Exemples d'utilisation de Optimizar sus en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cómo puede optimizar sus procesos de reclutamiento?
Comment pouvez-vous optimiser vos procédures de recrutement?Google utiliza los datos, entre otras cosas, para optimizar sus propios servicios.
Optimizar sus mejores recursos- sus empleados.
También ayudará al OIEA a optimizar sus actividades de vigilancia y verificación permanentes.
Cela aidera également l'Agence à optimiser ses activités de contrôle et de vérification continus.Rentabilidad doble: fidelizar a sus proveedores y optimizar sus servicios.
Pour une double rentabilité:mieux fidéliser Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
optimizar el uso
optimizar la utilización
optimizar el rendimiento
optimizar los recursos
optimizar la gestión
optimizar los procesos
optimizar el funcionamiento
optimizar los resultados
optimizar los beneficios
para optimizar el uso
Plus
Utilisation avec des adverbes
totalmente optimizadooptimizando así
posible optimizaroptimiza automáticamente
altamente optimizadonecesario optimizar
Plus
Utilisation avec des verbes
permite optimizarayudará a optimizardestinadas a optimizarcontribuir a optimizarseguir optimizandodiseñadas para optimizar
Plus
Úselo para optimizar sus procesos de punta a punta, actuar sobre información estratégica de analíticas en tiempo real y aprovechar nuevas oportunidades.
Servez-vous-en pour rationaliser vos processus, des finances à la CRM, exploiter une visibilité analytique en temps réel et saisir les nouvelles opportunités.De esta manera,puede mantener una negociación en marcha y optimizar sus posibilidades de éxito.
De cette façon, vous pouvez garder unnégociations sur la bonne voie et d'optimiser vos chances de succès.Consiga ideas sobre cómo optimizar sus procesos, obtener más rendimiento de su producción y ofrecerles a sus clientes una calidad aún mejor.
Venez chercher des idées sur les façons d'optimiser vos processus, d'améliorer le rendement de votre production et sur les possibilités offertes de proposer une meilleure qualité encore à Incluso si usted sabe lo que está haciendo que habrá algunos"ajustes" que tendrá queser hacer para optimizar sus resultados.
Même si vous ne savez ce que vous faites, il y aura quelques«ajustements» quidevront être fait pour optimiser vos résultats.Nuestro objetivo es ayudarle como industria a evitar retiradas de productos, optimizar sus procesos y facilitarle la venta de sus productos al distribuidor.
Notre objectif:éviter les rappels de produits dans HALIOS® HD es la combinación de la nueva línea genética de Halios®,una solución de Alta Densidad para optimizar sus superficies.
HALIOS® HD est le regroupement de la nouvelle ligne génétique d'Halios®,une solution Haute Densité pour optimiser vos surfaces.Póngase en contacto con nosotros paraver cómo nuestros expertos pueden optimizar sus soluciones para satisfacer sus necesidades sobre procesos empresariales cambiantes.
Contactez-nous pour découvrir comment nos experts peuvent optimiser vos solutions pour répondre à l'évolution de Directrices para la página web de optimización A continuación, una lista de 8 pasossimples que usted puede tomar para optimizar sus páginas web.
Lignes directrices pour l'optimisation de page web Ci-dessous, j'ai énumérés 8 étapessimples que vous pouvez prendre afin d'optimiser vos pages Web.La solución TraceParts Enterprise permite al lídermundial del neumático optimizar sus procesos de estandarización gracias a una amplia biblioteca de componentes 3D en línea.
La solution TraceParts Enterprise permet aun°1 mondial du pneumatique d'optimiser ses processus de standardisation grâce à une large bibliothèque de composants 3D en ligne.El QNAP Turbo NAS de clase empresarial es una solución de almacenamientolista para virtualización diseñada para optimizar sus operaciones de virtualización.
Le Turbo NAS de QNAP de classe d'affaires est une solution de stockageprêt pour la virtualisation, conçu pour optimiser vos opérations de virtualisation.Con nuestros servicios de computación en la nube,podemos ayudarle a optimizar sus recursos informáticos y simplificar la gestión general de su infraestructura física.
