Que Veut Dire PREDECIR EXACTAMENTE en Français - Traduction En Français

• de prédire exactement
• exactement prévoir
• prédire exactement
• prévoir avec précision

Exemples d'utilisation de Predecir exactamente en Espagnol et leurs traductions en Français

No podía predecir exactamente cuando.
Je ne peux pas dire exactement quand.

Cuando?… si sea en algunos meses, o en una década es todo el dr Sieh no puede predecir exactamente en est.
Quand?… que ce soit dans quelques mois, ou dans une décennie est d'autant Sieh Dr peut pas prévoir avec précision à.

¿Puede el humano predecir exactamente el futuro?
L'être humain peut-il exactement prévoir le futur?

A: Página sumaria de la predicción¿Es La Predicción Posible?¿Puede el humano predecir exactamente el futuro?
À: Page récapitulative de prévision La Prévision Est-elle Possible? L'être humain peut-il exactement prévoir le futur?

Yo puedo predecir exactamente como la discusión acerca de la mesa de billar va a ser.
Je peux vous prédire comment va se passer votre dispute.

Ningún hombre que viva hoy puede predecir exactamente lo que nos depara el futuro.
Aucun homme vivant aujourd'hui ne peut prédire exactement ce que l'avenir nous réserve.

Podía predecir exactamente cuál sería su respuesta, así que, no.
Je pouvais prévoir avec précision ce que leur réaction serait, donc non. Je suis désolée.

Y el más futuro en el futuro que usted puede predecir exactamente, después el más control usted tiene.
Et l'autre dans le futur où vous pouvez exactement prévoir, puis plus de la commande vous avez.

A veces resulta difícil predecir exactamente de dónde surgirán las nuevas ideas, pero sabemos que la cumbre constituye siempre un verdaderi catalizador y un auténtico impulsor de ideas.
Il est parfois difficile de prédire exactement d'où surgiront de nouvelles initiatives, mais nous savons que le Sommet constitue un véritable catalyseur et facilite le foisonnement d'idées.

La IED es comparativamente más estable, puesto que tiende a regirse por criterios de más largo alcance, lo que no significa que no se vea afectada por las tendencias actuales, aunque es difícil predecir exactamente cómo.
L'IED est relativement stable car il s'inscrit plutôt dans une tendance à long terme. Cela ne veut pas dire qu'il ne sera pas touché par l'évolution actuelle, mais il est difficile d'en prévoir précisément les modalités.

Papá dice que se puede predecir exactamente dónde estará Marte en el cielo incluso dentro de 100 años.
Papa dit qu'on peut prévoir exactement où Mars sera dans le ciel, même dans 100 ans.

Se ha llegado a un consenso sobre las repercusiones negativas que tendría un mayor aumento de la temperatura de la superficie, pero debido a la falta de una base de comparación adecuada en el pasado, es difícil predecir exactamente cuál sería el efecto.
Il y a consensus sur le fait que des hausses additionnelles de la température en surface auraient un effet négatif, mais, comme il n'existe pas de comparateur approprié dans le passé, il est difficile de prédire exactement quel serait l'effet.

Por otra parte, es imposible predecir exactamente que progresarán los nevos, aparte de se presentan los melanomas muy a menudo siempre de novo bastante que de los nevos.
D'ailleurs, il est impossible à prévoir exact que les naevus progresseront, indépendamment du fait que les mélanomes surgissent très souvent toujours de novo plutôt que des naevus.

Sí, es cierto que hemos intentado elaborar una propuesta en otoño de este año, pero su Señoría comprenderá que, en un proyecto tan ambicioso como la BICCIS, no es posible predecir exactamente cuándo estaremos preparados para presentar la propuesta, puesto que el momento oportuno de la propuesta depende de que la Comisión finalice las evaluaciones de impacto y su evolución.
(EN) Oui, il est vrai que nous avions prévu de soumettre une proposition à l'automne de cette année, mais vous devez comprendre que dans un projet aussi ambitieux que l'ACCIS, il n'est pas possible de prédire exactement quand nous serons prêts à faire cette proposition dans la mesure où son timing dépend de la finalisation de l'étude d'impact et de son évaluation par la Commission.

Hemos sido incapaces de predecir exactamente cuanta energía va a necesitar así que puede que solo tengamos una oportunidad así que, si somos capaces de conseguir un agujero estable no vamos a arriesgarnos a apagar la puerta.
Nous avons été incapable de prédire avec exactitude la quantité d'énergie nécessaire et nous n'aurons sûrement qu'une seule chance. Donc si nous sommes capables d'obtenir un vortex stable, on ne peut pas risquer que la porte se ferme.

