Exemples d'utilisation de Qué cree usted que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Qué cree usted que pensó?
Jodidamente auténtico-¿Qué cree usted que es?
¿Qué cree usted que me ha dicho?
Ahora, cuando los hombres me ven,¿qué cree usted que sienten?
Quand les hommes me voient maintenant, que ressentent-ils?¿Qué cree usted que está pasando aquí?
Votre avis sur ce qui se passe?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
creo que es hora
creo que la comisión
la gente creecreo que el parlamento
creo que la unión
creí que eras
grupo creecreo que el informe
creo que la gente
policía cree
Plus
Utilisation avec des adverbes
cree firmemente
realmente creescreo que sí
creo que es muy
creo que ya
siempre he creídoaún creessólo creocreo que es más
creo que ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
sigo creyendocreo saber
quiero creerhacernos creercuesta creerhacerme creerparece creercreo recordar
creí ver
creí oír
Plus
Mat 13:43 Note como los versículos recién mencionados tienen significados completamente diferentes,dependiendo de qué cree usted que es la Palabra.
Mat 13:43 Notez comment les Écritures ci-dessus ont totalement des sens différents,tout dépendant de ce que vous croyez être la Parole.¿Qué cree usted que debería hacer?
Que pensez-vous que je devrais faire?Para ser contratado o ser ascendidos, la actitud es la clave Cuando usted está buscando para ser contratado oser ascendido,¿qué cree usted que es su activo más importante?
Pour obtenir en location ou en obtenir la promotion, l'attitude est la clé Lorsque vous cherchez à vous faire embaucher oude promouvoir, que pensez-vous est votre atout le plus important?¿Por qué cree usted que él hace esto?
¿Qué cree usted que tendría que decir?
Et de quoi penses-tu qu'elle m'a parlé?No sé en qué cree usted que ella mintió.
¿Qué cree usted que esto significa?
WW…¿Por qué cree usted que está vivo todavía Epperly?
¿Qué cree usted que le pasó a Marcellina, Doctor?
Que pensez-vous qu'elle soit devenue, docteur?¿Y por qué cree usted que no podemos ganar esta guerra?
¿Qué cree usted que eso me dice de su personalidad?
Que pensez-vous que ça signifie sur votre personnalité?Entonces¿por qué cree usted que la víctima siguió avanzando hacia ustedes?
¿Qué cree usted que fue eso que no le gustó al comité?
Qu'est-ce qui, selon vous, a déplu à ce jury?En el ámbito específico de la formación,¿qué cree usted que debe cambiar y qué le propone al gobierno griego que cambie durante el período 2000-2006 en relación con el período anterior, en el que todos, aunque no dispongamos de estadísticas exactas, tenemos la impresión de que las cosas no fueron bien?
En ce qui concerne la formation, que pensez-vous, que proposez-vous au gouvernement grec de changer pour cette période 2000-2006 par rapport à la période précédente, pour laquelle nous avons tous l'impression ¿qué cree usted que pudo llevarle a suicidarse?
Pourquoi faire vous pensez est-ce qu'il a senti le besoin de le tuer?¿Por qué cree usted que existe el trabajo infantil?
¿Por qué cree usted que me dejan abrirle el tórax?
Por qué cree usted que nos jugó una broma pesada?
¿Por qué cree usted que el Todopoderoso le habló, señor…?
Pourquoi pensez-vous que le Tout-Puissant vous ait parlé, M?¿qué cree usted que son las posibilidades de encontrar Bahni?
À ton avis, quelles sont les chances de retrouver Bahni?¿Qué cree usted que le estoy pidiendo que haga, camarada?
Que pensez vous que je ¿Por qué cree usted que la viuda le ha rechazado durante años?
¿Por qué cree usted que su jefe opina que necesita una terapia?
Pourquoi pensez-vous que votre chef vous ait conseillé une thérapie?¿Qué cree usted que se cayó y Económico y y me dice cómo murió¿Cuál fue pasiva.
Que pensez-vous qu'ils tombé et économique et et dites-moi comment il est mort Quel était passive.¿Qué creen ustedes que pensarán los mercados sobre el desequilibrio persistente del empleo en el momento de valorar su moneda única, su euro?
Que croyez-vous que penseront les marchés du déséquilibre persistant de l'emploi au moment de coter votre monnaie unique, votre euro?
