Exemples d'utilisation de Mota en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mota,¿cuánto?
Esto es mota.
Ça c'est de la schwag.Mira esa mota a la derecha.
¿Qué carajo es mota?
C'est quoi, la schwag?Una mota en el mapa de Texas.
On traduit aussi
Castillo de La Mota.
No, no, mota, $200, aquí están.
Non, Schwag, 200$, j'ai compris.Una bolsa de mota, $200.
Un sac de schwag, 200.¿Ver esa mota roja en tu ojo?
En Medina del Campo el castillo de La Mota.
Le donjon du château à motte.No hay ni una mota de polvo.
Estuvo situado en el cerro de la Mota.
Il était situé au sommet de la colline de la Motte.Eso dejaría a Mota medio ciega.
Una mota es que turba los ojos del entendimiento.
Sólo necesito una mota de sangre.
Il me suffit d'une tache de sang.Una mota de polvo estaría fuera de lugar en este antro.
Un grain de poussière serait déplacé dans cette piaule.Y vuelo como una mota de polvo.
Es una mota en el mapa de camino a una pista de esquí.
C'est un point sur la carte, un arrêt pipi avant les pistes.Solicitamos el envío de Chile, Mota o Nitrato a estas coordenadas.
Una mota de polvo en el estante de esta gran institución.
Un grain de poussière sur l'étagère de cette grande institution.Nos está echando de Mota porque TU siempre discutes.
Il nous vire de Moya parce que toi tu te disputes.Ni una mota de polvo en el uniforme: una tarea para toda la vida!
Un seul grain de poussière sur l'uniforme, une tache pour la vie!Sabemos, Padre, que no somos una mota de polvo en el universo.
Nous savons, ô Père,que nous ne sommes qu'un grain de poussière dans l'univers.Allí se encontraron restos de casas galo-romanas y una mota feudal.
On y a découvert des traces de demeures gallo-romaines, ainsi qu'une motte féodale.Yo escondía mi mota en la base del televisor en casa de mi madre.
Especializada en trofeo bajo como mojarra ratos, mota, y la pesca de agallas azules.
Spécialisée dans la basse de trophée crapet whiles, point, et la pêche au crapet.Mirar cualquier mota oscura en el papel para el movimiento.
Todos tenemos que tragar alguna mota de polvo durante nuestra estancia en la Tierra.
Nous devons tous avaler un grain de poussière pendant notre temps sur Terre.Y tú eres una mota de ceniza en la chimenea de la Historia.
Et tu n'es qu'une particule de cendre dans la cheminée de l'Histoire.Puede detectar una mota de sangre del tamaño de un pinchazo.