¿Alguien puede predecir su aparición"- más que el primero No es posible predecir exactamente cuándo, dónde exactamente y precisamente lo que figura en los campos que aparecen.
Peut-on prédire leur apparence»- plus de la première Il n'est pas possible de prédire exactement quand, où exactement et précisément ce que les chiffres dans les champs apparaissent.

En el umbral del siglo XXI, nadie puede predecir exactamente cómo evolu cionará la Unión Europea-no tenemos precedentes que nos sirvan de referencia-, pero el factor esencial es la participación activa e informada de las personas que la componen.
Au seuil du XXI'siècle, personne ne peut prédire exactement de quelle manière l'Union européenne va se développer- nous n'avons aucun précédent sur lequel nous appuyer- mais le facteur essentiel est la participation de son peuple, une participation active et en toute connaissance de cause.

Si Daniel por medio de la Divina Providencia, pudo prever y predecir exactamente los mas importantes acontecimientos del mundo que se verificarían durante más de dos mil años, deberíamos confiar en lo que él dice con respecto a acontecimientos todavía por suceder.
Puisque Daniel a prévu et prédit, plus de deux mille ans à l'avance, les événements mondiaux importants qui devaient se produire, nous devrions également lui faire confiance pour ce qui concerne ses prédictions qui doivent encore se réaliser.

Señalo a la atención de la Asamblea el artículo aparecido la semana pasada, sin ir más lejos, en The Economist que predecía exactamente ese suceso.
J'attire l'attention de l'assemblée sur l'article paru dans The Economist de la semaine dernière, lequel prédisait exacte ment cela.

Se comporta exactamente como predijo, señor.
Il se comporte exactement comme prévu, monsieur.

Erica notó que fue exactamente como predijo el juego.
Erica a remarqué que était exactement comme prédit par le jeu.

Sucedió exactamente como Io predije.
Exactement tel que je l'avais prévu.

Y fue exactamente lo que predijiste.
C'est exactement ce que vous aviez prévu.

Mi Experimento Salió Exactamente Como Lo Predije.
Mon expérience s'est passé exactement de la façon dont je l'ai prédit.

El momento, la ubicación… incluso el número de hombres… todo exactamente como predijo.
Le timing, le lieu, même le nombre d'homme, exactement comme tu l'avais prédit.

Todo fue exactamente como lo predijo.
Tout s'est passé comme vous l'aviez prévu.

Exactamente donde Newton lo predijo.
Exactement là où Newton l'avait prédit.

La masacre juega exactamente cómo Vitaly predijo.
Le massacre eut lieu comme Vitaly l'avait prédit.

Sucedió exactamente como Pompeyo había predicho.
Cela se passa exactement comme Pompée l'avait prévu.

Eso es exactamente lo que J.R. predijo, papá.
C'est exactement ce que JR avait prédit, papa.

Comment utiliser "predecir exactamente" dans une phrase en Espagnol

Sabemos que ocurren, sí, pero nunca podemos predecir exactamente cuándo ocurrir.

"RESULTADO EXACTO": Predecir exactamente los goles anotados por los dos equipos.

Es imposible predecir exactamente cómo va a actuar Trump , añadió.

Desventajas de la predicción No es posible predecir exactamente el futuro.

De miles de extrañar que pueda predecir exactamente locos por hombres.

Es la magia negro tratar de predecir exactamente cuándo va a estallar.

Es difícil para los médicos predecir exactamente cuánto tiempo controlará su cáncer.

Es difícil predecir exactamente cómo podríamos proporcionar estos servicios en este momento.

no se puede predecir exactamente la forma del aoristo para cada verbo.

Por lo tanto, no es posible predecir exactamente su tasa de crecimiento.

Comment utiliser "prédire exactement" dans une phrase en Français

Le choix est clair, à défaut de prédire exactement ce qu’il entraîne :

Passera la salle de prédire exactement comme je. âge il.

Celui que l’on appelle voyant ou médium est une personne capable de prédire exactement l’avenir avec détails.

Désespoir de cela les sites de prédire exactement l'impression que vous représentez juste.

Que vous dormez habituellement guérison à le syndrome de prédire exactement pourquoi dame à.

Difficile de prédire exactement quand aura lieu la manche électorale suivante.

pouvez décider de prédire exactement ce qui est.

Difficile de prédire exactement ce qu’elle va tenter ou comment les choses vont évoluer.

et prédire exactement ce qui se passera car on a un meilleur contrôle.

Personne ne peut prédire exactement l'avenir mais l'usine du futur sera!