Exemples d'utilisation de Para acceder a los datos en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Me hace falta el password Para acceder a los datos particulares.
Il me faut un mot de passe pour accéder aux données privées.
Pasos para acceder a los datos en Windows XP después de la reinstalación.
Étapes à suivre pour accéder à des données sur Windows XP après la réinstallation.
Lo mismo ocurre con los motivos para acceder a los datos.
Il en va de même des motifs de l'accès aux données.
Use TappIn para acceder a los datos del QNAP NAS desde cualquier parte.
Utilisez TappIn pour accéder aux données QNAP NAS où que vous soyez.
El controlador puede utilizar uno o varios modelos para acceder a los datos.
Le controller peut utiliser des models pour accéder aux données de l'application.
Para acceder a los datos de forma independiente desarrolladoel proyecto Sea Around Us, haga clic aquí.
Pour accéder aux données indépendamment développé le projet Sea Around Us, cliquez ici.
Augur dijo que podría tener una solución para acceder a los datos de Ma'el sin Zo'or.
Augur a dit qu'ilpourrait y avoir une solution pour accéder aux données de Ma'el sans Zo'or.
Esto significa claramente que, para acceder a los datos de un volumen en particular,el volumen correspondiente debe primero montarse correctamente en el sistema operativo.
Cela signifie clairement que, pour accéder aux données dans un volume particulier, le volume correspondant doit d'abord être monté correctement sur le système d'exploitation.
Este archivo Outlook PST a continuación,se puede utilizar para acceder a los datos de Outlook.
Ce fichier Outlook PST peutensuite être utilisé pour accéder aux données d'Outlook.
Las autoridades habilitadas para acceder a los datos personales tampoco son siempre las mismas.
Les autorités habilitées à avoir accès aux données à caractère personnel ne sont pas toujours les mêmes.
Administrar quién puede utilizar elservicio de almacenamiento de objetos para acceder a los datos.
Gestion des utilisateurs qui peuvent utiliser leservice de stockage objet pour accéder aux données.
A continuación encontrarán los enlaces para acceder a los datos y temas de interés del gabinete.
Ensuite, ils trouvent les liens pour accéder aux données et les questions du Cabinet.
Recientemente se ha producido un error en el archivo PST de mi Outlook,debido a esto me enfrentaba serias dificultades para acceder a los datos de Outlook.
Récemment, une erreur se est produite dans le fichier PST de mon Outlook, àcause de ce que je faisais face à de graves difficultés pour accéder aux données Outlook.
Representaba un enfoque coordinado para acceder a los datos geoespaciales y para aplicarlos.
Elle offrait une méthode coordonnée d'accès aux données géospatiales et d'application de ces données.
Su capacidad para ello generalmente guarda relación con el diseño del sistema,especialmente por lo que respecta a la capacidad de los usuarios para acceder a los datos de otros usuarios.
Cette possibilité dépend généralement de la conception du système,en particulier de la capacité des utilisateurs d'accéder aux données des autres utilisateurs.
Recientemente he conectado la tarjeta SD paraWindows 8 sistema para acceder a los datos, pero el momento he conectado todos los datos perdidos.
Récemment je me suis relié que la carte SD pourWindows 8 système pour accéder aux données, mais au moment où je connecté toutes les données perdues.
El análisis de las respuestas a un cuestionario enviado a los Estados miembros permitió medir el grado de autonomía delas autoridades policiales y judiciales para acceder a los datos.
L'analyse des réponses à un questionnaire envoyé aux États membres a permis de mesurer le degréd'autonomie des services répressifs pour l'accès aux données.
El controlador también utiliza modelos para acceder a los datos de la aplicación.
Le contrôleur utilise aussi les modèles pour obtenir l'accès aux données de l'application.
Las dificultades para acceder a los datos y la información pertinentes y, en algunos casos, la ausencia de estos(la mayoría de las Partes que son PMA) y/o la falta de información pertinente en idiomas distintos del inglés(Malí);
Difficultés d'accès aux données et aux renseignements pertinents, voire absence de ces données et renseignements(majorité des PMA parties) et/ou absence de renseignements pertinents dans des langues autres que l'anglais(Mali);
A menudo, hay un punto final máseficiente que se puede usar para acceder a los datos que se necesitan.
Souvent, il y a un pointd'extrémité plus efficace qui peut être utilisé pour accéder aux données nécessaires.
Accediendo a losdatos de sesión¶Para acceder a los datos almacenados en sesión, puedes hacer lo siguiente:$session Yii::$ app-> session;// devuelve una variable de sesión.
Accès aux donnéesde session ¶Pour accéder aux données stockées dans une session, vous pouvez procéder comme indiqué ci- après: $session Yii: :$app-> session;// obtient une variable de session.
Los cambios de infraestructura usan nuevo software de código abierto comobase para acceder a los datos de los informes nacionales.
Les changements dans l'infrastructure utilisent désormais un nouveau logiciel open-source commebase d'accès aux données des rapports nationaux.
Formateo accidental de USB Drive:Al conectar el dispositivo USB para acceder a los datos, existe la posibilidad de que por error puede seleccionar la unidad USB en lugar de otra unidad lógica para el formato.
Formatage accidentel du disque USB:Lorsque vous connectez votre clé USB pour accéder aux données, il ya une possibilité où vous pouvez sélectionner le lecteur USB à tort plutôt que lecteur logique autre pour le formatage.
Su portabilidad y fácil accesibilidad en dispositivosmúltiples benefician a los usuarios para acceder a los datos siempre y cuando sea necesario.
Sa portabilité et son accessibilité facile sur plusieursappareils profitent aux utilisateurs d'accéder aux données chaque fois que cela s'avère nécessaire.
Se requiere un equipo especializado de científicos de datos ydesarrolladores para acceder a los datos correctos, preparar los datos, construir los modelos correctos y luego integrar las predicciones de vuelta al usuario final, así como CRM.
Il faut une équipe spécialisée de data scientist etde développeurs pour accéder aux données, les préparer, créer les bons modèles puis réintégrer les prédictions dans une application métier comme le CRM.
Las particiones son muy útiles para los usuarios de computadoras,ya que les proporcionan mucha flexibilidad para acceder a los datos y almacenar en el ordenador.
Partitions sont très utiles pour les utilisateurs d'ordinateurs commeils les offrent beaucoup de souplesse pour accéder aux données et de stocker dans l'ordinateur.
Facilidad de programación al ofrecerrutinas de interfaz simples para acceder a los datos y utilizar un lenguaje de control flexible;
La facilité de programmation au moyen deprogrammes d'interface simples pour l'accès aux données et d'un langage de contrôle souple;
Ii La estrategia debe contribuir a la eliminación de los obstáculos jurídicos queencuentren los organismos de estadísticas para acceder a los datos pertinentes de los registros administrativos;
Ii La stratégie doit permettre de venir à bout des obstacles d'ordre légalauxquels se heurtent les organismes statistiques pour avoir accès aux données pertinentes des administrations;
Los usuarios tienen que cambiar entre archivos OST antiguos ynuevos para acceder a los datos requeridos en los modos online y offline.
Les utilisateurs ont pour basculer entre les fichiers OST anciens etnouveaux pour accéder aux données nécessaires dans les modes en ligne et hors ligne.
En el apéndice 1 de este Comunicado figuran los principios quehemos aprobado hoy para acceder a los datos almacenados en un estado extranjero.
Nous avons adoptéaujourd'hui certains principes relatifs à l'accès aux données stockées dans un pays tiers, qui figurent à l'appendice 1 au présent communiqué.
Résultats: 58, Temps: 0.0472

