Que Veut Dire ORAR EN en Français - Traduction En Français

• prier en
• prier dans
• prier à
• prier au
• prière en
• prier sur
• de prier dans
• de prier en
• la prière en
• à prier en
• une prière en

Exemples d'utilisation de Orar en en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Qué es orar en lenguas?
Qu'est-ce que la prière en langues?

Orar en el nombre de Cristo es una condición para la oración que prevalece.
Prier au Nom du Christ est une condition pour une prière efficace.

Es importante orar en público o en familia.
Il peut être important de prier en public ou en famille.

Orar en el nombre de Jesús Jesús dijo:"Si algo pidiereis en mi nombre, yo lo haré" JUAN 14:14.
Priez au Nom de JésusJésus a dit:"Si vous demandez quelque chose en mon nom, je le ferai" JEAN 14:14.

Un alma totalmente egoísta es incapaz de orar en el verdadero sentido de la palabra.
Une âme entièrement égoïste est incapable de prier au sens véritable du mot.

Antes de orar en la mezquita los viernes, discutimos los asuntos actuales.
Avant de prier à la mosquée les vendredi, nous discutons sur les affaires d'actualité.

Segundo, orar sin cesar es orar en el espà ritu en todo tiempo.
Deuxièmement, prier sans cesse est de prier en tout temps dans l'Esprit.

Cómo orar en el agua! anunciando que cambia vidas código biblia- asombroso descubrir agua Escrituras!
Comment prier sur l'eau! annonçant change la vie Code de la Bible- découverte des écritures de l'eau amazing!

En su lugar, comenzaron a orar en las ruinas del antiguo templo judío.
Au lieu de cela, ils ont commencé à prier sur les ruines de l'ancien temple juif.

Aborde la restricción impuesta a las mujeres para entrar y orar en las mezquitas.
De lever la contrainte imposée à la liberté de la femme de participer et de prier dans les mosquées.

Orar en el corazón del mundo": es el sitio web iniciado en septiembre de 2009 por el AO en Francia.
Prier au coeur du monde": c'est le nom du site web initié en septembre 2009 par l'Apostolat de la Prière en France.

La mayoría de los ataques fueron perpetrados por extremistas judíos que trataban de orar en los terrenos del recinto sagrado.
La plupart étaient le fait d'extrémistes juifs qui tentaient de prier à l'intérieur de l'enceinte sacrée.

Es verdad, comencé a orar en los grupos del Colegio Janer(en el barrio de Flores de Buenos Aires) a fines de 1974.
C'est vrai, j'ai commencé à prier dans les groupes du Colegio Janer(dans le quartier de Flores de Buenos Aires) à la fin de 1974.

El 11 de junio, 200 colonos trataron de invadir la mezquita de Al-Aqsa para orar en el recinto con ocasión de la fiesta de Shavuot.
Le 11 juin, 200 colons ont essayé d'envahir la mosquée d'Al-Aqsa pour prier dans l'enceinte à l'occasion de la fête de Shavuot.

Era sensato orar en el nombre de â Jesucristoâ porque â Jesúsâ habà a sido Su nombre antes de ser crucificado Mateo 1:21.
C'était raisonnable de prier dans le nom de'Jésus Christ', parce que'Jésus'a été Son nom avant d'être crucifié Matthieu 1 :21.

El 17 de abril, la policía de Jerusalén detuvo a 18 miembros del movimiento Hai Vekayam que trataron de orar en el Monte del Templo.
Le 17 avril, 18 membres du Hai Vekayam ont été arrêtés par la police de Jérusalem pour avoir essayé de prier au Mont du Temple.

Esto hace la diferencia entre orar en el espíritu, y las oraciones largas de los fariseos, que devoraron las casas de las viudas.
Ceci fait une différence entre prier dans l'Esprit, et les longues prières des Pharisiens, qui dévorent les maisons des veuves.

YO conozco a quien amáis más. Podéis intentar e impresionar a los demás, podéis orar en MI Nombre, Oh pero YO conozco vuestros corazones.
JE sais qui vous aimez le plus. Vous pouvez essayer d'impressionner les autres, vous pouvez prier en MON nom, o' mais JE connais vos cœurs.

Ser vigilantes en oración" al igual que"orar en el espíritu" cuidar y proteger contra aquello que contrista y hiere al Espíritu de Dios en nuestros corazones.
Veillez à la prière" et"priez dans l'Esprit" se garder contre tout ce qui peut altérer ou chagriner le Saint-Esprit dans nos coeurs.

