Que Veut Dire PROYECTO DE DOCUMENTOS en Français - Traduction En Français

• projet de descriptif
• projets de documents
• projets de descriptif
• projets de descriptifs

Exemples d'utilisation de Proyecto de documentos en Espagnol et leurs traductions en Français

Envejecimiento: examen del proyecto de documentos.
Sur le vieillissement: Examen du projet de conclusions.

Proyecto de documentos sobre el programa para.
Projet de descriptif de programme de pays.

Este procedimiento prevé que la Comisión informe y consulte sistemáticamente al Parlamento Europeo y al Consejo enviando el proyecto de documentos de estrategia.
Cette procédure prévoit que la Commission informera et consultera systématiquement le Parlement européen et le Conseil par l'envoi de projets de documents de stratégie.

Proyecto de documentos del programa para Burundi.
Projet de descriptif de programme pour le Burundi.

Decide examinar y aprobar, con carácter excepcional, el proyecto de documentos del programa del PNUD y el UNFPA para Egipto en el período de sesiones anual de 2013 de la Junta Ejecutiva.
Décide d'examiner et d'approuver, à titre exceptionnel, les projets de descriptif de programme de pays du PNUD et du FNUAP pour l'Égypte à sa session annuelle de 2013.

Proyecto de documentos del programa para Burundi.
Projet de descriptif de programme de pays.

ONUHábitat presentó también observaciones por escrito a la Presidencia de la Comisión en su 17º período de sesiones, en el proyecto de documentos de trabajo previos al período de sesiones.
ONU-Habitat a également présenté des observations écrites au Président de la dix-septième session de la Commission sur les projets de document de travail de pré session.

Proyecto de documentos sobre los programas por países.
Projets de descriptif de programme de pays.

De conformidad con los párrafos 5 y 7 de la parte dispositiva, el Departamento ayudaría en los preparativos del proyecto de programa, el proyecto de reglamento y el proyecto de documentos finales, en que figuraría un programa de acción.
Conformément aux paragraphes 5 et 7, le Département aiderait à préparer le projet d'ordre du jour, le projet de règlement intérieur et les projets de documents finals, qui comprendraient un programme d'action.

Proyecto de documentos de programas por países.
Projets de descriptif de programme de pays.

Recomendaciones a la Conferencia sobre todas las cuestiones pertinentes, incluso el objetivo, un proyecto de programa, un proyecto de reglamento y un proyecto de documentos finales, entre los cuales se contará un programa de acción.
Recommandations à l'attention de la Conférence, concernant toutes les questions pertinentes, y compris l'objectif, un ordre du jour provisoire, un projet de règlement intérieur et des projets de documents finals, qui comprendront un programme d'action.

Proyecto de documentos del programa para el Togo DP/DCP/TGO/2.
Projet de descriptif de programme pour le Togo DP/DCP/TGO/2.

El grupo de tareas del Comité Provisional de Examen de Productos Químicos incorpora las observaciones del Comité Provisional de Examen de Productos Químicos y de sus observadores sobre la propuesta interna y prepara un proyecto de documentos de orientación para la adopción de decisiones.
Le groupe spécial tient compte des observations formulées par le Comité et ses observateurs sur la proposition interne et rédige un projet de document d'orientation de décision.

Tema 6 Proyecto de documentos sobre los programas por países.
Point 6 Projets de descriptifs de programmes de pays.

En particular, se alcanzó un compromiso sobre los asuntos pendientes, que habían sido definidos previamente por el Parlamento como“puntos de ruptura” y se refieren a la elegibilidad de la ayuda como ayuda oficial al desarrollo(AOD), los objetivos sectoriales de gasto, la estructura de los programas temáticos y el diálogo con el Parlamento sobre el proyecto de documentos de programación véase más adelante en el punto 3.3.
Un compromis a notamment été trouvé sur les questions en suspens, précédemment qualifiées par le Parlement de«points de rupture» et relatives à l'admissibilité au bénéfice de l'aide en tant qu'aide publique au développement(APD), aux objectifs en matière de dépenses sectorielles, à la structure des programmes thématiques et au dialogue avec le Parlement sur les projets de documents de programmation voir point 3.3 ci-dessous.

