Exemples d'utilisation de Para emular en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Apenas unos simples pasos y usted está listo para emular su flujo de datos serie.
Podía ser modificado para emular el Macintosh usando el dispositivo Spectre GCR de un tercero.
Existe un núcleo inicial,pero se necesitan muchas más características para emular a Unix.
Un premier noyau existe,mais nécessite plus de fonctions pour émuler Unix.Una audiencia está en la mano para emular un entorno de un concierto, animando a las dos cantantes.
La descarga requeriría lafabricación de un traductor matriz para emular su computadora.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Si está esforzándose al máximo para emular al asesino del Zodiaco, matar en tan rápida sucesión sería un error.
S'il fait de son mieux pour imiter le Zodiaque, tuer en une succession si rapide est une erreur.Las técnicas de interpretación de Harmonicapueden ser complejas para emular en un teclado.
Les techniques de jeu de l'harmonicapeuvent être difficiles à imiter sur un clavier.Fui diseñado para emular la experiencia humana, pero no necesito de esas cosas para funcionar.
J'ai été conçu pour imiter l'expérience humaine, mais je n'ai pas besoin de ça Y lo mejor de todo, queno ponen los palos de madera estúpidas en ellos para emular los huesos.
Una herramienta de software para emular la actividad del puerto COM Serial Port Monitor es una herramienta avanzada para emular el flujo de datos serie.
Un outil logiciel pour émuler l'activité du port COM Serial Port Monitor est un outil avancé Los robots tienen que creó redes neuronalescomplejas que están diseñados para emular el cerebro humano.
Les robots qu'il a créés ont des réseauxneuronaux complexes conçus pour imiter le cerveau humain.Se instala la versión de PSPKVM(0.5.5) para emular la plataforma de Java y se emplea el visor de epubs de código abierto Albite Reader 2.1 Versión No Touch.
Premièrement vous devez installer la version de PSPKVM(0.5.5) pour émuler la plate-forme Java et utiliser par exemple, la java epubs application open source, lecteur albite 2,1 version non tactile.Existe en el tiempo congelado, se presenta un modelo para losseres en el mundo físico para emular.
Existant dans le temps gelé, il présente un modèle pour lesêtres dans le monde physique à imiter.El usuario debe mover los controles de manera similar a como se practica, en la vida real, cada deporte ahí representado.Por ejemplo, para emular el lanzamiento de martillo se tiene que balancear el Wiimote, o para simular un arco y una flecha el Wiimote debe moverse hacia atrás e inclinar el Nunchuk.
Le joueur bouge la manette d'une manière similaire aux mouvements réels;il balance par exemple la Wiimote pour reproduire le lancer du marteau ou tire la Wiimote et incline le Nunchuk comme un arc.Estos dos y muchos otros he aconsejado durante los años toda la mirada comomuchos otros se están matando para emular.
Ces deux et beaucoup d'autres j'ai conseillé au cours des années tout le regard commebeaucoup d'autres se tuent pour émuler.Ginette"Ginny" Hoffman Ocampo es una actriz mexicana, nacio el 15 de septiembre de 1971,en su infancia practicaba gimnasia para emular a Nadia Comăneci, pero Anita la huerfanita desvió su camino y Chiquilladas la consolidó como estrella infantil a lado de Lucero, Carlitos Espejel, Aleks Syntek y Pierre Angelo.
Ginny Hoffman apratiqué dans son enfance la gymnastique pour imiter Nadia Comăneci, mais«Anita la huerfanita» a changé de voie et l'émission Chiquilladas la lance comme vedette infantile aux côtés de Lucero, Carlitos Espejel, Aleks Syntek et Pierre Angelo.El ADN de Peter puede combinarse, como los colores deun mosaico, resecuenciándose para emular las habilidades de otros.
L'A.D.N. de Peter permettant des mélanges, comme Ies couleurs d'une mosaïque,il peut se reséquencer pour imiter Ies pouvoirs des autres.La su administración proporcionó un modelo de la acción eficaz en el nivel internacional a que los republicanos progresivos en elfuturo harían bien para emular.
Son administration a fourni un modèle d'action efficace sur la scène mondiale que les républicains progressifs àl'avenir feraient bien pour émuler.A partir de los análisis realizados hasta la fecha sobre actividades comunitarias en este campo se llega a la conclusión de quepodría hacerse más para emular los logros de los proyectos sobre tecnología energética que han tenido éxito.
