Que Veut Dire PRUEBAS DE FUNCIÓN en Français - Traduction En Français

• tests de la fonction
• des tests de la fonction
• tests de fonction
• tests fonctionnels
• examens de la fonction
• des examens de la fonction
• tests fonctionnels de

Exemples d'utilisation de Pruebas de función en Espagnol et leurs traductions en Français

Pruebas de función hepática.
Tests fonctionnels hépatiques.

Anomalías en las pruebas de función del hígado.
Anomalies des tests de la fonction hépatique.

Pruebas de función pulmonar a los mismos.
Tests de fonction pulmonaire à eux.

Alteración de las pruebas de función hepática.
Anomalies des tests fonctionnels hépatiques.

Pruebas de función de sistema del ordenador.
Essais de fonction de système informatique.

Anomalías en las pruebas de función hepática.
Les patients présentant des tests de la fonction hépatique anormaux.

Pruebas de función renal, como nitrogeno ureico en sangre.
Tests de la fonction rénale, tels que l'urée sanguine.

Raras Erupciones y resultados alterados de las pruebas de función hepática.
Rare Eruptions cutanées et résultats anormaux des tests de la fonction hépatique.

Son pruebas de función hepática.
Des tests de fonctions hépatiques.

Micafungina puede causar alteraciones renales, fracaso renal y resultados anómalos en las pruebas de función renal.
La micafungine peut être à l'origine de troubles rénaux, d'insuffisance rénale et d'anomalies des tests de la fonction rénale.

Las pruebas de función hipofisaria anterior deben incluir.
Les tests fonctionnels de l'hypophyse antérieure doivent inclure.

Serie de pruebas incluyendo análisis de sangre y orina, pruebas de función cardíaca, análisis.
Occasionnellement différentes analyses notamment des analyses de sang, d'urine, des examens de la fonction cardiaque, des bilans visuels et neurologiques.

Pruebas de función hepática anormales(ej. aumento de transaminasas) ver sección 4.4.
Tests fonctionnels hépatiques anormaux par exemple: élévation des transaminases.

Se han observado aumentos en las pruebas de función hepática en pacientes tratados con EXJADE.
Des élévations des tests de la fonction hépatique ont été observées chez des patients traités par EXJADE.

Pruebas de función plaquetaria también se puede realizar en laboratorios seleccione.
Des tests de fonction plaquettaire peut également être effectuée dans les laboratoires de sélection.

Necesidad de exámenes médicos y tipos específicos de pruebas requeridas por ejemplo, radiografías de tórax, pruebas de función pulmonar.
Recommandation d'examens médicaux et types de tests nécessaires(radiographie des poumons, tests de fonction pulmonaire);

Las alteraciones de las pruebas de función hepática pueden estar asociadas a mayores concentraciones plasmáticas y/ o dosis.
Les anomalies des tests de la fonction hépatique peuvent être dues à des concentrations plasmatiques et/ ou à des doses plus élevées.

Cutánea, gastroenteritis, fatiga, dolor de cabeza, encefalopatía(trastorno cerebral) y alteración de las pruebas de función hepática.
Éruptions cutanées, gastro-entérite, fatigue, maux de tête, encéphalopathie(affection du cerveau) et anomalies des tests de la fonction hépatique.

Pruebas de función hipofisaria anterior en aquellos con escaso crecimiento o pubertad retrasada, dependiendo del déficit sospechado.
Tests fonctionnels de l'hypophyse antérieure contenus dans les investigations pour faible croissance/retard à la puberté selon le déficit en cause.

Cuando una serie de pruebas incluyendo análisis de sangre y orina, pruebas de función cardiaca, análisis visuales y neurológicos.
Souhaite pratiquer occasionnellement différentes analyses notamment des analyses de sang, d'urine, des examens de la fonction cardiaque, des bilans visuels et neurologiques.

Sin embargo, las pruebas de función de granulocitos in vitro no mostraron cambios significativos cuando se agregó el IMMU-MN3-Fab'-SH.
Toutefois, les tests des fonctions granulocyte in vitro n'ont pas montré de modification significative lors de l'addition du sulesomab.

El control del paciente debe incluir una evaluación analítica de la función hepática especialmente pruebas de función hepática y bilirrubina.
La prise en charge des patients doit inclure une évaluation en laboratoire de la fonction hépatique en particulier tests de la fonction hépatique et de la bilirubine.

