Que Veut Dire NOS ACOMPAÑE en Français - Traduction En Français

• nous accompagne
• de nous accompagner
• venir avec nous
• de nous rejoindre
• elle nous accompagne
• nous suivre
• de se joindre à nous
• de nous suivre
• accompagne
• nous accompagner

Exemples d'utilisation de Nos acompañe en Espagnol et leurs traductions en Français

Necesito que nos acompañe.
Vous devez nous suivre.

Reuniré un equipo de guardas de la reina para que nos acompañe.
Je vais rassembler des gardes pour nous accompagner.

Es mejor que nos acompañe.
Il vaut mieux nous suivre.

Teniente Uhura, que Seguridad prepare un grupo armado para que nos acompañe.
Lieutenant Uhura, je veux un détachement armé pour nous accompagner sur la planète.

Pídele que nos acompañe.
Demande-lui de se joindre à nous.

Que nos acompañe y sostenga a todos nuestra Madre amada, María Santísima.
Que notre Mère bien-aimée, la Sainte Vierge Marie, nous accompagne et nous soutienne tous.

Le aconsejo que nos acompañe.
Je vous conseille de nous suivre.

Sonidos que nos acompañe en todas partes.
Sons nous accompagner partout.

Señor, necesitamos que nos acompañe.
Monsieur, vous devez nous suivre.

Prensa que nos acompañe en las motos.
Le Quotidien nous accompagner sur les vélos.

Igual necesitamos que nos acompañe.
Tu vas quand même devoir venir avec nous.

La Virgen María nos acompañe con su intercesión maternal.
Puisse la Vierge Marie nous accompagner de son intercession maternelle.

Watanabe, ve y pídele que nos acompañe.
Watanabe, demandez-lui de nous rejoindre.

Vamos a necesitar que nos acompañe a la comisaría para hacerle unas preguntas.
Vous devez nous suivre au poste de police Pour quelques questions.

Píidele al Sr. Boray que nos acompañe.
Dites à M. Boray de se joindre à nous.

Necesitamos que nos acompañe, por favor.
Vous devez venir avec nous, s'il vous plaît.

Que la presencia de Tu Santo Espíritu nos acompañe.
Daigne nous accompagner par Ton Esprit-Saint.

Será un gusto que nos acompañe, Reverendo?
Vous pourriez aussi nous accompagner, révérend?

Tal vez deberías pedirle a Lanza que nos acompañe.
On devrait peut-être demander à Mr Lanza de nous rejoindre?

Ella quiere que nos acompañe.
Elle va vouloir nous accompagner.

Gracias por su ayuda pero no hace falta que nos acompañe.
Nous apprécions votre aide, mais inutile de nous accompagner.

Y que el Espíritu de Dios nos acompañe en nuestro camino!
Et puisse l'Esprit de Dieu nous accompagner sur notre chemin!

Sra. Darling, vamos a pedirle que nos acompañe.
Mrs. Darling, nous allons vous demander de venir avec nous.

Vamos a necesitar que nos acompañe.¿Por.
Vous devez venir avec nous.

Anthony Huxley, necesito que nos acompañe a comisaría.
Anthony Huxley, veuillez nous accompagner au commissariat.

Bueno, deberías pedirle que nos acompañe si está solo.
Et bien, tu peux lui proposer de nous rejoindre s'il est venu seul.

Tengo que pedirle a su hijo que nos acompañe a la comisaría.
Je dois demander à votre fils de nous suivre au commissariat.

Le he pedido a la Consejera que nos acompañe a esta reunión.
Rejoignez-nous. Je demandais au conseiller de nous accompagner.

Para su propia protección le ordenamos que nos acompañe al Air Force One.
Pour votre propre protection, nous vous demandons de nous accompagner à Air Force One.

Igualmente invitamos a la comunidad internacional a que nos acompañe en este proceso.
Nous invitons également la communauté internationale à nous accompagner dans cet effort.

Comment utiliser "nos acompañe" dans une phrase en Espagnol

Esperamos que nos acompañe el buen tiempo.!

compara que nos acompañe en nuestra aventura.

Que Bruckner nos acompañe por muchos años.

Que esa sentencia órfica nos acompañe siempre".

Necesitamos también que nos acompañe la suerte.

Que nos acompañe tan solo el portero.

Esperamos que nos acompañe en esta aventura.

Que Dios nos acompañe e ilumine siempre!

Esperamos pronto nos acompañe a otra aventura.

"Esperemos conseguir que nos acompañe el Congreso.

Comment utiliser "venir avec nous, nous accompagne, de nous accompagner" dans une phrase en Français

Mais alors pourquoi venir avec nous ?

donc le mieux c'est encore de venir avec nous

Votre victoire nous accompagne chaque jour.

puis en attendant tu peux venir avec nous !!!

L’ange nous accompagne dans nos rencontres.

Merci de nous accompagner aussi fidèlement et généreusement.

L’Emmanuel nous accompagne dans cette démarche.

qui nous accompagne depuis maintenant 8 ans.

Premierement qui veux venir avec nous lol????

Messieurs, nous vous remercions de nous accompagner !