L'examen des activités communautaires réalisées jusqu'à ce jour dans ce domaine permet de conclure quel'on pourrait faire davantage pour imiter les projets de technologies énergétiques réussis.Pero si observamos sus déficits promedio de cuenta corriente entre 2000 y 2013-que oscilan entre un mínimo de 5,5% del PBI en Lituania y un máximo de 13,4% en Kosovo-,resulta evidente que no son países para emular.
Mais un coup d'œil La su administración proporcionó un modelo de la acción eficaz en el nivel internacional a que los republicanos progresivos en elfuturo harían bien para emular. políticas en el nivel local Mientras que piensan global, los republicanos progresivos también tendrán que ocuparse de las aplicaciones el gobierno local.
Son administration a fourni un modèle d'action efficace sur la scène mondiale que les républicains progressifs àl'avenir feraient bien pour émuler. la politique sur le niveau local Tout en pensant globalement, les républicains progressifs devront également traiter des issues de gouvernement local.Los siete valores del ejército- theyre no apenas para los militares El ejército define siete valores quelos soldados deban esforzarse para emular en sus vidas diarias.
Les sept valeurs de l'armée- theyre pas seulement pour les militaires L'Armée de terre définit sept valeurs queles soldats devraient s'efforcer de suivre dans leur vie quotidienne.Los desarrolladores también pueden usar el Nexus 6P como dispositivo principal para ejecutar la plataforma y colocar en las gafas más un segundo smartphone con gyróscopo yAndroid Kitkat como mínimo para emular el mando.
La meilleure expérience possible sur Android Les développeurs peuvent aussi utiliser le Nexus 6P comme dispositif principal En el lado de carga del horno de la empresa se instaló una torreta de luz deEZ-LIGHT® TL50 modificada para emular el estatus de la K50.
Côté chargement du four, l'entreprise a installé une colonne lumineuseEZ-LIGHT® TL50 modifiée pour émuler l'état du bouton K50.Y hay otro detalle que no es menor: la victoria del AKP en las recientes elecciones parlamentariassirve a Erdoğan de aliciente para emular las ambiciones de un Vladimir Putin.
Last but not least, la victoire de l'AKP lors des dernières élections parlementaires a encouragéErdoğan à embrasser des ambitions dignes d'un Poutine.Una joven, rubia, de ojos claros con la boca entreabierta y deseando saborear toda tu masculinidad.Este mega masturbador está pensado para emular felaciones de lo más realistas.
Une jeune, blonde, lumière les yeux avec la bouche légèrement ouverte et voulant goûter tousvotre masculinité. Ce masturbateur mega est destiné émuler Fellation des plus réaliste.Aun así la forma más cómoda para hacer funcionar el programa es utilizar un FrontEnd, que es un programa donde veremos unalista de todos los sistemas disponibles para emular y podremos añadir fácilmente ROMs.
Néanmoins, la façon la plus commode de travailler sur ce logiciel est d'utiliser un FrontEnd,une application qui nous affichera une liste de tous les systèmes d'émulation disponibles et où nous pourrons ajouter facilement des ROM.Pero a partir de después de la Segunda Guerra Mundial, el foco objeto reducido a la investigación cuantitativa impulsado, con énfasis en el estudiofinanciero de fondo diseñado para emular matemática tradicional y disciplinas científicas.
Mais la recherche de départ après la Seconde Guerre mondiale, le sujet de l'accent rétréci quantitatifs axés, en mettant l'accent sur l'étudefinancière abstraite conçue pour émuler mathematic traditionnel et disciplines scientifiques.¿Puedo utilizar la Easia desde el primer día? Puedes usar la Easia desde el principio, tan pronto como el bebé pese 3,5 kg. El Physio Cocoon viene incorporado yes especial para el recién nacido, para emular la posición fetal natural y un cómodo posicionamiento pélvico.
Vous pouvez utiliser le porte-bébé Easia dès les premiers jours de la vie de votre bébé, à condition que son poids atteigne 3,5 kg, donc la plupart du temps dès qu'il estné!Un cocon physiologique a été spécialement conçu pour imiter la position fœtale proche du positionnement naturel de votre bébé.
