Exemples d'utilisation de Optimizamos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Optimizamos la cadena de suministro.
VPN más rápido del mundoNo inventamos VPN- lo optimizamos para las conexiones modernas de Internet de banda ancha.
VPN le plus rapide au monde Optimizamos continuamente nuestra tecnología para seguir en la cima de la innovación.
Ponemos mucho esfuerzo en la investigación y optimizamos nuestro proceso para desarrollar productos de calidad para esta aplicación.
Nous avons misbeaucoup d'effort de recherche et d'optimiser notre processus de développement de produits de qualité pour cette application.Optimizamos la ergonomía de las herramientas y mejoramos el diseño de los mangos.
Nous optimisons l'ergonomie des outils et améliorons le design des manches.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
optimizar el uso
optimizar la utilización
optimizar el rendimiento
optimizar los recursos
optimizar la gestión
optimizar los procesos
optimizar el funcionamiento
optimizar los resultados
optimizar los beneficios
para optimizar el uso
Plus
Utilisation avec des adverbes
totalmente optimizadooptimizando así
posible optimizaroptimiza automáticamente
altamente optimizadonecesario optimizar
Plus
Utilisation avec des verbes
permite optimizarayudará a optimizardestinadas a optimizarcontribuir a optimizarseguir optimizandodiseñadas para optimizar
Plus
Ponemos mucho esfuerzo en la investigación y optimizamos nuestro proceso para desarrollar productos de calidad para esta aplicación.
Nous mettons beaucoup d'efforts dans la recherche et optimisons notre processus pour développer un produit de qualité pour cette application.Optimizamos la dieta, Entrenar en altitud, Entrenar para una carrera solamente.
On optimise l'alimentation, Trabajamos con usted para determinar la óptima solución de red para su negocio, optimizamos costos operativos, transporte e inventario.
Avec vous,nous déterminons la solution optimale pour votre entreprise- en optimisant les coûts d'exploitation, le transport et les stocks.Nosotros optimizamos sus textos y Usted gana puntos.
Nous optimisons vos textes- vous marquez des points.Nuestro objetivo:adelantarnos siempre en una idea En colaboración con nuestros proveedores, optimizamos continuamente las propiedades de las materias primas utilizadas.
Notre objectif:Toujours une idée d'avance Avec nos fournisseurs, nous optimisons continuellement les propriétés des matières premières utilisées.Optimizamos la tasa de ascenso y la tensión sobre el cable mediante el control de la vela en el eje de cabeceo.
On optimise le taux de montée et la tension du câble par le contrôle de la voile en tangage.Encuentra tu trabajo ideal Manufactura Con nuestras soluciones Industria4.0 para la manufactura conectada, optimizamos los procesos de producción y de logística.
Rechercher un emploi Production Avec nos solutions Industrie4.0 pour une production connectée, nous optimisons les processus logistiques et de fabrication.De esta manera, optimizamos el uso de los metros cuadrados.
Ainsi, nous pourrions optimiser l'utilisation de la surface.Productos como las coronas temporales forman parte desde hace más de 90 años de nuestracartera de productos, una cartera que modernizamos, optimizamos y ampliamos incesantemente.
Cela fait déjà plus de 90 ans que nos couronnes strip font partie de notreassortiment de produits que nous modernisons, optimisons et élargissons en permanence.Optimizamos Optimizamos la cadena de suministro junto con nuestros clientes.
Optimisons la chaîne d'approvisionnement Nous optimisons la chaîne d'approvisionnement, conjointement avec nos clients.Diseñamos para Usted una estrategia integral SEM,la implementamos y optimizamos para usted bajo criterios de rentabilidad y eficacia.
En ensayos piloto, optimizamos la configuración del evaporador para la composición específica de isocianatos-polioles.
Pendant les essais pilotes, nous optimisons la configuration de l'évaporateur pour arriver à la composition spécifique isocyanates-polyols.Trabajamos con nuestros clientes para asegurar prácticas de alimentación más eficientes yresponsables. Optimizamos la cadena de valor dentro de nuestra propia organización.
Para la tercera campaña, optimizamos la estrategia al aplicar el modelo de predicción a los datos del cliente.
La stratégie a été optimisée lors d'une troisième campagne, en appliquant le modèle prédictif aux données client.Por lo tanto, para permitir que nuestros clientes tengan una experiencia de compra maravillosa, también expandimos constantemente nuestros canales,mejoramos nuestros servicios y optimizamos nuestros precios.
Ainsi, afin de permettre à nos clients d'avoir une expérience de magasinage formidable, nous élargissons constamment nos canaux,améliorons nos services, optimisons nos prix.Más tarde, y con los datos obtenidos, optimizamos la página web, con lo que conseguimos que nuestra tasa de rebote bajara a un 20.
Ensuite, nous avons optimisé le site à partir de ces données et le taux de rebond(bounce rate) est tombé à 20.Si optimizamos la automatización para crear nuevos bienes, podríamos conseguir una abundancia de bienes y servicios.
Si nous optimisons l'automatisation pour créer de nouveaux biens Con estos archivos de pieza yla función cncKad/ AutoNest, optimizamos nuestro uso de chapa de acero en cada punzado y herramienta de máquina laser en nuestra tienda.
Avec ces fichiers pièce etles fonctions cncKad/AutoNest, nous optimisons l'utilisation de nos tôles d'acier sur toutes les poinçonneuses et machines-outils laser de notre atelier.Optimizamos nuestra estructura constantemente para maximizar su disponibilidad, garantizando una tasa de disponibilidad de, al menos, el 99.
Nous améliorons en permanence nos infrastructures pour obtenir une disponibilité maximale et garantir un taux de disponibilité de 99% au moins.Con estos archivos de piezas ycncKad AutoNest, optimizamos nuestro uso de chapa de acero en cada punzadora y máquina con herramienta láser en nuestra tienda.
Avec ces fichiers pièce etles fonctions cncKad/AutoNest, nous optimisons l'utilisation de nos tôles d'acier sur toutes les poinçonneuses et machines-outils laser de notre atelier.Optimizamos continuamente nuestras tecnologías, seguimos perfeccionando nuestros procesos de producción y asumimos nuestra responsabilidad por el medio ambiente.
Nous optimisons constamment nos technologies, développons les processus de production et Planificamos, integramos y optimizamos la red de radiofrecuencias para sus comunicaciones de voz, datos y video, así como para sus sistemas de seguridad y emergencia.
Nous planifions, intégrons et optimisons le réseau de fréquence radio pour vos communications de voix, données et vidéo ainsi que pour les systèmes d'urgence et de sécurité.Optimizamos y ampliamos continuamente nuestra gama de productos, pero nuestros puntos fuertes son inalterables: producción eficiente y diseño inteligente, que garantizan una relación precio/ calidad insuperable.
Nous optimisons et développons notre palettes de produits en continu et nos atouts restent cependant toujours les mêmes: une production efficace et un design intelligent permettent un rapport qualité/ prix exemplaire.Trabajando en tiempo real, optimizamos continuamente, para que pueda aprovechar lo que está funcionando y al mismo tiempo garantizar que los clientes encuentren lo que necesitan.
Travaillant en temps réel, nous optimisons en permanence, de sorte que vous pouvez bâtir sur ce qui fonctionne- tandis que vos clients s'assurent de trouver ce dont ils ont besoin.Todo tiene que llegar con la mayor rapidez. Optimizamos continuamente nuestra logística y nos encargamos de que nuestros productos«Made in Germany», a pesar de las grandes distancias, estén disponibles en plazos muy ajustados.
Nous optimisons en permanence la logistique et 
