirarnos mientras nos besamos.
Ils nous regardent nous embrasser.

Él no deja de mirarnos fijo.
Il nous mate.

Deje de mirarnos como a unos monstruos.
Arrêtez de nous fixer ainsi.

Gracias por mirarnos.
Merci de nous avoir regardé.

Solía mirarnos acá arriba.
Je nous regardai ici.

Marcus, deja de mirarnos.
Marcus, ne nous regardez pas.

Es como mirarnos en un espejo.
C'est comme regarder dans un miroir.

Rebecca y yo, apenas podemos mirarnos.
Rebecca et moi, on n'ose pas se regarder.

Y hacerlas mirarnos a los ojos.
Et les obliger à nous regarder en face.

No sé por qué no deja de mirarnos.
Je me demande pourquoi il nous regarde ainsi.

Podemos mirarnos sin miedo.
Nous pouvons nous regardez sans peur.

Hay un tío en la calle que no deja de mirarnos.
Il y a un type qui nous regarde.

Las gente empezó a mirarnos fijamente.
Les gens nous regardaient d'un oeil mauvais.

Podría acampar aquí para poder mirarnos.
Si je campais ici, on pourrait se regarder.

Quisiera que pudiéramos mirarnos el uno al otro.
Si seulement on pouvait se regarder.

Sin mirarnos ni a el ni a mi, ella levanto los ojos.
Ne regardant ni lui, ni moi, elle leva les yeux.

Hasta que Nicolás empezó a mirarnos.
Jusqu'à ce que Nicolas a commencé à nous fixer.

Realmente debemos mirarnos al espejo.
Il faut vraiment que nous nous regardions dans un miroir.

Y todo lo que hacen los chicos es mirarnos.
Et tout ce que font les mecs, c'est nous fixer.

¿Lo hizo para mirarnos congelarnos hasta morir?
L'a-t-il fait pour nous regarder se geler à la mort?

Podemos pasarnos la pastilla sin ni siquiera mirarnos.
Nous pouvons passer la rondelle à l'autre sans même regarder.

Y a ninguno nos gusta mirarnos en el espejo.
Et aucun d'entre nous n'aime se regarder dans un miroir.

Nos conocimos el día de la boda ni siquiera podíamos mirarnos.
On s'est connus le jour de notre mariage. On ne pouvait pas se regarder.

Lissa se va a dar la vuelta para mirarnos en tres… dos… uno.
Lissa va se retourner pour nous observer Dans trois… deux… un.

Pero solo con mirarnos a los ojos… Nuestros ojos tendrían que estar.
On se regardait les yeux dans les yeux, nos yeux étaient.

De alguna manera, está cosa copia nuestros poderes al mirarnos.
J'ignore comment, mais cette chose imite nos pouvoirs en nous regardant.

Mirar en nuestro interior y mirarnos a la cara de nuevo.
Et de regarder à l'intérieur, à nouveau Et de regarder ton visage, à nouveau.

Nos sigue un tipo raro que no deja de mirarnos.
Il y a un type vraiment bizarre derrière nous qui n'a pas arrêté de nous épier.

Podemos mirarnos a los ojos… y ver cómo rejuvenecemos y nos transformamos interiormente.
On se regarde dans les yeux et on voit le renouveau et la transformation.

Comment utiliser "mirarnos" dans une phrase en Espagnol

"Ya empiezan a mirarnos con respeto", agregó.

que debemos mirarnos como personas, sólo eso.

Con solo mirarnos supimos lo que pensábamos.

Pero seguimos sin mirarnos a nosotros mismos.

para después mirarnos con cara de interrogación.

qué más da, al mirarnos nos reconocemos.

Mirarnos todos con los ojos del Amor.

Mirarnos en ese mismo espejo sería destructor.

Alguien dijo: fue como mirarnos al espejo.

Aquí podemos mirarnos un poco más abajo.

Comment utiliser "regarder" dans une phrase en Français

J'ai regarder les deux premier épisodes.

Vous avez regarder cette nouvelle série??

Regarder l'empire state building par l'arch.

Unis puis regarder plans chauds vouloir.

Regarder des vidéos sur d'autres appareils.

Regarder The Predator 2018 Streaming Vf.

Regarder l'heure pour surveillé les minutes.

Vous devez regarder chaque cas individuellement.

moment est venu d'y regarder encore.

Charlie osait même regarder Rain franchement.