Exemples d'utilisation de Permite saborear en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El sistema de capsulas te permite saborear un tipo de café diferente al día.
Los canales iónicos recogen los niveles de sal yacidez de la comida, lo que nos permite saborear lo salado y lo amargo.
Des canaux ioniques détectent La plancha permite saborear la comida en su autenticidad, preservando su sabor original.
La plancha permet de savourer des aliments dans leur authenticité, en préservant leur goût originel.El producto Café molido100% arábica de Biocop permite saborear el mejor tipo de café.
Le produit Café Moulu100% Arabica Este breve extracto le permite saborear el personal"Horóscopo para Niños" de Liz Greene.
Ce court extrait vous donnera un aperçu de l'horoscope personnel"Le thème astral de l'enfant" par Liz Greene.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des verbes
Es una extravagancia dulce que nos permite saborear las olas amargas de existencia.
La tradición pastoril del valle nos permite saborear nuestras especialidades brocciu Niolo y quesos, pero también una tienda de delicatessen tradicionales deliciosos.
La tradition pastorale El producto Café molido 100% arábica deBiocop es un producto que permite saborear esta variedad de café, siendo el mismo sumamente natural y exquisito.
Le produit Café Moulu 100% Arabica Escoger el calzado correcto permite saborear el placer de la excursión, mientras un calzado inadecuado puede arruinar aquello que habría sido una experiencia maravillosa.
Choisir les chaussures les mieux adaptées permet de profiter du plaisir Acreditados como Gold Categoría Alojamiento y Desayuno Establecimiento por el Departamento de Turismo(Gobierno de la India),el país de origen le permite saborear los placeres de la hospitalidad tradicional de la India en un entorno tranquilo y reposado. Cuenta con tres bien equipadas con aire acondicionado Deluxe Suites de lujo con baño en suite y aire acondicionado una habitación estándar.
Accrédité en tant que Gold Catégorie Bed and Breakfast mise en place par le ministère du Tourisme(Gouvernement de l'Inde),le pays d'accueil vous permet de savourer les plaisirs de l'hospitalité indienne traditionnelle dans un cadre calme et reposant milieu. Il dispose de trois bien- nommé climatisées Deluxe Suites de luxe avec salles de bains et d'une climatisation Standard room.Hay lugares, en los que detenerse, permite saborear una atmósfera densa e impalpable que transporta al viajero a una dimensión en la que su propio equipaje aumenta sin cargarse de peso innecesario.
Il existe des endroits où s\'arrêter permet de savourer les atmosphères rares et spirituelles, entraînant le voyageur dans une dimension où son bagage personnel augmente, sans pour autant s\'alourdir Una copa de vino del Penedès permite saborear una pequeña porción de tierra, arte, cultura y saber.
Un verre La línea 1es la más lenta, pero le permite saborear Venecia en toda su esencia desde el primer momento; podrá contemplar, en todo su esplendor, los antiguos edificios que dan al Canal Grande.
La ligne 1est la plus lente El hotel disponedel restaurante"La Restinga", que le permite saborear sus mejores platos mediterráneos e internacionales, y del"Café Pompeya" en el vestíbulo del hotel.
L'hôtel dispose d'unrestaurant"La Restinga", qui vous permet de goûter ses plats méditerranéens et internationaux et du"Café Pompeya" dans le hall Jugar al golf enVietnam Campos de Golf le permite saborear las porciones de los alimentos tradicionales, así como la cocina asiática y occidental.
Jouer au golf à Vietnam Golf vous permet de savourer beaucoup d'aliments traditionnels ainsi que la cuisine asiatique et occidentale.Él nos permitió saborear el Poder Original de Creación en el año 2001.
Il nous a permis de goûter la puissance d'origine Sus logros artísticaúnica y obras de arte nos ha permitido saborear.
Son unique etexquis réalisations artistiques El restaurante La Pergola ofrece un menúdel día a la carta que les permitirá saborear los exquisitos platos de la cocina típica e internacional.
Le restaurant La Pergola propose des menus du jour età la carte, vous permettant de savourer les délices Con estima ycordialidad le deseamos una buena Cuaresma que permita saborear plenamente la alegría de la Pascua. Devotísima.
