Exemples d'utilisation de Que está experimentando en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lo que está experimentando no es inusual.
¿Le ha dicho a su esposa lo que está experimentando?
Creemos que está experimentando un tipo de amnesia temporal.
Nous pensons que vous vivez une sorte d'amnésie temporaire.Introduzca una descripción del problema que está experimentando.
Creo que está experimentando disfunción neuromuscular esqueletico somatica.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
experimentado un crecimiento
experimentado cambios
experimentan dificultades
profesionales experimentadosexperimentar la vida
país ha experimentadopersonas experimentanexperimentado equipo
el mundo ha experimentadojugadores experimentados
Plus
Le ayudarán a reducir los graves síntomas que está experimentando.
Ils devraient réduire les symptômes aigus que vous avez.Grazie alle aperture di TEP que está experimentando en este momento en el 4m y 6m.
Merci aux ouvertures d' TEP que vous rencontrez en ce moment sur le 4m et 6m.No importa qué tipo de problema financiero que está experimentando.
Ce n'est pas grave ce genre de problème financier que vous rencontrez.Puedes ver viendo estas fotos que está experimentando una variedad de emociones diferentes.
Je peux voir, en regardant ces photos qu'il traverse une série d'émotions.Por último, queremos destacar el papel de laformación permanente en este sector, que está experimentando cambios rápidos.
Nous soulignons, enfin, le rôle de la formation tout aulong de la vie dans ce secteur qui connaît des mutations rapides.Las transformaciones que está experimentando Venezuela han llamado la atención internacional.
Les transformations que connaît le Venezuela ont retenu l'attention de la communauté internationale.Al mismo tiempo, el Japón continúa muy preocupado por la suertedel pueblo iraquí, que está experimentando graves problemas médicos y de nutrición.
Parallèlement, le Japon est profondément préoccupé par lessouffrances du peuple iraquien, qui connaît de graves problèmes médicaux et nutritionnels.Informes recientes indican que está experimentando un importante desarrollo en Francia, pero también en Inglaterra y Alemania.
Des rapports récents indiquent qu'elle connaît un important développement en France, mais aussi en Angleterre et en Allemagne.Usted sabe que este estado de ánimo elevado que está experimentando es temporal,¿verdad?
Los conflictos que está experimentando África han durado tantos años que podemos hablar de un estado de guerra permanente.
Les conflits que connaît l'Afrique s'étirent sur tant d'années Verónica, dela bienvenida a los muchos cambios que está experimentando, ya que todos son parte del despertar.
Veronica, bienvenue aux nombreux changements que vous expérimentez, car ils font tous partie du réveil.Si en todo lo que está experimentando el sexo no disfrutamos y doloroso, puede ser una seria tensión en tu vida amorosa, tanto para usted y su pareja.
Si, à tout ce que vous rencontrez sexe unenjoyable et douloureux, il peut être une rude épreuve dans votre vie amoureuse à la fois pour Reflejan el proceso de mundialización que está experimentando el sector del transporte aéreo.
Elles sont une illustration du processus de mondialisation que traverse le secteur du transport aérien.Gracias al nuevo TEP que está experimentando en este momento en el 4m y 6m, OM Equipo IDT(Italian DXpediciones Equipo) che si trovano in….
Merci à nouveau TEP que vous rencontrez en ce moment sur le 4m et 6m, OM équipe IDT(DXpeditions équipe italienne) qui se trouvent dans….Gin G'Vine Nouaison 43.9 70cl Sihay una marca de ginebra que está experimentando un auge que ahora es, sin duda, G'Vine.
Gin G'Vine Nouaison 43.9 70cl S'ilya une marque de gin qui connaît un boom No obstante las dificultades que está experimentando nuestra economía debido a la crisis económica internacional, el valor de nuestra moneda se ha venido recuperando constantemente.
Nonobstant les difficultés que connaît notre économie du fait de la crise économique internationale, la valeur de notre monnaie n'a cessé de se redresser.Nous sommes toujours avec Dra. Brennan, quizás las… las emociones que está experimentando durante el embarazo estén afectando lo que debiera ser una decisión razonada cuidadosamente.
Dr Brennan, les émotions que vous ressentez durant votre grossesse influencent ce qui devrait être une décision mûrement réfléchie.Tienen que cambiar odesaparecer de vuestro nivel de existencia, que está experimentando una limpieza de todo lo que es de las viejas energías.
Ces dernières doivent changer oudisparaître de votre niveau d'existence qui connaît un nettoyage de tout ce One Express es una realidad italiana que está experimentando un fuerte crecimiento y que, de igual modo que Wtransnet, ha hecho de la calidad y la seguridad uno de sus pilares.
OneExpress est une réalité italienne qui connait une forte croissance et Puede investigar sobre el tipo de problema que está experimentando en Internet o simplemente consultar el manual del usuario.
En otras palabras, una persona que está experimentando realmente un fenómeno místico pero que no está profundamente fundado en Cristo se enfrentará con algunas anomalías espirituales serias.
En d'autres mots une personne qui expérimente un phénomène mystique réel mais Incluso con el crecimiento económico relativamente boyante que está experimentando la región, sin duda surgirán nuevos problemas y cuestiones políticas.
Même avec la croissance relativement vigoureuse qu'elle connaît actuellement, la région ne peut manquer d'être confrontée à de nouveaux problèmes et enjeux de politique générale.Creo que en realidad es la historia de un hombre que está experimentando un gran conflicto interno. Un hombre que tiene dificultades para confiar en la gente.
En fait,c'est l'histoire d'un homme qui vit un conflit intérieur intense, un homme En primer lugar,hay que decir que con las dificultades económicas que está experimentando Venezuela, el impulso que había tenido el ALBA ha disminuido de manera muy importante.
En premier lieu,il faut dire qu'avec les difficultés économiques que connaît le Venezuela, l'impulsion qu'a eue l'ALBA a diminué d'une manière très importante.