Algunos fieles en los ingresos de la iglesia para rezar el rosario fueron invitados por los voluntarios de Caritas para orar en silencio.
Certains fidèles à l'église pour prier les revenus du chapelet ont été invités par les bénévoles de Caritas pour prier en silence.

Si no obtenemos lo que queremos, corremos el peligro de dejar de orar en la creencia de que Dios no responde a nuestras oraciones.
Si nous n'obtenons pas ce que nous voulons, nous risquons d'arrêter de prier en croyant que Dieu, d'une manière ou d'une autre, ne répond pas à nos prières.

Que los'lejanos'y los'cercanos' sepan que el rifle palestino está dispuesto y que apuntaremos con él si tratan de impedirnos orar en Jerusalén.
Que nul n'ignore, proche ou lointain, que les fusils palestiniens sont armés et que nous les épaulerons si on essaie de nous empêcher de prier à Jérusalem.

Intentemos abrir nuestros corazones a la oración; dejemos orar en nosotros al Espíritu, sin aplastarlo con nuestros formulismos o nuestras palabras.
Essayons d'ouvrir nos coeurs à la prière; efforçons-nous de laisser prier en nous l'Esprit, sans le dominer avec nos formules ou avec nos paroles.

Todos los artículos que he leído afirman que se pelea por el derecho de los judíos religiosos de orar en el lugar…¿Esto es considerado extremismo?
Tous les articles que j'ai lu soutiennent qu'il se bat pour le droit des juifs croyants de prier sur le site… C'est considéré comme extrémiste?

Donde estuviese en tierra no pude resistir orar en silencio los días cuando se bombardearon Hiroshima y Nagasaki con bombas atómicas.
Partout où je fusse sur terre je ne pus résister à prier en silence les jours que Hiroshima et Nagasaki eussent été bombardées par des bombes atomiques.

YO SOY quien te unge para las señales, maravillas y milagros que incluye el profetizar y orar en Santas lenguas de hombres y de Santos ángeles.
JE suis celle qui t'oins pour des signes, des merveilles et des miracles et cela comprend prophétiser et prier dans les langues Saintes des hommes et des Anges.

Algunos entienden el orar en lenguas como un"código de lenguaje secreto" que evita que Satanás y sus demonios entiendan nuestras oraciones, y que por ello puedan aprovecharse de nosotros.
Certains considèrent la prière en langues comme un« langage secret» qui empêche Satan et à ses démons de comprendre nos prières pour prendre l'avantage sur nous.

Actualmente está violando los derechos de los romaníes y los musulmanes, que deben orar en garajes pues no hay mezquitas en las capitales europeas.
Elle viole actuellement les droits des Roms et des musulmans. Ceux-ci doivent en effet prier dans des garages, car il n'y a pas de mosquée dans les capitales européennes.

El grupo de sacerdotes también se ha detenido para orar en la iglesia de nuestra Señora de la Caridad, en Raikia, destruida por unos vándalos en el 2004.
Le groupe des prêtres s'est arrêté pour prier dans l'église Notre-Dame de la Charité, à Raikia, dévastée par les vandales en 2004.

Por tanto, la Liturgia romana tiene razón al interpretar nuestro orar en este momento sagrado con las palabras:«ofrecemos»,«pedimos»,«acepta»,«bendice esta ofrenda».
La Liturgie romaine a raison, donc, en interprétant notre prière en ce moment sacré par les paroles:«offrons»,«supplions»,«prions d'accepter»,«de bénir ces offrandes».

Comment utiliser "orar en" dans une phrase en Espagnol

Orar en una sociedad que necesita reconciliación.

Puedes decir: "Bueno, puedo orar en español".

Creo que debemos orar en este momento.

Orar en esos minutos puede ayudar mucho.

5:16 orar en todo tiempo Efesios 6:18.

"Pero podemos orar en casa", dirá alguien.

Tendremos tiempo libre para orar en silencio.

Convocados a orar en todo el mundo Convocados a orar en todo el mundo.

¿A qué lugar iría para orar en privado?

3)Debemos orar en todo tiempo, en toda circunstancia.

Comment utiliser "prier dans, prier en" dans une phrase en Français

Allons prier dans ces nouveaux Cénacles!

Quelques-unes se retirent pour prier dans un coin.

J’entre chaque jour prier dans une église.

Et prier dans cette mosquée vaut mieux pour toi que de prier dans ma mosquée”.

Prier en faisant mémoire de nos martyrs communs.

Prier en invoquant son nom est d'une grande force.

Ils commencent à prier en sortant doucement, doucement.

Apprends-nous à prier en inspirant Toi-même nos cœurs.

Que veut dire « prier dans l’Esprit »?

Prier dans ta chambre vaut mieux pour toi que de prier dans ton salon.