Exemples d'utilisation de Modelos de ipod en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Incluso, se restaura los datos de otros modelos de iPod.
Puede conectar algunos modelos de iPod a un televisor para visualizar fotos.
Vous pouvez connecter certains modèles d'iPod à un téléviseur pour visionner les photos.También puede añadir fotos,vídeo y juegos a algunos modelos de iPod.
Vous pouvez aussi ajouter des photos,des vidéos et des jeux à certains modèles d'iPod.Con algunos modelos de iPod, también puede sincronizar fotos, vídeos y juegos en el iPod. .
Avec certains modèles d'iPod, vous pouvez aussi synchroniser des photos, des vidéos et des jeux sur votre iPod.Esta utilidad también es capaz de restaurarplaylist itunes mac de diferentes modelos de iPod como el iPod Classic, Nano, Mini, Aleatorio y más.
Cet utilitaire est également en mesure derestaurer iTunes à partir de différents modèles d'iPod comme iPod Classic, Nano, Mini, Aléatoire et plus.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nuevo modeloun nuevo modeloel nuevo modelomodelo figura
el mismo modelocláusulas modeloproyectos modelolegislativas modeloprimeros modelosel primer modelo
Plus
Hay varios modelos de iPod disponibles como Shuffle, Classic, Mini y Nano cada uno con sus características únicas.
Il existe différents modèles d'iPod disponibles comme Shuffle, Classique, Mini et Nano chacun avec leurs caractéristiques uniques.Nota: estas instrucciones son para todos los modelos de iPod, excepto el iPod shuffle 1.ª o 2.ª generación.
Remarque :ces instructions s'appliquent à tous les modèles d'iPod sauf l'iPod shuffle 1e ou 2e génération.Con otros modelos de iPod, puede configurar iTunes para que sincronice automáticamente los podcasts del iPod y del ordenador.
Pour les autres modèles d'iPod, vous pouvez configurer iTunesLa aplicación puedeapoyar la recuperación de archivos de diferentes modelos de iPod como el iPod Mini, Shuffle, Nano y Classic en el sistema Mac.
L'application peut prendreen charge la récupération Es compatible tanto con Mac y Windows OS. Pero a principios de software de iPod sólo funcionaba con los sistemas operativos Mac y el software para Windows fuelanzado en la segunda generación de los modelos de iPod.
Il supporte à la fois Mac et Windows OS. Mais plus tôt logiciel Cómo crear mezclas con iTunes DJ Con algunos modelos de iPod, también puede crear listas de reproducción en el iPod, cuando no está conectado al ordenador.
Création d'un mix avec iTunes DJ Avec certains modèles d'iPod, vous pouvez aussi créer des listes de lecture sur l'iPod lorsqu'il n'est pas connecté à votre ordinateur.Más motivación gracias a la música: la Cinta de Correr Life Fitness F1 Smart cuenta con una estación de cargaa la que podrá conectar su iPod® los modelos de iPod® compatibles aparecen enumerados a continuación.
Plus de motivation avec la musique- le Life Fitness tapis de course F1 Smart Folding a une Docking-Station,où vous pouvez connecter votre Soporte completo para todas las generaciones de modelos de iPod que incluyen el iPod Classic,iPod Mini, iPod Shuffle, iPod Nano, iPod U2 y otros dispositivos similares.
Prise en charge complète de toutes les générations de modèles d'iPod qui incluent iPod Classic, iPod Mini, iPod Shuffle, iPod Nano, iPod U2 et autres appareils similaires.Aparte de recuperación de la música del iPod Nano, también se puede utilizar esta herramienta para eliminarmúsica de diferentes modelos de iPod como el iPod Shuffle,iPod Classic, iPod Mini,etc, con gran facilidad.
En dehors de la récupération de musique iPod Nano, vous pouvez également utiliser cet outil poursupprimer la musique de différents modèles d'iPod tels que iPod Shuffle, iPod Classic, iPod Mini, etc avec une grande facilité.El software de recuperación de música soporta todos los modelos de iPod incluyendo Shuffle,iPod Nano, iPod Mini, iPod Classic y iPod generación de series 1G, 2G, 3G, 4G, 5G(vídeo compatible) y el otro reproductor de medios equivalentes.