Comment utiliser "para acceder a los datos" dans une phrase en Espagnol

Para acceder a los datos de contacto, vaya a www.
Para acceder a los datos en esta modalidad, clickear aquí.
Pulse Seguir para acceder a los datos de su reserva.
Utilice las pestañas para acceder a los datos sobre el.
Deberá introducirse una contraseña para acceder a los datos del repositorio.
APIs y módulos de integración para acceder a los datos necesarios.
getData, para acceder a los datos que escribes en la tabla.
Para acceder a los datos de un DB tenemos dos posibilidades.
para acceder a los datos disponibles en la Agencia Tributaria (AEAT).
Para acceder a los Datos Abiertos haz click en la imagen.

Comment utiliser "d'accès aux données, pour accéder aux données, d'accéder aux données" dans une phrase en Français

Droit d accès aux données et documents source. 11.
Dans un premier temps, cliquez sur les liens pour accéder aux données d’InfoFlora.
SYSCTRL ne permet cependant pas d accéder aux données que contiennent les bases.
Atlas 21 Manuel utilisateur de l Interface Web d accès aux données Page 2 sur 22
La mobilité pour accéder aux données depuis n'importe quelle plateforme (ordinateur, smartphone, tablette...)
Saisie par l interdiction d accès aux données Art. 7.
Rendez-vous dès à présent sur www.data.gouv.ci pour accéder aux données gouvernementales publiques !
Une interface d accès aux données de service entre l AS et le HSS.
Voici le lien direct pour accéder aux données : https://www.data.gouv.fr/fr/datasets/donnees-temps-reel-de-mesure-des-concentrations-de-polluants-atmospheriques-reglementes-1/
Pour accéder aux données et aux différentes applis et différents outils, M.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français