Avec nos services de cloud computing,nous pouvons vous aider à rationaliser vos ressources informatiques et à simplifier la gestion globale de Esto les permitió identificar más rápidamente qué tipos de segmentaciónfuncionaban mejor para poder optimizar sus campañas de forma más efectiva.
L'équipe a ainsi pu identifier rapidement les types deciblage les plus efficaces afin de mieux optimiser ses campagnes.Tal combinación permite no solo aumentar la funcionalidad de todo el sistema,sino también optimizar sus costes gracias al uso de los elementos comunes.
Cette alliance permet non seulement d'améliorer la fonctionnalité de tout le système maisaussi d'optimiser ses coûts en raison de l'utilisation des éléments communs.No cabe duda, sin embargo, de que una distribución distinta del tiempo y una fase preparatoria más largahubieran ayudado a los funcionarios a optimizar sus aportaciones.
Toutefois, une chronologie différente et une phase de préparation plus longue auraient sans nul douteaidé les membres du personnel à optimiser leur contribution.Cada semana inspírese con ideas de slogansadaptados a su sector de actividad, para optimizar sus campañas, y enriquecer su mensaje.
Chaque semaine inspirez-vous d'idées de slogansadaptées à Los programas dedicados permiten la conexión a puertos USB y COM a través de la red para quelos desarrolladores puedan probar y optimizar sus soluciones de hardware.
Des programmes dédiés permettent de se connecter aux ports USB et COM sur le réseau afin queles développeurs puissent facilement tester et optimiser leurs solutions matérielles.El ContinentalGT3 inicia ahora su programa de desarrollo mediante trabajo en pista,con el objetivo de optimizar sus prestaciones basándose en simulaciones y de refinar sus capacidades.
Désormais, la ContinentalGT3 entame Algunas delegaciones opinaron que se podrían analizar los mandatos de las institucionesexistentes con miras a determinar la manera de optimizar sus respectivas funciones.
Certaines délégations ont exprimé l'avis que les mandats des institutions existantes pourraientêtre analysés dans la perspective de déterminer comment optimiser leurs rôles respectifs.Por este motivo, las empresas, las instituciones, los organismos inviertenmayor capital en potenciar y optimizar sus recursos a través del uso de la tecnología.
Pour cela, les entreprises, les institutions, les agences investissentdavantage de capitaux pour fortifier et optimiser ses propres ressources grâce à la technologie.Esta comprensión ha permitido a Tiatros potenciarsu propiedad intelectual y utilizarla para optimizar sus tecnologías y productos.
Cette connaissance a permis à Tiatrosd'exploiter sa propriété intellectuelle afin d'optimiser ses technologies et produits.Ofrece técnicas innovadoras basadas en la neurociencia ypermite a los profesionales optimizar sus prácticas y resultados.
Il aborde des techniques innovantes comme les neurosciences etpermet aux professionnels d'optimiser leurs pratiques et Como se puede ver, Chrome es en buena compañía,como más y más desarrolladores comenzarán a optimizar sus aplicaciones para la nueva pantalla de la retina.
Comme vous pouvez le voir, Chrome est en bonne compagnieen tant que développeurs de plus en plus vont commencer à optimiser leurs applications pour l'affichage rétine nouvelle.Les dirigeants ont conscience des obstacles et la plupart d'entre eux semblentprendre les mesures nécessaires pour optimiser leurs activités face à ce nouvel environnement.Especializados en los sistemas de tratamiento multi-imágenes y multi-pantallas,le brindamos las mejores soluciones para optimizar sus proyectos respetando siempre a sus necesidades.
Spécialisés en systèmes de traitement multi-images et multi-écrans,nous vous apportons les meilleures solutions pour optimiser vos projets en respectant toujours Los equipos de Massilly Services están igualmente a su disposición para auditar sus líneas de envasado yayudarles a optimizar sus procesos para ganar en eficacia y serenidad.
Les équipes de Massilly Services sont également à 