Pruebas de función hepática elevadas(incluyendo ASAT, ALAT, fosfatasa alcalina, GGT, LDH, bilirrubina), niveles aumentados de creatinina en sangre.
Résultats élevés des tests de la fonction hépatique(y compris ASAT, ALAT, phosphatase alcaline, GGT, LDH, bilirubine), augmentation de la créatinine sérique.

En caso de deterioro agudo o crónico de la función hepática, la utilización del medicamento debe suspenderse hasta que las pruebas de función hepática vuelvan a la normalidad.
En cas d'insuffisance hépatique aiguë ou chronique, le traitement devra être arrêté jusqu'à ce que les tests de la fonction hépatique se soient normalisés.

Pruebas de función hepática Bilirrubina total: 1,5 LSNI AST:> LSNI puede ser normal o< LSNI si la bilirrubina t otal es> LSNI.
Tests de la fonction hépatique Augmentation de la bilirubine totale de 1,5 fois la LSN ASAT: LSN peut être normale ou LSN si la bilirubine totale est LSN.

La atención al paciente debería incluir una evaluación de laboratorio de la función hepática particularmente, pruebas de función hepática y de bilirrubina.
La prise en charge des patients doit inclure une évaluation biologique de la fonction hépatique en particulier tests de la fonction hépatique et bilirubine.

El gran cambio es que las pruebas de función hepática han tenido un aumento sorprendente en uno de los niveles de enzimas, el nivel de ALT.
Le grand changement est que les tests de la fonction hépatique ont eu une augmentation extraordinaire dans l'un des niveaux d'enzymes, le niveau d'ALT.

Los procedimientos de diagnóstico utilizados para la prueba de adenitis sebácea incluir raspados de piel y pruebas de función endocrina, que suelen volver con normalidad.
Procédures de diagnostic utilisées pour tester adénite sébacée comprennent grattage de la peau et des tests de la fonction endocrine, qui reviennent habituellement comme d'habitude.

También permite otras pruebas de función en vehículos eléctricos Con los motores más potentes también surgen más posibilidades para el usuario en otro ámbito de aplicación.
D'autres essais de fonction sont également possibles sur les véhicules électriques Les moteurs plus puissants offrent également d'autres possibilités à l'utilisateur dans un autre domaine d'application.

Los resultados de algunos análisis de sangre pueden modificarse: puede bajar el número de glóbulos blancos o plaquetas y pueden alterarse las pruebas de función del hígado.
Certains résultats de laboratoire peuvent être modifiés: le nombre de globules blancs ou de plaquettes peut diminuer et les tests de la fonction hépatique peuvent être perturbés.

Comment utiliser "pruebas de función" dans une phrase en Espagnol

¿Qué son las pruebas de función hepática?

Agua Pruebas de Función Renal Pruebas de Función Renal  Son pruebas de laboratorio.

En utilización prolongada realizar pruebas de función tiroidea.

Hígado: ictericia y pruebas de función hepática anormales.

Química sanguínea y pruebas de función hepática normales.

Pruebas de función tiroidea y cortisol basal normales.

Anomalías persistentes de las pruebas de función respiratoria.

000/mm3), leucopenia y pruebas de función hepática elevadas.

-- Pruebas de función pancreátrica exocrina, intestino delgado.

Las pruebas de función respiratoria evidenciaron alteraciones leves.

Comment utiliser "tests de la fonction, des tests de la fonction" dans une phrase en Français

Les tests les plus importants sont les tests de la fonction pulmonaire.

Valeurs anormales des tests de la fonction hépatique.

Anomalies des tests de la fonction hépatique, cholestase, cytolyse (dévolution exceptionnellement chronique), lithiase biliaire

Ceci peut interférer avec les tests de la fonction parathyroïdienne.

Activité avec des consultants externes (consultation, tests de la fonction pulmonaire, fibroscopes, VO2max)

Les tests de la fonction hépatique étaient anormaux. »

Il est recommandé de surveiller les tests de la fonction hépatique.

Pour cette raison, des tests de la fonction hépatique sont effectués.

Insuffisance hépatique, dysfonctionnement hépatique 4 , augmentation des tests de la fonction hépatique

Des tests sanguins des tests de la fonction rénale….