Logiciel de récupération de musique prend en charge tous les principaux modèles d'iPod y compris Shuffle, iPod Nano, iPod Mini, iPod Classic et iPod génération série 1G, 2G, 3G, 4G, 5G(vidéo capable) et autre lecteur média équivalent.Es compatible con la recuperación de los archivos multimedia de diferentes modelos de iPod a saber iPod Mini,iPod Shuffle, iPod Nano y iPod Classic en Mac OS.
Il prend en charge la récupération des fichiers multimédia à partir de différents modèles d'iPod iPod Mini à savoir, iPod Shuffle, iPod Nano et iPod Classic sur Mac OS.Esta herramienta recupera archivos de música de diferentes modelos de iPod como el iPod Nano,iPod Shuffle, iPod Classic y el iPod Mini.
Cet outil reprend fichiers musicaux Por otra parte,software recuperacion de datos de ipod mac, diferentes modelos de iPod como el iPod Mini,iPod Nano, iPod Touch, iPod Shuffle y muchos otros.
En outre, l'utilitaireest capable La herramienta es capaz de recuperar la lista de reproducción iPod de todos los modelos de iPod que incluye iPod Classic,iPod Mini, iPod Shuffle, iPod, Nanoetc., incluyendo todas sus generaciones disponibles.
L'outil est capable de récupérer laliste de lecture iPod de tous les modèles d'iPod qui inclut iPod Classic, IPod, Mini, iPod Shuffle, iPod, Nano etc, y compris toutes leurs générations disponibles.Se necesita el modelo de iPod para inicializar el iPod. .
Le modèle de l'iPod est nécessaire pour l'initialiser.Una vez finalizado,iTunes muestra dos notificaciones especificadas a tu modelo de iPod.
Une fois terminé,iTunes affiche deux notifications prévues à votre modèle d'iPod.Cada modelo de iPod tiene su propia versión de software y necesita ser actualizado regularmente para experimentar su mayor rendimiento.
Chaque modèle d'iPod a sa propre version de logiciel et doit être mis à jour régulièrement pour éprouver ses performances plus élevées.Según el modelo de iPod que tenga, también podrá sincronizar la información de sus contactos y calendarios guardada en el ordenador.
En fonction du type d'iPod que vous possédez, il se peut que vous puissiez aussi synchroniser des informations de contact et de calendrier provenant de votre ordinateur.Para realizar la actualización del iPod, sólo tiene que conectarlo a iTunes en una computadora; Descargar e instalar la últimaversión del software para el modelo de iPod en particular.
Pour effectuer la mise à jour de l'iPod, il suffit de le connecter à iTunes sur un ordinateur; Téléchargez etinstallez la dernière version du logiciel pour un modèle d'iPod particulier.Ajuste el modelo de iPod.
Configurar el modelo de iPod.
En comparación con el anterior modelo de iPod nano, el nuevo iPod nano a menudo tiene 2,5 pulgadas multi-touch pantalla que es casi dos veces mayor que la anterior.
Par rapport au modèle précédent d'iPod nano, le nouvel iPod nano possède souvent un écran tactile multi-touch de 2,5 pouces qui est presque deux fois supérieur à celui d'un ancien.Los modelos del iPod tienen una cubierta portuaria del FireWire.
Les modèles d'iPod ont une couverture gauche de câble d'incendie.Para reproducir audio, utilice el cable USB incluido con su iPod o iPhone.* Visite nuestrositio web para obtener más detalles de modelos compatibles de iPod y iPhone.
Pour la lecture audio, veuillez utiliser le câble USB fourni avec votre iPod ou votre iPhone.*Visitez notre site pour obtenir la liste des modèles d'iPod/iPhone compatibles.La capacidad de almacenamiento varía según la gama de modelos de 2 GB para el iPod Shuffle de 160 GB para el iPod Classic.
La capacité 
