Que Veut Dire PERMITE SABER en Français - Traduction En Français

• permet de savoir
• permet de connaître
• laisser savoir
• cela permet de savoir

Exemples d'utilisation de Permite saber en Espagnol et leurs traductions en Français

Parece que tienes cierta habilidad mental que te permite saber la diferencia.
Vous semblez avoir certaines capacités mentales qui vous permettent de voir la différence.

Le permite saber el nombre de los remitentes y receptores, las marcas de tiempo exactas y el contenido del mensaje.
Il vous permet de connaître le nom des expéditeurs et des destinataires, l'horodatage précis et le contenu du message.

Si se coloca en una mochila para su hijo le permite saber en tiempo real su posición, simplemente enviando un SMS.
Se il est placé dans un sac à dos pour votre enfant vous permet de connaître en temps réel sa position en envoyant simplement un SMS.

Le permite saber al instante la ubicación dela persona reclamada, que se muestra en el mapa de google maps.
Vous permet de connaître instantanément l'emplacement dela personne recherchée, ce qui est affiché sur la carte de Google Maps.

Podría ser algo tan simple como un dispositivo de seguimiento que les permite saber donde están los sujetos de prueba importantes Puedes coger el mío.
Ca peut-être un dispositif de localisation leur permettant de savoir où sont leurs cobayes importants.

Esta página le permite saber la mejor manera de restaurar JAR(Java Archive) archivos en el sistema Windows.
Cette page vous permet de connaître la meilleure façon de restaurer JAR(Archive Java) des fichiers sur le système Windows.

Por el bien de la discusión… digamos que el Gobierno posee un aparato especial… que me permite saber qué sucederá con anticipación.
Eh bien, à titre d'exemple, disons juste que le gouvernement a un engin spécial qui me permet de connaître à l'avance ce qui va se passer.

En este caso, sólo un puntero permite saber qué contenedor de subformulario está en el origen del evento.
Dans ce cas, seul un pointeur permet de connaître le conteneur de sous-formulaire à l'origine de l'événement.

Error: conexión fallada- error n°XXX: imposible conectarse con el grupo. El número del error permite saber la razón de la falta.
Erreur: connexion échouée- erreur n°XXX: impossible de se connecter au forum. Le numéro d'erreur permet de connaître la raison de l'échec.

Tengo que centrarse en que le permite saber lo que respecta a las tabletas orgánicos que pueden realmente conocer a una persona.
Je dois me concentrer sur vous permettant de savoir en ce qui concerne les comprimés organiques qui peuvent vraiment répondre à une personne.

Muchos modelos europeos, como Volvo tiene este tipo de sistema de alerta. It抯 esencialmente que le permite saber que las emisiones de un componente o no ha detectado un fallo.
De nombreux modèles tels que Volvos possédant ce type de système d'alerte. ItæŠ ¯ essentiellement vous laisser savoir que les émissions une composante n'a pas détecté ou une faute.

Una pantalla permite saber cuánto poder se queda en la batería de iones de litio y cuando es necesario sustituir las cuchillas.
Un écran vous permet de savoir combien le pouvoir reste dans la batterie lithium-ion et quand vous avez besoin de remplacer les lames.

Si se colocan en collares o sillas de montar(caballos) le permite saber el lugar donde su mascota es simplemente enviando un SMS.
Se il est placé sur les cols ou les selles(chevaux) vous permet de connaître l'endroit où votre animal de compagnie est tout simplement envoyer un SMS.

Tienes que aprender a mantener el control de la situación desde el principio, hacer No dejes que creo que sólo puede ir a hacer lo que quiera sin que le permite saber donde estará.
Vous devez apprendre à garder le contrôle de la situation dès le départ, ne ne pas laisser penser qu'elle peut juste aller faire ce qu'elle veut sans vous laisser savoir où elle sera.

Recuperar Archivos JAR Esta página le permite saber la mejor manera de restaurar JAR(Java Archive) archivos en el sistema Windows.
Récupérer des Fichiers JAR Cette page vous permet de connaître la meilleure façon de restaurer JAR(Archive Java) des fichiers sur le système Windows.

