Que Veut Dire PENSAR EN ALGO en Français - Traduction En Français

• penser à quelque chose
• penser à un truc
• trouver quelque chose
• vous penser à quelque chose
• réfléchir à quelque chose
• de penser à quelque chose
• trouver autre chose
• penser à rien
• penser quelque chose
• -tu penser à quelque chose

Exemples d'utilisation de Pensar en algo en Espagnol et leurs traductions en Français

Tenemos que pensar en algo.
Faut trouver autre chose.

Puedo pensar en algo más ciencia ficción que eso.
Je peux penser à un truc plus science-fiction que ça.

Lo de Batman me hizo pensar en algo.
Batman, ça me fait penser à un truc.

¿Puedes pensar en algo Hércules?
Pouvez-vous penser à quelque chose?

Quizá pueda ayudarte a pensar en algo.
Je peux t'aider à trouver autre chose.

Acabo de pensar en algo grandioso.
Je viens juste de penser à un truc.

Iré a ver si puedo ayudarlo a pensar en algo.
Je vais aller l'aider à trouver quelque chose.

Podemos pensar en algo.
On peut trouver quelque chose.

¿Quieres que utilice seis meses… para pensar en algo?
Tu veux que je prenne six mois pour réfléchir à quelque chose?

Debemos pensar en algo.
Nous devons réfléchir à quelque chose.

No me dio el brazalete y tenía que pensar en algo.
Cette femme ne m'a pas fait le bracelet, j'ai dû trouver autre chose.

No puedo pensar en algo más tangible.
Je ne peux penser à rien de plus concret.

Sam y Patrick se fueron y… No puedo dejar de pensar en algo.
Sam et Patrick sont partis, et j'arrête pas de penser à un truc.

Pero si pudieran pensar en algo, lo que sea.
Mais vous pouvais penser quelque chose, n'importe quoi.

Si la policía no puede ayudarnos, tendremos que pensar en algo más.
Si la police ne peut pas nous aider, on doit trouver quelque chose d'autre.

Así que tienes que pensar en algo que te ponga muy triste.
Tu dois penser à un truc qui te rend triste.

En estas situaciones me ayuda pensar en algo chistoso.
Dans une telle situation, je trouve utile de penser à quelque chose d'amusant.

Intentaba pensar en algo que hiciera este beso especial.
J'essayais de penser à un truc qui rendrait ce baiser aussi unique que le premier.

Krusty,¿No puedes pensar en algo?
Krusty, tu ne peux pas trouver quelque chose?

Incluso, pensar en algo que te enoje puede ser extremadamente útil.
Même penser à quelque chose qui vous met en colère peut être extrêmement utile.

Cuando empiece, solo debe pensar en algo que le haga feliz.
Quand elle commence, vous devez juste penser à quelque chose qui vous rend heureux.

Ahora debes pensar en algo que te haga feliz.
Maintenant, pense à quelque chose qui te rende très heureux.

A veces, cuando intentamos evitar pensar en algo, nos obsesiona aún más.
Parfois, plus on veut éviter de penser à quelque chose, plus ça rentre dans notre tête.

Voy a tener que pensar en algo para ayudaros en lo posible.
Je vais devoir penser à quelque chose pour vous aider autant que possible.

Apuesto que podemos pensar en algo mejor para hacer.
Je crois qu'on pourrait réfléchir à quelque chose de mieux à faire.

Porque acabo de pensar en algo verdaderamente emocionante.
Parce que je viens de penser à un truc absolument génial.

Estoy intentando pensar en algo y tú deberías hacer lo mismo.
J'essaie de penser à quelque chose et tu devrais faire de même.

El pobre hombre debe pensar en algo para la chica que lo tiene todo.
Le pauvre doit trouver quelque chose pour une fille qui a déjà tout.

Estoy seguro que podemos pensar en algo si nos ponemos ambos en ello.
On peut trouver quelque chose si on s'y met tous ensemble.

Tal vez deberías pensar en algo que no arruinará su maldita vida.
Peut-être devrais-tu réfléchir à quelque chose qui ne ruinera pas sa putain de vie.

Comment utiliser "pensar en algo" dans une phrase en Espagnol

Podían pensar en algo similar para España.

¿Se puede pensar en algo más antidemocrático?

Sin capacidad para pensar en algo nuevo.

Tenía que pensar en algo más difícil.

¿Se podía pensar en algo más humillante?

Winkler intentó pensar en algo que decir.

¿Se puede pensar en algo más desgarrador?

que nos hace pensar en algo psíquico.

¿Por qué pensar en algo tan fantasioso?

Pensar en algo así era una locura.

Comment utiliser "penser à un truc, trouver quelque chose, penser à quelque chose" dans une phrase en Français

Je vais penser à un truc comme ça avec mes élèves!

Mais ça fait penser à un truc basé sur l'ADN...

Fallait vraiment trouver quelque chose d'énorme.

Tobi espérait trouver quelque chose d’intéressant.

J’essaye de penser à un truc sympa pour m’endormir.

Vite, vite, trouver quelque chose à dire!

Coluche n'a pas penser à un truc je croit.

Comment trouver quelque chose qui vous!

C’est difficile de penser à quelque chose de concret.

Pouvez-vous penser à quelque chose de plus chic?