Exemples d'utilisation de Permite llevar a cabo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Este respiro me permite llevar a cabo una tarea vital.
Ce sursis me permet d'accomplir une quête vitale.Permite llevar a cabo las llantas más grandes, lo que también ayuda con la conquista offroad desafíos.
Il vous permet d'exécuter des pneus plus large, qui La interfaz de usuario altamente interactiva yauto-descriptivo de la del software le permite llevar a cabo al proceso de recuperación con facilidad.
L'interface très interactive etauto-descriptif utilisateur du logiciel vous permet d'effectuer le processus de récupération avec facilité.Esa interfaz permite llevar a cabo fácilmente búsquedas complejas usando múltiples campos y operadores booleanos por ejemplo"and" y"or.
L'interface permet d'effectuer facilement des recherches complexes en combinant plusieurs champs et en utilisant des opérateurs booléens et, ou.Varias opciones se proporcionan enforma organizada dentro de esta utilidad que permite llevar a cabo eficazmente las tareas sin ser interrumpido.
Plusieurs options sont fournies demanière organisée dans cet utilitaire qui vous permet d'effectuer efficacement des tâches sans être interrompu.Combinations with other parts of speech
El cabezal de fresar“TURN” permite llevar a cabo fresados y cortes rápidos EN TODAS LAS 6 CARAS de la viga, sin necesidad de girar la pieza.
La tête a fraiser« TURN» permet d'exécuter des usinages et des coupes rapides SUR LES 6 FACES du bois, sans aucun besoin de retournement de la pièce.Creo firmemente quees la vitalidad de la economía, y sólo eso, lo que nos permite llevar a cabo la verdadera política social que necesitamos.
J'en suis convaincu,c'est la vitalité El apartado 4del artículo 151 permite llevar a cabo acciones internacionales por lo que respecta a la cultura, y nosotros lo hacemos regularmente.
L'alinéa 4 de l'article 151 nous autorise à mener des actions internationales en matière de culture et Esto ayuda a los microbios que compiten cony superar los microbios del suelo nativo y permite llevar a cabo su intención, funciones beneficiosas.
Cela aide les microbes à la concurrence età surmonter les microbes du sol indigènes et leur permet d'effectuer leur destination, fonctions bénéfiques.Incluso el Sr. Netanyahuva más allá y se permite llevar a cabo acciones contra el Líbano a las que ha tenido que responder legítimamente el ejército de ese país.
Même M. Netanyahou va au-delà et se permet de mener des actions contre le Liban, auxquelles l'arméeLas actividades planificadas para 2008-2009 se financian sólo enparte con recursos extrapresupuestarios, lo cual permite llevar a cabo la mayoría.
Les activités prévues pour 2008-2009 sont en partie seulementtributaires De serie en la PRIMOR 5570 M,el mando doble del portón permite llevar a cabo la carga de las pacas redondas con la mayor comodidad sin subirse a la cabina del tractor.
De série sur la PRIMOR 5570 M,la double commande de hayon permet d'effectuer le chargement des balles rondes dans le plus grand confort sans remonter dans la cabine du tracteur.Les permite llevar a cabo un análisis más específico de los aspectos preocupantes en materia de derechos humanos a través de la lista de cuestiones previa a la presentación del informe.
Elle leur permet de procéder à une analyse plus ciblée des sujets La interfaz de EML a PST convertidor se basa en unasistente paso a paso que permite llevar a cabo las acciones necesarias en un orden predefinido.
L'interface de EML to PST Converter est basé sur unassistant étape par étape qui vous permet d'effectuer les actions nécessaires dans un ordre prédéfini.Pure Storage Airi Mini permite llevar a cabo cualquier iniciativa de IA25 mayo 2018[+] Impulsada por FlashBlade de Pure Storage y Nvidia DGX-1, esta solución de software y hardware ofrece a las organizaciones la infraestructura centrada en datos necesaria para aprovechar el potencial de.
