Que Veut Dire QUE ESTÁN PASANDO en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de Que están pasando en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Sé por lo que están pasando.
Je sais ce que vous endurez.
Creo que están pasando Van Helsing en Pay Per View.
Je crois qu'il y a un Van Helsing sur le"pay-per-view.
Sé por lo que están pasando.
Je sais ce qu'ils traversent.
¿No se han fijado en las cosas extrañas que están pasando?
Vous n'avez pas remarqué qu'il se passe de drôles de choses?
Se por lo que están pasando.
Je sais ce qu'ils traversent.
Sr. y Sra. Clevenger creo que sé por lo que están pasando.
Et Mme Clevenger, je crois savoir ce que vous endurez.
Sé por lo que están pasando.
Je comprends ce que vous traversez.
No es una opción ahora,con todas las cosas geniales que están pasando.
C'est indispensable, avec tous les trucs cool qui se passent.
No me puedo imaginar lo que están pasando ahora mismo.
Je ne peux pas imaginer ce que vous traversez.
Es solo que están pasando muchas cosas en este momento.
C'est juste qu'il se passe beaucoup de choses en ce moment.
Entiendo por lo que están pasando.
Je ne comprends pas ce qu'il se passe.
Los hombres que están pasando por la disfunción eréctil o impotencia están luchando por la enfermedad debido a los problemas psicológicos y el estrés emocional o mental.
Les hommes qui passent par la dysfonction érectile ou impuissance luttent contre la maladie en raison de problèmes psychologiques et le stress émotionnel ou mental.
Imagina por lo que están pasando.
Essaie d'imaginer ce qu'ils ressentent.
Me alegra ver que están pasando una luna de miel maravillosa.
Ravi de voir que vous passez une charmante lune de miel.
Lamento mucho por lo que están pasando.
Je suis vraiment désolée de ce que vous traversez.
Es terrible lo que están pasando los padres de Daisy.
C'est si horrible, ce que vivent les parents de Daisy.
Entonces no puedo imaginar por lo que están pasando.
Je ne peux pas imaginer ce qu'ils traversent.
¡Huh! Con todos los problemas que están pasando no veo qué tenemos que celebrar.
Avec tout ce qui se passe, il n'y a rien à fêter.
Otros buscan alguien que sepa por lo que están pasando.
D'autres cherchent quelqu'un qui sait ce qu'ils traversent.
Todos estos problemas que están pasando¿para dar a todos una nueva vida?
Tout ces problèmes que tu traverses pour donner à chacun une nouvelle vie?
Esa es la marca de cincuenta millas que están pasando ahora.
C'est la limite des 50 mille qu'ils passent maintenant.
Parece una locura con todas las cosas que están pasando, y les cuentan esto a personas que todavía ven el telediario de las seis.
Ils ont l'air fous de toutes les choses qui se passent, et ils le disent à des gens qui regardent encore les nouvelles de six heures.
Que no alcanza a cubrir lo que están pasando realmente.
Ça ne couvre même pas ce qu'il leur arrive vraiment.
No puedo seguirpasando por alto las cosas que están pasando en el mundo real tan solo porque te quiero mucho.
Je ne peuxpas ignorer les choses qui se passent dans le monde réel Juste parce que je t'aime tant.
Les debo a ellos averiguar qué es lo que están pasando y por qué.
Je me dois de découvrir pour eux, ce qu'ils vivent et pourquoi.
Entiendo por lo que están pasando.
Je comprends parfaitement ce que vous endurez.
No puedo creer las cosas que están pasando con Highway 65.
Je ne peux pas croire tout ce qui arrive avec Highway 65.
Escuchen, no puedoni empezar a imaginar por lo que están pasando en estos momentos.
Ecoutez… Je ne peux même pas imaginer ce que vous traversez.
Résultats: 28, Temps: 0.0573

Comment utiliser "que están pasando" dans une phrase en Espagnol

Tengo amigas que están pasando por eso.?
¡Tantas cosas que están pasando en España!
Hablo que están pasando un "momento dulce".
Estás viendo empresas que están pasando preocupaciones.
Eso es que están pasando cosas increíbles".?
Claro que están pasando cosas en Guanajuato.
Padres entienden que están pasando comentarios que.
Ustedes dicen que están pasando por dificultades.
Yo siento que están pasando muchas cosas.
¿Luchad por los que están pasando hambre?

Comment utiliser "qui passent, qui se passent, qu'ils traversent" dans une phrase en Français

Des traitements d'orthodontie qui passent inaperçus?
Des choses qui se passent dans ma tête.
Voilà des noms qui se passent de traduction.
Enfin, ceux qui se passent dans le coin.
Des évènements qui passent parfois inaperçues.
Rares sont ceux qui passent ici.
Ces rayons sont plus ou moins arrêtés selon qu ils traversent les différents composants du corps humain.
Comment les personnages sont-ils interprétés et quels aspects de leur personnalité et des épreuves qu ils traversent sont particulièrement réussis?
Les histoires qui se passent sur internet.
Attention aux bateaux qui passent devant.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français