Exemples d'utilisation de Optimo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es+optimo?
Optimo en los tres primeros.
Meilleures performances parmi les 3 premiers.El hombre optimo podria.
Un homme optimal le pourrait.Espero haber alcanzado mi peso optimo.
J'espère avoir atteint mon poids optimal.Rango optimo de frecuencia 0.5 a 200 MHz.
Si, es muy"hombre optimo" lo tuyo.
Oui.- C'est très"homme optimal" de ta part.Optimo desempeño para operación de GV-NVR.
Las inflorescencias alcanzan los 45 cm. Optimo nectar para las abejas© Mazza.
Una red de subcontratistas competitivos yproactivos para un servicio optimo.
Un réseau de sous-traitants compétitifs etproactifs pour un service optimal.El almacén optimo para artículos de alto valor.
Stockage optimal pour les articles de valeur.Plastificado homogéneo y altura de tornillo optimo para la vida de tornillo. 27D.
Optimo para tareas de limpieza en oficinas, ambientes de depósito, talleres y vehículos.
Segunda pregunta:¿Como garantizar a las mayorías un acceso a latierra que sea conforme al optimo económico y social?
Deuxième Question: comment garantir un accès auxressources foncières conforme à l'optimum économique et social?
Deo optimo maximo, una frase latina, que originalmente significaba Para el más grande y mejor dios.
Deo optimo maximo, une locution latine signifiant à Dieu très bon, très grand.Estas Fundas para Cartas de nueva generación estándiseñadas para tener un rendimiento optimo, donde más importa, en el mundo real.
Ces Pochettes de Carte nouvelle-générationsont étudiées pour des performances optimales là où cela importe le plus, dans le monde réel.La CANTIDAD MINIMA e Optimo le permite imprimir la lista de los artículos a pedir.
Les quantités MINIMUM et OPTIMALE vous serviront à imprimer une liste des produits à commander.Por la noche, aplicar una capa gruesa en los labios y su contorno para sublimarlos yprepararlos para un maquillaje optimo al despertar.
Le soir: utiliser en couche épaisse sur les lèvres et leurs contours pour les sublimer etles préparer à un maquillage optimal au réveil.Maridaje: Optimo para entrantes de pescado, moluscos y crustáceos, sus cremas y ensaladas.
Accompagnement: optimal pour des entrées de pissons, coquillages et crustacées sauces et salades.Particularmente indicado por el trafico de montacargas que no dejarán más rayas negras di neumáticos ytendrán siempre un optimo“grip”.
Particulièrement adapté pour le trafic de chariots élévateurs qui ne laisseront pas de marques sur la chaussée de pneus noirs,mais auront toujours un bon“grip”.El aprovechamiento optimo de los recursos disponibles y el empeño de desarrollar esos recursos;
Este esqui tiene un cambreado(puente) largo con una considerable zona de encerado yuna suela P-Tex 2000 para un deslizamiento optimo y un grip seguro y perdurable.
Ces skis possedent un cambré long avec une grande zone de fartage etune semelle P-Tex 2000 pour une glisse optimale et un grip sur et perdurable.Optimo rendimiento con la CPU quad-core, cifrado acelerado por hardware AES-NI, y SSDs M.2.
Performances optimales grâce au processeur quad-core, au chiffrement matériel accéléré AES-NI et aux SSD M.2.Prestación de servicio de salud en fisioterapia denivel i para el desarrollo optimo de la funcionalidad del movimiento humano, por medio de la actividad física.
Niveau de la prestation des services de santé enphysiothérapie i pour le développement optimal de la fonctionnalité du mouvement humain par l'activité physique, des.Deo optimo maximo, a menudo abreviada como D.O.M., es una frase latina que originalmente significaba"Para el más grande y mejor dios.".
Deo optimo maximo, souvent abrégé en D.O.M., est une locution latine qui signifie« à Dieu très bon, très grand».Fotos del fabricante-Número de personas aconsejado para un confort optimo: 6- El sofá convertible en cama doble no es tan cómodo como una cama clásica.
Photos du fabricant-Nombre de personnes conseillé pour un confort optimal: 6 -La banquette transformable en double couchage ne présente pas le même confort qu'un lit classique.Optimo punto de partida para visitar San Gimignano, Monteriggioni, los viñedos del Chianti, la Val d'Orcia y, en giras de un día: Lucca, Pisa y Volterra.
Excellent point de départ pour visiter San Gimignano, Monteriggioni, les vignobles du Chianti, la Val d'Orcia et, en excursion d'une journée, Lucques, Pise et Volterra.Prestación de servicio de salud en fisioterapia denivel i para el desarrollo optimo de la funcionalidad del movimiento humano, por medio de la actividad física. Centro de Rehabilitación Fisica.
Niveau de la prestation des services de santé enphysiothérapie i pour le développement optimal de la fonctionnalité du mouvement humain, par l'activité physique, des outils.Permite al afiliado ofrecer nuestros productos en su Web con un simple código en el apartado que quiera por medios de banner en diferentesmedidas para situarlos en cualquier espacio optimo.
Permet le membre d'offrir nos produits sur votre site avec un simple code dans la section que vous souhaitez à l'aide de bannières dans différentes tailles pourpasser à n'importe quel espace optimal.Aún no ha llegado el momento optimo para un anuncio público sobre otras civilizaciones, o especialmente sobre que algunos de ellos han estado entre ustedes por años, o que las tripulaciones de esas naves que rodean al planeta vayan a aterrizar.
Le moment optimal n'est pas encore arrivé pour une annonce publique de l'existence d'autres civilisations- surtout que certaines d'entre elles, ont été parmi vous depuis des années- ou pour l'atterrissage des équipages, dont la flotte spatiale entoure la planète.
