Que Veut Dire ODER en Français - Traduction En Français

• oder
• l'oder
• de l'oder
• ou
• l' oder
• sur l' oder

Exemples d'utilisation de Oder en Espagnol et leurs traductions en Français

En la desembocadura del Oder?
A l'embouchure de l'Oder?

Las cuencas del Rin, el Oder, el Vístula y el Elba se han visto sucesivamente afectadas por inundaciones durante los últimos años.
Les régions fluviales du Rhin, de l'Oder, de la Wilsa et de l'Elbe ont successivement été touchées par des inondations.

Ese puente ferroviario sobre el Oder---¡No tiene sentido!
Ce pont sur l'Oder… Foutaises!

Los judíos y los gitanos no eran mas qué una etapa en el plano de dominación nazi, el"Drang nach Osten", que preveía el exterminio de 30 millones de Eslavos entre el Oder y Moscou.
Les juifs et les tsiganes n'étaient qu'une étape dans le plan de domination nazi, le« Drang nach Osten», qui prévoyait l'extermination de 30 millions de Slaves entre l'Oder et Moscou.

El Acuerdo sobre la comisión Internacional de protección del Oder, reciente mente aprobado, tiene como objetivo prevenir y reducir la contaminación dol Oder: DO i loo.
La convention sur la commission internationale pour la protection de l'Oder, récemment approuvée, vise à prévenir et à réduire la pollution de l'Oder.

Dividieren Sie beide Seiten um 6 und wir bekommen 5 k oder k 5.
Divisez les deux côtés par 6 et nous obtenons 5 k ou k 5.

Analizará la información y los datos recogidos que sean necesarios para la protección del Oder, en especial en lo referente a la hidrología y al balance de los recursos hidráulicos;
D'analyser les données et informations recueillies, qui sont nécessaires pour assurer la protection de l'Oder, en particulier par rapport aux questions d'hydrologie et de bilan hydraulique;

Estudiante polaco en la Universidad Europea Viadrina de Frankfurt del Oder Alemania.
Étudiant polonais à l'université européenne Viadrina de Francfort-sur-l'Oder Allemagne.

No por azar en los países que se hallan al otro lado del Oder se habla de nuestra Europa como de una Europa egoísta, una Europa que da la espalda a quienes tanto necesitarían hoy su respaldo.
Ce n'est pas pour rien que, dans les pays qui sont à l'est de l'Oder, on parle de notre Europe comme d'une Europe égoïste, une Europe qui ne se soucie pas de ceux qui, aujourd'hui, auraient tellement besoin d'elle.

El macizo de Bohemia es la fuente del río Oder, al noreste.
Le massif de Bohême est la source de l'Elbe et de l'Oder au nord-est.

Esta introducción de la política nacional en el gobierno del oder demostrado como nocivo a los intereses de los Hermanos Menores, como las iglesias establecidas del siglo XVIII hizo a la causa del cristianismo.
Cette introduction de la politique nationale dans le gouvernement de l'Oder prouvé que nuisibles aux intérêts des Frères Mineurs que les églises établies du XVIIIe siècle n'a à la cause du christianisme.

A comienzos de agosto de 1759, el escuadrón sueco de Ruthensparre se trasladó al Oder y se dirigió hacia la laguna de Stettin.
Début août 1759, l'escadre suédoise, commandée par Ruthensparre, s'engage sur l'Oder, en direction de la lagune de Stettin.

Además, al mismo tiempo, los soviéticos deportaban a millones de polacos del Éste de la línea Curzon trasplantándolos a las antiguas tierras alemanas de la cuenca del Oder.
Dans le même temps, d'ailleurs, les soviétiques déportaient des millions de Polonais de l'est de la ligne Curzon pour les transplanter dans les anciennes terres allemandes du bassin de l'Oder.

Mejoró un poco la calidad de las aguas de los ríos Vístula y Oder y de sus cuencas, aunque no hubo una mejora sustancial en el elevado nivel de contaminación de los ríos.
On a constaté une légère amélioration de la qualité des eaux de la Vistule et de l'Oder et de leurs bassins, mais il n'y a pas de progrès notable quant à la pollution des cours d'eau, toujours très élevée.

