Que Veut Dire PODRÍA TENER PROBLEMAS en Français - Traduction En Français

• pourrait avoir des ennuis
• pourrait avoir des problèmes
• vous pourriez avoir des soucis

Exemples d'utilisation de Podría tener problemas en Espagnol et leurs traductions en Français

Podría tener problemas.
Vous pourriez avoir des ennuis.

El Capitán podría tener problemas.
Le capitaine a peut-être des ennuis.

Podría tener problemas para volver a E.U.
Il se pourrait que j'aie du mal à revenir aux Etats-Unis;

Si se modifica una tarjeta podría tener problemas.
N'importe quel circuit peut avoir un problème.

Sugar Ray podría tener problemas esta noche.
Sugar Ray pourrait avoir des ennuis ce soir.

Repasemos otra vez a cualquiera con el que podría tener problemas.
Revenons à ceux avec qui vous pourriez avoir des soucis.

Creo que podría tener problemas psicológicos.
Je crois qu'il se peut que j'aie des problèmes psychologiques.

Si el gobernador supiera de mi visita, yo podría tener problemas.
Si le gouverneur apprenait ma visite, je pourrais avoir des ennuis.

Podría tener problemas para convencer a ese hombre.
Vous pourriez avoir des difficultés persuader que l'homme.

Mientras tanto debes guardarme el secreto o podría tener problemas,¿vale?
En attendant, tu dois garder mon secret, ou j'aurai des ennuis, O. K?

Podría tener problemas de camino hacia el fuerte.
Il pourrait avoir de gros problèmes avant d'arriver au Fort.

Creo que a la gente le va a gustar eso, pero creo que podría tener problemas con el extrarradio.
Les gens vont apprécier, mais vous pourriez avoir des soucis avec le périphérie.

Un Taelon podría tener problemas en demasiados lugares.
Il y a tant d'endroits où un Taelon… pourrait avoir des ennuis.

Pero si seguimos viéndonos, incluso como amigos, podría tener problemas.
Mais si nous continuons à nous voir, Même en tant qu'amis, je pense que je pourrais avoir des ennuis.

Porque usted podría tener problemas con su PI empresa por advertirme sobre el arresto.
Car tu pourrais avoir des ennuis avec ta boîte de détective pour m'avoir prévenue de l'arrestation.

En muchos casos el servidor al que se conecta podría tener problemas de velocidad.
Dans la plupart des cas, le server duquel vous vous connectez peut présenter des problèmes de vitesse.

Si no es así, Eslovaquia podría tener problemas para mantener en un nivel bajo la inflación después de entrar en la zona del euro.
S'il ne le fait pas, la Slovaquie pourrait avoir des difficultés à contenir l'inflation après son entrée dans la zone euro.

Me siento un poco estúpida llamándole pero creo que uno de mis clientes, Paul Sheldon, podría tener problemas.
Je me sens bête de vous appeler, mais je crois qu'un de mes clients, Paul Sheldon, pourrait avoir des ennuis.

Si no responde al cabo de dos días, podría tener problemas para recordar quien eres o cómo se sintió contigo.
Si elle ne vous répond pas après deux jours, elle pourrait avoir du mal à se souvenir de qui vous êtes et de ce qu'elle a ressenti pour vous.

Si desea viajar a otro país durante un período de tiempo más prolongado, podría tener problemas para obtener un visado de entrada.
Au cas où l'auteur souhaiterait partir à l'étranger pendant une période plus longue, il pourrait avoir des difficultés à obtenir un visa d'entrée.

Los médicos nos comunicaron que la criatura podría tener problemas neurológicos y que no sabían si en esas condiciones llegaríamos a los cinco meses de embarazo.
Les médecins nous avons informé que le bébé pourrait avoir des problèmes neurologiques et qu'ils n'étaient pas sûrs si on arriverait aux cinq mois de grossesse.

El diagnóstico fue meningococcemia… La gracia de la Comunidad se multiplicó en amor y respuesta a nuestra necesidad… El Dios de la vida… Los médicos nos comunicaron que la criatura podría tener problemas neurológicos y que no sabían si en esas condiciones llegaríamos a terminar el embarazo….
Le diagnostique a été meningococcemie… La grâce de la communauté se multiplie en amour et en réponse face à notre nécessité… Le Dieu de la Vie… Les médecins nous avons informé que le bébé pourrait avoir des problèmes neurologiques et qu'ils n'étaient pas sûrs si on arriverait aux cinq mois de grossesse….

Los médicos nos comunicaron que la criatura podría tener problemas neurológicos y que no sabían si en esas condiciones llegaríamos a terminar el embarazo….
Les médecins nous avons informé que le bébé pourrait avoir des problèmes neurologiques et qu'ils n'étaient pas sûrs si on arriverait aux cinq mois de grossesse….

Tal vez si usted está en los estados unidos podría tener problemas y más bien utilizar un Monedero electrónico, pero en cualquier otro lugar que usted va a estar perfectamente bien.
Peut-être que si vous êtes AMÉRICAIN, vous pourriez avoir des problèmes et que vous l'utilisez plutôt un porte-monnaie électronique, mais en un autre endroit, vous serez parfaitement bien.

Papá puede tener problemas, deberíamos estar buscándolo.
Papa pourrait avoir des ennuis, on devrait être en train de le chercher.

¿Podemos tener problemas con la policía?
On sera emmerdés par les flics?

Usted puede tener problemas por eso.
Vous pouvez avoir des ennuis pour cela.

Mucha gente pudo tener problemas el ocuparse del material en este libro.
Beaucoup de gens pourraient avoir des problèmes traiter le matériel en ce livre.

Puede tener problemas pero no es tímida.
Si elle a des problèmes, la timidité n'en fait pas partie.

Luke puede tener problemas.
Luke a peut-être des problèmes.

Comment utiliser "podría tener problemas" dans une phrase en Espagnol

Podría tener problemas con el motor del tambor.

Keidi Bare también podría tener problemas para jugar.

¿Mediatek Helio X20 podría tener problemas de sobrecalentamiento?

4 (versiones anteriores podría tener problemas de dependencia).

¿Mi hijo podría tener problemas en el futuro?

Incluso podría tener problemas de conexión de Internet.

Al parecer, el matrimonio podría tener problemas psiquiátricos.

Una persona depresiva, podría tener problemas de colon.

Debido que el bebé podría tener problemas de malformación.

El Chalatenango aún podría tener problemas si no cumple.

Comment utiliser "pourrait avoir des ennuis, pourrait avoir des problèmes" dans une phrase en Français

Quoiqu'on pourrait avoir des ennuis suite à Morsang sur Orge ...)

John pourrait avoir des ennuis avec Weblettres.

Il pourrait avoir des ennuis en m’introduisant clandestinement.

Nico : On pourrait avoir des problèmes quand-même.

"Retrouvons cette pauvre fille," dit-il aux goules. "Dans l’état où elle est, elle pourrait avoir des ennuis si nous ne la retrouvons pas rapidement.

bien sûr, on pourrait avoir des ennuis et tout le reste comme cela.

Ou croyez-vous quil pourrait avoir des problèmes aux douanes?

- Très bien, pour Orianna si vous apprenez qu'elle pourrait avoir des ennuis et qu'elle serait éventuellement en vie.

Silvio Berlusconi pourrait avoir des ennuis avec la justice de son pays.

Et Ernesto Valverde pourrait avoir des problèmes d'effectif.