Que Veut Dire NUNCA HE QUERIDO en Français - Traduction En Français

• je n'ai jamais voulu
• je n'ai jamais aimé
• je ne voulais pas
• j'ai jamais voulu
• n'ai jamais voulu
• ai jamais voulu
• je n'ai jamais désiré
• je ne veux pas
• jamais voulu
• je ne veux jamais
• j'ai jamais

Exemples d'utilisation de Nunca he querido en Espagnol et leurs traductions en Français

Nunca he querido serlo.
J'ai jamais voulu faire ça.

No quise lastimar a nadie. Nunca he querido lastimar a nadie.
J'ai jamais voulu blesser personne.

Nunca he querido hacerlo.
J'ai jamais voulu y être.

Un gesto de mi mujer es algo que nunca he querido de Cicely.
Je n'ai jamais voulu de geste matrimonial de la part de Cicely.

Nunca he querido perderte.
Je n'ai jamais voulu te perdre.

Por que… nunca he querido serlo.
Parce que… Je n'ai jamais voulu l'être.

Nunca he querido hacerte daño.
Je ne voulais pas te blesser.

Sé que nunca he querido dañar Melissa.
J'ai jamais voulu blesser Melissa.

Nunca he querido a nadie más.
Je n'ai jamais aimé une autre.

Brendan, yo nunca he querido ser artista.
Brendan, je n'ai jamais voulu être une artiste.

Nunca he querido destruir eso.
Je ne voulais pas le détruire.

Yo… nunca he querido niños.
Moi, je n'ai jamais voulu d'enfants.

Nunca he querido destruirnos.
Je n'ai jamais voulu nous détruire.

Chica, nunca he querido a alguien como a ti.
Chérie, je n'ai jamais aimé personne comme toi ♪.

Nunca he querido a nadie más.
Je n'ai jamais aimé personne d'autre.

Kate, nunca he querido ser una carga para ti.
Kate, je n'ai jamais voulu être un fardeau pour toi.

Nunca he querido ser juez, papá.
Je n'ai jamais voulu être juge, papa.

Creo que nunca he querido a nadie como a ese… maldito mendigo.
Je n'ai jamais aimé quelqu'un autant que ce vieux clochard.

Nunca he querido hacer otra cosa.
J'ai jamais voulu rien faire d'autre.

Rosario… Nunca he querido a nadie como te quiero a ti.
Rosario Je n'ai jamais aimé personne comme je t'aime.

Nunca he querido ponerte en peligro.
J'ai jamais voulu te mettre en danger.

Nunca he querido destruir tu espíritu.
Je ne voulais pas écraser votre esprit.

Nunca he querido atarme a nada ni a nadie!
J'ai jamais voulu me fixer nulle part!

Nunca he querido a nadie antes,¿vale?
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme cela avant, d'accord?

Nunca he querido a nadie como te quiero a ti.
Je n'ai jamais désiré une femme de cette façon.

Nunca he querido a nadie como te quiero a ti, Gem.
Je n'ai jamais aimé quelqu'un d'autre comme toi, Gem.

Nunca he querido nombrar a nadie, esto no es culpa de ellos.
Je neai jamais voulu nommer personne, ce est pas leur faute.

Nunca he querido a una mujer más de lo que te quiero a ti.
Je n'ai jamais voulu une femme plus que je te veux.

Nunca he querido hacer daño a nadie, excepto a ti de vez en cuando.
Je n'ai jamais voulu blesser quelqu'un, sauf toi de temps en temps.

Pero… nunca he querido ganar un caso… tanto como quiero ganar este.
Mais… Je n'ai jamais voulu gagner une affaire comme je veux gagner celle là.

Comment utiliser "nunca he querido" dans une phrase en Espagnol

Nunca he querido hacer una hagiografía de Gabilondo.

Nunca he querido hacer daño, imponerme a nadie.

Nunca he querido algo tanto como quiero esto.

Te repito: nunca he querido establecer verdades absolutas.?

Nunca he querido que complementa tu cita una.

Pero nunca he querido seguir averiguando del tema.

Por eso nunca he querido comprometerme con nadie.

Éramos buenos amigos, y nunca he querido heriros.

Nunca he querido hacer autobombo de nuestro trabajo.

Yo nunca he querido hacer cuatros enteros, enterizos.

Comment utiliser "je ne voulais pas, je n'ai jamais voulu, je n'ai jamais aimé" dans une phrase en Français

Je ne voulais pas sortir et ensuite, je ne voulais pas pleurer.

apres oui on va les " utiliser" mais je n ai jamais voulu cela et comme cela mais comme toute discussion est sterile

Je ne voulais pas y croire, je ne voulais pas le comprendre.

Je n ai jamais voulu voir le film ou pourtant tout le monde courait a l’epoque.

Je ne voulais pas être mangé, je ne voulais pas mourir.

Je n ai jamais voulu le regarder, je ne savais pas que c était une comédie avec le duo d acteur la!!Je me suis marrer!!

Je ne voulais pas partir je ne voulais pas abandonner, Aedhàn ...

Mais je n ai jamais aimé comme aujourd hui!

Je n ai jamais voulu que quelqu un me prenne en charge je me suis mal exprimée.

Je me suis toujours sentie bizarre quand je le voyais comme énervée et je n ai jamais voulu croiser son regard .