También hay numerosas oportunidades para nadar en las cristalinas aguas del, agua turquesa, para caminar, Oder Kayak Senderismo.
En outre, il existe de nombreuses façons de nager dans le cristal clair, eaux turquoises, pour la randonnée, Kayak ou la randonnée.

Desde Priepert Radensee en una pista forestal hasta el lugar en Seeufer. Oder de la Priepert B 198 por Wustrow dirección Wesenberg, sobre las sanciones a Priepert. Von en Radensee en una pista forestal a un lugar.
De Priepert Radensee sur un sentier forestier à l'endroit sur Seeufer. Oder de la Priepert B 198 de Wustrow direction Wesenberg, aux tirs au but sur Priepert. Von Radensee sur un chemin forestier à une place.

Tiempo Independientes vacaciones divertidas ofrecen instalaciones como piscinas abiertas todo el año, Interior Spielparadiese oder Restaurantes.
Météo indépendants vacances amusantes offrent des installations telles que les piscines ouvert toute l'année, Aires de jeux intérieures ou restaurants.

Como consecuencia de los importantes daños causados por las inundaciones en la región del Oder en 1997, el Estado federado de Brandeburgo disfrutó de una intervención de la Sección de Orientación del FEOGA que ascendía a 30 millones de€.
Suite aux importants dégâts causés par les inondations dans la région de l'Oder en 1997, le Land de Brandebourg a bénéficié d'une intervention du FEOGA-Orientation d'un montant de 30 millions €.

En Alemania la imposición de tarifas es poco frecuente, pues no se aplican tarifas a la navegación en el Rin, el Elba, el Oder o el Danubio.
En Allemagne, les redevances sont moins fréquentes: il n'en existe pas sur le Rhin, ni sur l'Elbe, ni sur l'Oder, ni sur le Danube.

Quedan bien con los artículos de las siguientes categorías: Collares varios, Collares de plata oder Collares de cuero& PVC- ten en cuenta la indicación del diametro del ojo para que el colgante se puede enhilar.
Appropriés aux articles des catégories suivantes: Chaînes de cou diverses, Chaînes de cou en argent ou Chaînes de cou en cuir& PVC- il faut seulement faire attention au diamètre d'oeillet, de manière que le pendentif y peut être enfilé.

Humor. En primer lugar, comenzar con una ronda de 87er mierda, entonces aumenta de alguna manera a 134 und legt am Ende einer 149er Runde hin, bei der sogar noch einige Spares oder Strikes mehr drin gewesen wären.
Funny. D'abord vous commencez avec une ronde de merde 87er, augmente alors en quelque sorte 134 und legt am Ende einer 149er Runde hin, bei der sogar noch einige Spares oder Strikes mehr drin gewesen wären.

Desde paseos, Visitas guiadas a la selva costera o de aventura en el puente colgante, oder dem Cliff Walk beim Treetop Adventure- una visita al Parque Capilano Suspension Bridge es en todo caso una especial experiencia canadiense.
De la balade, Visites guidées de la forêt pluviale côtière ou d'aventure sur le pont suspendu, dem oder Cliff Walk beim Treetop Adventure- une visite au Capilano Suspension Bridge Park est en tout cas une expérience particulière du Canada.

Este problema no afecta sólo a estos países sino también a la Unión, ya que son cantidades considerables de agentes contaminantes las que atraviesan las fronteras por el aire o por el agua son característicos los ejemplos del Elba y el Oder.
Ce n'est pas seulement un problème pour les pays concernés mais aussi pour l'Union puisque des quantités considérables d'agents polluants franchissent les frontières par air ou par eau l'Elbe et l'Oder en offrent des exemples patents.

LISFLOOD podrá recibir además datos meteorológicos históricos para reproducir las inundaciones del Meuse y del Oder con objeto de saber con cuanta antelación se hubieran podido predecir.
LISFLOOD sera également utilisé avec des données historiques de prévision météorologique afin de réaliser une"post-prévision" des inondations de la Meuse et de l'Oder et de déterminer à quel moment ces inondations auraient pu être prévues.