Pure stockage Airi Mini peut mener à bien toute initiative de IA25 mai 2018[+] Cette solution matérielle et logicielle pilotée par Pure FlashBlade stockage et Nvidia DGX-1, offre aux organisations les infrastructures orientées données pour tirer parti du potentiel de.Una aplicación simultánea en diversas jurisdicciones, junto a una renuncia para permitir elintercambio de información confidencial, permite llevar a cabo investigaciones coordinadas contra el resto de cárteles.
Une demande faite simultanément auprès Los dos dirigentes poseen el 100% del capital de la empresa yesta independencia les permite llevar a cabo una cultura de empresa basada en la fiabilidad de servicio, la trazabilidad, la seguridad y la transmisión de informaciones estratégicas a sus clientes.
Les deux dirigeants détiennent 100% du capital Los miembros de la Cámara tienen plena libertad para entrar a ejercer funciones en estas comisiones, que son de gran importancia ya quese centran en campos concretos, lo que les permite llevar a cabo un estudio exhaustivo de los asuntos que les incumben.
Les membres Está equipado con los motores de análisis más poderosas para reparar y rescatar a tus películas DivX en Windows, así como Mac OS. Varias opciones se proporcionan enforma organizada dentro de esta utilidad que permite llevar a cabo eficazmente las tareas sin ser interrumpido.
Il est équipé de moteurs les plus puissants de balayage pour réparer et sauver vos films DivX sous Windows ainsi que Mac OS. Plusieurs options sont fournies demanière organisée dans cet utilitaire qui vous permet d'effectuer efficacement des tâches sans être interrompu.De uso exclusivo medicinal ya que al mostrar ratios de hasta 1:2 de THC: CBD tiene bajo efecto psicoactivo. Esta variedad esta indicada para el usodiario ya que al no presentar casi psicoactividad, te permite llevar a cabo tus tareas cotidianas sin ningun tipo de interferencia psicodelica.
Recommandée exclusivement pour un usage thérapeutique avec des ratios jusqu'à 1:2 THC: CBD, cette plante Un complejo único de ingredientes activos le ayudará a eliminar rápidamente el exceso de grasa del abdomen, los muslos, las nalgas y otras áreas problemáticas.impacto suave y eficaz de esta herramienta le permite llevar a cabo el proceso de quema de grasa sin efectos secundarios y sin daño para el cuerpo.
Un complexe unique d'ingrédients actifs vous aidera à supprimer rapidement l'excès de graisse de l'abdomen, les cuisses, les fesses et d'autres problèmes. l'impact souple etefficace de cet outil vous permet d'effectuer le processus de combustion des graisses sans effets secondaires et sans dommages à l'organisme.Esto permitiría llevar a cabo análisis perspicaces y sistemáticos del gasto público europeo.
Cela nous permettrait de faire des analyses systématiques et révélatrices des dépenses publiques européennes.En 1997, los fondos sociales permitieron llevar a cabo importantes actividades concretas.
Estos centros permitirán llevar a cabo misiones temporales en otras zonas del país.
Ces centres permettront d'effectuer des missions temporaires dans d'autres régions du pays.Una economía próspera le permitió llevar a cabo las políticas sociales populistas.
Une économie prospère lui permet de mener à bien une politique sociale.Se prevén dos grandes etapas que permitirán llevar a cabo eficazmente la operación.
Un mejor control nos permitirá llevar a cabo una mejor política.
Sur cette base, nous pourrons mener une meilleure politique.Se prevén dos grandes etapas que permitirán llevar a cabo con eficacia esta operación.
Deux grandes étapes sont envisagées qui permettront de mener efficacement cette opération.Este proyecto permitió llevar a cabo una amplia campaña de promoción ante las autoridades administrativas, políticas, tradicionales y religiosas.
Ce projet a permis de mener une vaste campagne No está permitido llevar a cabo cualquier actividad de negocios en la India y no puede ganar cualquier ingreso en la India.
Il est interdit d'entreprendre toute activité commerciale en Inde et ne peut pas gagner un revenu en Inde.
