Exemples d'utilisation de El proyecto de resolución en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Presentación del proyecto de resolución A/C.3/58/L.69.
Nuestro Gmpo considera muy positivo el proyecto de resolución.
Queda aprobado el proyecto de resolución A/AC.109/2006/L.11.
Le projet résolution A/AC.109/2006/L.11 est adopté.Presentación del proyecto de resolución A/C.3/55/L.22 y L.23.
Présentation des projets de résolutions A/C.3/55/L.22 et L.23.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos proyectosun nuevo proyectoproyectos de cooperación técnica
el nuevo proyectoel primer proyectoel presente proyectototal del proyectogeneral del proyectoel segundo proyectogeneral sobre el proyecto
Plus
En el proyecto de resolución se mencionan asimismo otras esferas conexas.
D'autres domaines connexessont également mentionnés dans ce projet de résolution.Adopción de medidas sobre el proyecto de resolución A/C.6/54/L.14.
Décision sur le projet du résolution A/C.6/54/L.14.El proyecto de resolución se ha presentado sobre la base de consultas oficiosas.
Ce projet de décision est présenté à l'issue Adopción de medidas sobre el proyecto de resolución A/C.6/54/L.7/Rev.1.
Décision sur le projet du résolution A/C.6/54/L.7/Rev.1.Esperamos con interés que todos los Estados Miembros apoyen el proyecto de resolución.
Nous comptons sur l'appui Adopción de medidas sobre el proyecto de resolución A/C.2/55/L.2 y L.41.
Décisions sur les projet de résolution A/C.2/55/L.2 et L.41.Adopción de medidas sobre el proyecto de resolución A/C.2/59/L.21 y A/C.2/59/L.54.
Décision sur le projet de résolutions A/C.2/59/L.21 et A/C.2/59/L.54.Permítaseme ahora comentar el proyecto de resolución A/C.1/51/L.15 párrafo por párrafo.
Examinons à présent le projet de résolution A/C.1/51/L.15 paragraphe par paragraphe.El proyecto de resolución sobre la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.
Le projet de resolution sur Adopción de medidas respecto del proyecto de resolución A/C.2/66/L.19/Rev.1.
Décision sur le projet de résolutions A/C.2/66/L.19/Rev.1.Sin embargo, este año el proyecto de resolución difiere de los textos anteriores.
Le projet de résolution de cette année diffère néanmoins toutefois des textes antérieurs.Por 167 votos contra dosy ninguna abstención, queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/59/L.64/Rev.1.
Par 167 voix contre 2,avec zéro abstention, le projet de résolutions A/C.3/59/L.64/Rev.1 est adopté.Panamá también apoya el proyecto de resolución presentado por el representante de Chile.
Posteriormente, El Salvador se sumó a los patrocinadores del proyecto de resolución.
Par la suite,El Salvador s'est joint aux auteurs du projet A/C.3/64/L.35.Ahora hablaré sobre las prioridades que destaca el proyecto de resolución del Parlamento.
J'en viens aux priorités soulignées dans votre projet de résolution.Adopción de medidas respecto del proyecto de resolución A/C.2/55/L.7 y Rev.1.
Décision sur le projet de résolutions A/C.2/55/L.7 et Rev.1.Por 127 votos contra 1, queda aprobado el proyecto de resolución VI resolución 60/230.
Par 127 voix contre une, le projet de résolution VI pris dans son ensemble est adopté 