Usted sabrá cuando el usuario de destino está en una llamada, porque la"Lista de Vigilancia" enviará una alerta a su número de monitor, que le permite saber cuando una llamada está conectando.
Vous saurez quand l'utilisateur cible est un appel parce que la« liste de surveillance» envoie une alerte SMS à votre numéro de moniteur, vous laisser savoir quand un appel se connecte.

Te permite saber rápidamente si el mensaje te puede interesar: cSíntesis Dentro del marco del proyecto EMEC, no se mandan los mensajes integrales a la comunidad virtual MISTICA.
Cela vous permet de savoir rapidement si le message peut vous intéresser: c Synthèse Dans le cadre du projet EMEC, les messages intégraux ne sont pas envoyés à la communauté virtuelle MISTICA.

Desde las promociones que se ofrecen con frecuencia hacer un sign-up del jugador, NetBet toma cuidado especial de esta sección del sitio web y le permite saber que usted y rsquo;re importante para ellos.
Depuis que les promotions qui sont offertes fera souvent un joueur inscrivez-vous, NetBet prend un soin particulier de cette section du site web et vous permet de savoir que vous're de l'importance pour eux.

Le permite saber qué hace más gente en Mac de lo que cree, como lo que buscan en línea, qué videos, páginas web, fotos que ven, qué chatean en Skype, MSN, AIM y mucho más.
Cela vous permet de savoir que plus de personnes font sur Mac que vous ne le pensez, par exemple ce qu'elles recherchent en ligne, quelles vidéos, pages Web, photos, ce qu'elles discutent sur Skype, MSN, AIM et bien plus encore.

La razón más importante para que los padres instalen el software de monitoreo es que les permite saber todo lo que hacen sus hijos en Internet y ayudar a sus hijos a deshacerse de los peligros en línea.
La principale raison qui a incité les parents à installer le logiciel de surveillance est qu'il leur permet de savoir tout ce que leurs enfants font sur Internet et d'aider leurs enfants à se débarrasser des dangers en ligne.

Ello permite saber concretamente cuales son los campos que no deben cambiarse: en particular no se debe autorizar la modificación del login, puesto que de lo contrario se produce una pérdida de sincronización entre SPIP y LDAP.
Ca permet de savoir notamment quels champs ne doivent pas être changés: en particulier, on ne doit pas autoriser la modification du login, car sinon il y a une perte de synchronisation entre SPIP et LDAP.

Como el registrador de teclas más potente para Mac, la grabadora de teclado para Mac le permite saber todo lo que los usuarios hacen en la Mac de destino al registrar las pulsaciones de teclado que escribieron.
Le plus puissant enregistreur de frappe pour Mac, l'enregistreur de clavier pour Mac vous permet de connaître tout ce que les utilisateurs font sur le Mac cible en enregistrant les frappes qu'ils ont saisies.

Un año No Sesión cookie-agreed 1ª Parte Cookie utilizada para recordar la elección del usuario para aceptar cookies 3 meses No Sesión has_js 1ª Parte Esta cookie nos permite saber si el usuario tiene o no JavaScript activado en el navegador.
Un an Non Session cookie-agreed 1ère partie Cookie utilisé pour rappeler le choix de l'utilisateur d'accepter les cookies 3 mois Non Session has_js 1ère partie Ce cookie nous permet de savoir si l'utilisateur a JavaScript activé ou non sur le navigateur.

Ver más sobre Espiando a SMS Espiar correos electrónicosAndroid espía de teléfono celular le permite saber exactamente lo que se está enviando o recibe en su teléfono Android. rastreador de correo electrónico Android captura todos sus mensajes de correo electrónico.
Voir plus sur Espionner SMS Spy sur E-mailsespion téléphone portable Android vous permet de savoir exactement ce qui est envoyé ou de recevoir sur leur téléphone Android. tracker email Android capte tous leurs messages électroniques.