Proyecto de documentos del programa del PNUD y el UNFPA para Egipto.
Projets de descriptif de programme de pays du PNUD et du FNUAP pour l'Égypte.

El Comité I se encargaría de los temas 3(Preparativos a nivel de los países) y 4(Preparativos a nivel regional y mundial) del programa provisional y el Comité II de los temas 5(Proyecto de declaración de principios y compromisos) y 6(Proyecto de documentos de exposición de problemas y proyecto de formato de los programas y subprogramas del plan de acción); los demás temas se examinarían en el pleno.
Les points 3(Préparatifs au niveau national) et 4(Préparatifs aux niveaux régional et mondial) de l'ordre du jour provisoire seraient renvoyés au Comité I, les points 5(Projet de déclaration de principes et d'engagements) et 6(Projets de monographies et projet de présentation des programmes et sous-programmes du Plan d'action) au Comité II, les autres points étant examinés en séance plénière.

Examen del proyecto de documentos de orientación para la adopción de decisiones respecto al endosulfán y a los compuestos del tributilo de estaño.
Examen des projets de documents d'orientation des décisions relatifs à l'endosulfan et aux composés de tributylétain.

El Centro prestó asistencia a la UNODC en los preparativos de el 12º Congreso, elaborando el proyecto de documentos de antecedentes para el seminario sobre el tema titulado" Estrategias y prácticas óptimas para reducir el hacinamiento en los establecimientos penitenciarios", y participó en la segunda reunión de expertos organizada por el Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención de el Delito y el Tratamiento de el Delincuente para preparar ese seminario.
Le Centre a aidé l'UNODC à préparer le douzième Congrès, en élaborant un projet de document d'information pour l'atelier consacré aux stratégies et aux meilleures pratiques de lutte contre la surpopulation des établissements pénitentiaires, et il a participé à la deuxième réunion d'experts organisée par l'Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient pour préparer l'atelier.

Respecto del proyecto de documentos sobre el programa correspondiente a Angola, la delegación del país agradeció al UNICEF la labor sobresaliente que realizaba en Angola, señalando en particular las exitosas campañas contra la poliomielitis y el sarampión.
S'agissant du projet de descriptif de programme de pays relatif à l'Angola, la délégation angolaise a remercié l'UNICEF pour le travail remarquable effectué sur le terrain, en soulignant notamment le succès des campagnes contre la poliomyélite et la rougeole.

Prepara proyectos de documentos.
Établit un projet de document.

Proyectos de documentos de programas por países.
Projet de descriptif de programme.

Examina y celebra un primer debate sobre los proyectos de documentos.
Examen et première discussion du projet de document.

Proyecto de documento sobre el programa para China.
Projets de descriptif de programme pour la Chine.

Proyectos de documentos de programas por países y prórrogas de los programas por países.
Projet de descriptif de programmes et prolongations des programmes de pays.

Proyectos de documentos de programas por países.
Projet de descriptif de programmes.

El Presidente presenta proyectos de documento y proyectos de decisión fundamentales.
Présentation par le Président des projets de documents et des principaux projets de décision.

Comment utiliser "proyecto de documentos" dans une phrase

, como parte del Proyecto de Documentos del ICAA.

Esta sección permite reconocer texto y parámetros, así como importar datos al proyecto de documentos en PDF.

Lectura, discusión y, en su caso, aprobación del proyecto de documentos básicos: declaración de principios; programa de acción y estatutos.

Administración de contrato mantenimiento para Ellipse con Mincom Chile - Líder proyecto de documentos tributarios electrónicos para Grupo Minero Antofagasta.