Nous Los Sacramentos, que derivan del Misterio pascual,infunden en nosotros la fuerza sobrenatural y nos permiten saborear la misericordia infinita de Dios.
Les sacrements, qui naissent du Mystère pascal,nous communiquent la force surnaturelle et nous permettent de goûter la miséricorde infinie Dotados de un completo equipamiento con una capacidad total de doce pasajeros si se desea alquilar por días, y diez pasajeros si pretendemosdormiren el barco, el tirandil nos permitirá saborear los rincones más virgenes y desconocidos de las calas pitiusas.
Avec un équipement complet avec une capacité totale de douze passagers, si vous souhaitez louer pendant des jours, et dix passagers,si nous dormons sur le bateau, nous pouvons savourer coin tirandil vierges et inconnues criques Pitiusas.Su estancia en Córcega le va a permitir saborear platos de embutidos, patés, hortalizas rellenas de brocciu o suculentos chaussons, tartas de hojaldre rellenas de acelgas o calabaza.
Votre séjour en Corse vous permet de savourer des assiettes de charcuterie, des pâtés, des légumes farcis au brocciu ou de succulents chaussons farcis aux blettes ou à la courge.Su recorrido privado por París también le permitirá saborear el ambiente de pueblo medieval de las calles de Le Marais y ver el estilo intelectual, revolucionario y elegante de Saint-Germain-des-Prés.
Votre visite privée vous permettra également de savourer l'ambiance de village médiéval du Marais et de découvrir le style intellectuel, révolutionnaire et chic de Saint-Germain-des-Prés.La ciudad cuenta con un buen número de restaurantes yestablecimientos, lo que le permitirá saborear todo tipo de comida: desde platos caseros y tradicionales, hasta cocina creativa e internacional, pasando por locales especializados en carne, marisco o pescado.
La ville possède un grand nombre Lamentablemente hoy en día el ser humano se ha convertido en un ser muy dependiente de sus necesidades materiales, necesidades creadas por élmismo y que en gran medida no nos permiten saborear las cosas simples de la vida.
La regrettable conséquence est qu'aujourd'hui l'humain est devenu si dépendant de ses besoins matériels, des besoins qu'il a créé lui-même etqui pour la plupart, nous rendent incapables de savourer les choses simples de la vie.Clímax rápido permite ninguna compañera para saborear el amor dentro de una manera apropiada.
Climax rapide ne permet ni compagnon à savourer l'amour au sein d'une manière appropriée.Son sorprendentes desde los primeros bifurcadores con un set muy cuidado,diseñados para servir diferentes productos y permitir a todos saborearlos cómodamente, sin tener que interrumpir la conversación.
Ils sont étonnants dès les premières fourchettes avec un ensemble très soigné,conçu pour servir différents produits et permettre à chacun de les déguster confortablement, sans avoir à interrompre la conversation.Combina Iberian Ham con tu comida“permitida” para saborear el incomparable jamón ibérico y no dejes de deleitarte, cada vez que gustes, con tu plato favorito, la Tasty Pizza al mejor estilo italiano.
Combine le jambon serrano avec ta nourriture"autorisée" pour savourer l'incomparable jambon ibérique et n'arrêtes pas de déguster, chaque fois tu Fueron estimulantes los trabajos de grupo yel intercambio con el relator que permitieron a los participantes saborear la novedad de éste documento, lo que resultó ser una invitación apremiante a revisar nuestro modo de anunciar el Evangelio.
Le travail du groupe etles échanges avec l'orateur étaient stimulantes, permettant aux participants de savourer la nouveauté de ce document, qui s'est révélé être une invitation pressante à réviser notre façon de proclamer l'Évangile.Moren en lo que es puro,para que ustedes puedan discernir, y saborear, y comprender aquello que no es puro; y esperen en aquello que es puro, para que de ese modo sus mentes sean guiadas, lo cual les permitirá ver a Dios, y les mostrará sus pensamientos impíos, y los juzgará; y es una cruz para sus deseos impíos, su voluntad, y sus concupiscencias.
Demeurez dans ce qui est pur,afin que vous soyez capables de discerner, et savourer, et comprendre ce qui est impur; et d'attendre à l'intérieur de ce qui est pur, afin d'avoir vos pensées guidées par 
