Exemples d'utilisation de Puede ser un gran problema en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Por aquí puede ser un gran problema.
Par ici, ça peut être un vrai fléau.La superación de la dilación La dilación, el hábitode poner tareas fuera posible hasta el último minuto, puede ser un gran problema tanto en su carrera y su vida personal.
Vaincre la procrastination Procrastination, l'habitude de mettre destâches hors de la dernière minute, peut être un problème majeur à la fois dans votre carrière et votre vie personnelle.El ruido puede ser un gran problema para aquellos que no puedan dormir por la monotonía.
Le bruit peut être vraiment dérangeant pour ceux qui ont du mal à dormir.Sin embargo, esto puede ser un gran problema si están interesados en comprar una casa.
Toutefois, cela peut être un gros problème si elles A partir de archivos JPEG producida por casi todas las cámaras digitales en el mundo de los archivos BMP, PNG y TIFF utilizan para aplicaciones de oficina,una imagen perdida puede ser un gran problema.
À partir de fichiers JPEG produites par presque tous les appareils photo numériques dans le monde à des fichiers BMP, PNG et TIFF utilisés pour des applications de bureau,Y la arrogancia puede ser un gran problema.
Et l'arrogance peut être un gros problème.Eso no puede ser un gran problema en circunstancias normales, pero puede hacerse un hueco enorme en su presupuesto al hacer pay-per-click marketing.
C'est peut-être pas une grosse affaire dans des circonstances normales, mais il peut mettre El polvo puede ser un gran problema cuando tratamos con documentos antiguos pero, ahora que podemos limpiar más fácilmente estos scanners, nuestra producción no se detiene ni un segundo.
La poussière peut être un gros problème pour nous avec les documents anciens et nous El reencuentro largamente esperado podría ser un gran problema.
La réunion tant attendue pourrait être un gros problème.Lo que podría ser un gran problema para una compañía puede ser irrelevante para otra.
Ce qui peut être un gros problème pour Las cosas que te he contado,si alguien más se entera, podría ser un gran problema,¿comprendes?
Les choses que je vous ai dites,si quelqu'un d'autre les entendait, cela pourrait être un gros problème, compris?El software, que fue publicado para la Milw0rmsitio Web sobre lunes, podría ser un gran problema para algunos webmasters, sin embargo, el ataque parece que sólo funcionan en las versiones anteriores de los productos de Microsoft.
Le logiciel, qui a Podría ser un gran problema.
Il pourrait être un réel problème.Pero podría ser un gran problema.
A veces un pequeño problema puede ser un gran elemento de negociación.
Esto podría no ser un gran problema para algunos padres, pero para aquellos que tienen niños con alergias podría ser el punto más importante de todos.
Cela En realidad, se podría decir que es un gran problema.
El hecho que muchas personas se molestaran porque no pudieron registarse en el evento, es un gran problema.
Rendre les gens hors d'eux mêmes parce qu'ils Línea de la comunión, así que no es un gran problema, pero puede ser un momento.
Ligne de communion, il est donc pas une affaire énorme, mais il peut être Y nosotros tenemos un gran problema para pensar cómo un fenómeno puede ser a la vez un elemento de continuidad y de discontinuidad.
Et nous, on a un vrai problème pour penser comment Une feuilleexcel peut être très précieuse pour vous à partir La contaminación de astillas de madera es un gran problema y puede resultar en fallas costosas si no se mantiene bajo control.
La contamination provenant des copeaux de bois est un gros problème qui peut entraîner des défaillances coûteuses si elle n'est pas contrôlée.Por ejemplo, el hierro,el arsénico y los fluoruros no eran problemáticos, pero podían suponer un gran problema sanitario si aparecían.
Par exemple, le fer, l'arsenicet les fluorures ne constituaient pas Puede llegar a ser un gran problema si la bacteria o una infección entra en el torrente sanguíneo del perro.
Il peut devenir un problème majeur si des bactéries ouEn segundo lugar, con respecto a la reducciónde la deuda, mientras las deudas son un gran problema para muchos países, su reducción no puede ni debe ser un premio a la mala gestión de los Gobiernos.
Deuxièmement, en ce qui concerne la réduction des dettes,si cette dernière constitue encore un problème majeur pour bon nombre de pays, la réduction de la dette ne peut et ne doit pas récompenser les gouvernements pour leur mauvaise gestion.Como podrás imaginarte esto es un gran problema para nosotros.
De diciembre de 2016"Es un gran tema que, de no abordarlo, puede ser un problema.
Décembre 2016« C'est là un sujet très important qui pourrait poser problème si nous ne l'abordons pas.Y el skinniness de los pantalones vaqueros ayuda atomar el peso de la mirada que podría ser un problema con este gran grueso chal con flecos.
Et la maigreur des jeans aide à prendre Por lo tanto, el archivoPST de Outlook contiene información crucial y puede ser una gran preocupación cuando un problema o asunto surge con ella.
Par conséquent fichier PST d'Outlookcontient des données cruciales et il peut être 