Además de los dos cronógrafos, uno de los cuales tiene alarma, tres modelos con funciones“internacionales”: doble huso horario, triple huso horario y gmt, el mecanismo que permite saber la hora en las principales ciudades y localidades del mundo.
Parallèlement aux deux chronographes, dont l'un possède une fonction alarme, nous proposons trois modèles équipés de fonctions“internationales”: double fuseau horaire, triple fuseau horaire et gmt, un mécanisme qui permet de connaître l'heure des principales villes du monde.

Fomentando un cepillado a fondo Nuestro Quadpacer te permite saber cuándo has empleado el tiempo necesario limpiando cada parte de la boca, mientras que nuestro Smartimer te informa de cuándo terminan los dos minutos recomendados de cepillado.
Encourage un brossage soigneux Notre fonction Quadpacer vous permet de savoir quand vous avez suffisamment brossé chaque partie de votre dentition, tandis que notre fonction Smartimer vous prévient quand vous avez atteint vos deux minutes de brossage recommandées.

Las virtudes de la ética, la transparencia y la responsabilidad son estimuladas por una moneda nominativa que deja prueba jurídica de cada intercambio y que permite saber, con conocimiento de causa, los datos estadísticos del conjunto del mercado.
Les vertus de l'éthique, la transparence et la responsabilité sont encouragées para une monnaie nominative qui laisse un témoin juridique de chaque échange et qui permet de savoir, en connaissance de cause, les données statistiques de l'ensemble du marché.

Fomentando un cepillado a fondo Nuestro Quadpacer te permite saber cuándo has empleado el tiempo necesario limpiando cada parte de la boca, mientras que nuestro Smartimer te informa de cuándo terminan los dos minutos recomendados de cepillado.
Incite à se brosser soigneusement les dents Notre fonction Quadpacer vous permet de savoir quand vous avez nettoyé chaque partie de votre bouche le temps qu'il faut, tandis que notre fonction Smartimer vous indique lorsque vous avez brossé vos temps pendant les deux minutes recommandées.

El informe tampoco indica cómo funciona el mecanismo de asistencia legal y en qué condiciones cabe solicitarlo, ni permite saber claramente si el estatuto de trabajador migrante puede constituir una circunstancia atenuante en materia penal.
Le rapport n'indique pas davantage comment fonctionne le mécanisme d'assistance judiciaire et quelles conditions permettent d'en bénéficier, ni ne permet de savoir clairement si le statut de travailleur migrant peut constituer une circonstance atténuante en matière pénale.

La abundante documentación archivística que se conserva nos permite saber muchos detalles sobre las obras y los nombres de los maestros musulmanes que trabajaron durante generaciones en la Aljafería: Jucef Bellito, Mahoma Bellito, Farax Gali, Mahoma Palacio y Brahem Mofferiz.
L'abondante documentation des archives que l'on conserve nous permet de connaître beaucoup de détails sur les travaux et les noms des maîtres musulmans qui travaillèrent durant des générations à la Aljafería: Jucef Bellito, Mahoma Bellito, Farax Gali, Mahoma Palacio, Brahem Mofferiz.

Comment utiliser "permite saber" dans une phrase en Espagnol

Permite saber ¿Quién cierra los leads?

Nos permite saber dónde estamos exactamente.

Permite saber donde estn nuestros amigos.

Este cruce permite saber cuándo vender.

Online para servicios permite saber mejor.

Por eso les permite saber qué?

Hechos(facts) permite saber que hechos haydefinidos.

Ella nos permite saber quiénes somos.

Esto permite saber qué ccTLD usar".

Le permite saber que otros, incluso si.

Comment utiliser "permet de savoir, permet de connaître" dans une phrase en Français

Savoir quoi faire, permet de savoir où explorer.

qui vous permet de savoir comment les ...

Cela permet de savoir mieux où j'en suis.

Cela permet de savoir d’où l’on vient.

Cela permet de savoir quels sont les leviers

Cela permet de savoir qu'aucun obstacle n'est insurmontable.

Qu'elle nous permet de connaître nos limites ?

Cela permet de connaître les tendances du moment.

Cela permet de savoir quelle propriété changer.

Cela nous permet de savoir combien nous serons.