El aspecto y la atmósfera de la nave era, sin duda,, se hizo una estrella de cine: Sin saberlo, Millones de espectadores conocer el"Eye of the Wind" de películas como"La Laguna Azul","White Squall- Squall","Savage Islands" oder"Tai-Pan.
Le look et l'ambiance du navire, il était sans doute, ils ont fait une star de cinéma: Sans le savoir, Des millions de spectateurs connaître le"Eye of the Wind" de films comme"Le Lagon Bleu","White Squall- Squall","Savage Islands" oder"Tai-Pan.

Una serie de estudios hacen referencia a zonas costeras y grandes cuencas fluviales, en particular la del Oder que abarca un tercio del territorio de Polonia, ciertas partes de Checoslovaquia y las regiones orientales de Alemania.
Une série d'études porte sur les zones côtières et de grands bassins fluviaux, notamment celui de l'Oder, qui couvre un tiers du territoire de la Pologne, certaines parties de la Tchécoslovaquie ainsi que des régions orientales d'Allemagne.

Zum rumspielen eine FujiX100, die eine oder andere Pocket Cam und eine handvoll GoPro's. Enlaces focuspoint. ch continuar regresar OK Bienvenido al nuevo perfilEl perfil te presenta todas las informaciones relevantes acerca de un usuario de fotocommunity.
Zum rumspielen eine FujiX100, die eine oder andere Pocket Cam und eine handvoll GoPro's. liens focuspoint. ch suite retour OK Bienvenue sur le nouveau profilLe profil fournit toutes les informations pertinentes au sujet d'un membre de fotocommunity.

Características- mph, kmh, kn, mps- limitación de velocidad ajustable- aviso acústico- mostrar la Positon actual- auswählbare Hintergründe Per Knopfdruck wird angezeigt: la carretera, el número de la casa y la ubicación actual. Esta información se puede visualizar: Facebook, Whatsapp oder por Email.….
Traits- mph, kmh, kn, mps- limitation de vitesse réglable- avertissement sonore- afficher le positon actuelle- auswählbare Hintergründe Per Knopfdruck wird angezeigt: la route, le numéro de la maison et l'emplacement actuel. Cette information peut être affichée: Facebook, WhatsApp oder par Email.….

Presenta el manifiesto"Vier Wände und Oberlicht oder besser kein Bild an der Wand"(Cuatro paredes y tragaluz o, mejor, ninguna pintura en la pared) en una convención de arquitectura celebrada en Dortmund en torno al tema de los edificios museísticos.
Il présente le manifeste"Vier Wände und Oberlicht oder besser kein Bild an der Wand"(Quatre murs et une lucarne, ou mieux encore, aucun tableau au mur) lors d'une convention d'architecture à Dortmund sur le thème des édifices muséaux.

Saltykov, después de muchas críticas por la lentitud de los austriacos, acuerdó pasar al sur del Oder un cuerpo de 20 000 hombres comandados por Zakhar Chernyshev para cubrir la retaguardia de von Laudon; sin embargo, este contingente no participó en la batalla.
Saltykov, après avoir beaucoup récriminé contre la lenteur des Autrichiens, accepte de faire passer au sud de l'Oder un corps de 20 000 hommes commandés par Zakhar Tchernychev pour couvrir les arrières de von Laudon; cependant, ce contingent ne participera pas à la bataille.

Comment utiliser "oder" dans une phrase en Espagnol

Ideal für den Winterurlaub oder Sommer.

Hat Ihr Kind Übergewicht oder Untergewicht?

Legitimationsbasis des Strafrechts oder dogmatisches Glasperlenspiel?

Filz,Papier,Bänder und Verzierungen natürlich oder handgemacht.

Ideal für Paare oder junge Familien.

Man brauchte nichts suchen oder nachfragen.

Kein Touristenrummel, kein Auto- oder Geschäftslärm.

Ferienwohnung Poppi oder Ferienhaus Poppi: Toskana-Traum!

Ideal für sportliches Wochenende oder Urlaub.

Keine Innen, Außen oder Endkappen notwendig.

Comment utiliser "l' oder" dans une phrase en Français

Mao Zedong domine le Nord, pénètre en Mandchourie occupée par les soviétiques. 31 janvier : les troupes soviétiques franchissent l Oder au nord de Küstrin 123.

Bernadotte laisse Berlin pour relever Davout a Stettin dans le Nord : Ce dernier traverse l Oder et longe la cote Baltique pour Kolberg.