Que Veut Dire QUE LE ESTÁ PASANDO en Français - Traduction En Français

• qui arrive
• qui lui arrive
• qu'il se passe
• qui vous arrive
• qu'elle traverse
• qu'il lui arrive
• ce qui arrive

Exemples d'utilisation de Que le está pasando en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Que le está pasando?
Qu'est-ce qu'il a?

¿Qué crees que le está pasando?
Qu'est-ce qu'il a?

¿Que le está pasando?
Quel est son problème?

No sé lo que le está pasando.
Je ne sais pas ce qu'il lui arrive.

Que le está pasando no va a durar para siempre.
Il va passer à autre chose Ça ne va pas durer éternellement.

¿Qué es lo que le está pasando?
Qu'est-ce qui se passe pour vous?

Lo que le está pasando a Liz es culpa suya.
Ce qui arrive à Liz est de sa faute.

Yo entiendo lo que le está pasando.
Je comprends ce qu'elle traverse.

De lo que le está pasando y de lo que significa.
De ce qui lui arrive et de ce que cela signifie.

No ha asumido aún lo que le está pasando.
Il n'a pas encore accepté ce qui lui arrive.

No, creo que le está pasando algo.
Non je pense qu'elle traverse une phase difficile.

Deben ser responsables de lo que le está pasando.
Ils doivent être responsables de ce qui lui arrive.

Sé lo que le está pasando.
Je sais ce qu'il se passe avec toi.

No tenemos explicación para lo que le está pasando.
On n'a aucun moyen d'expliquer ce qui lui arrive.

Ya sé lo que le está pasando a Olivia.
Je sais ce qui est arrivé à Olivia.

Creo que puedo ayudarla con lo que le está pasando.
Je crois pouvoir vous aider avec ce qui vous arrive.

¿Entiendes lo que le está pasando a tu cuerpo?
Comprends-tu ce qui arrive à ton corps?

Él también es el único que le creerá lo que le está pasando.
C'est le seul avec moi qui croira ce qui vous arrive.

Mira lo que le está pasando a nuestro planeta.
Regardez ce qu'il arrive à notre planète.

Señora sólo trato de averiguar que le está pasando a estos animales.
J'essaie de savoir ce qui arrive aux animaux.

Pero lo que le está pasando ahora es tu culpa.
Mais ce qu'il lui arrive maintenant c'est de la tienne.

Lo que no es confuso es lo que le está pasando ahora.
Ce qui n'est pas confus c'est ce qui lui arrive maintenant.

Profesor, que le está pasando a nuestro colegio?
Professeur, qu'est-il arrivé à notre école?

Llegará un momento en el que no podrá ocultar lo que le está pasando.
À un moment, vous risquez de ne plus pouvoir cacher ce qui vous arrive.

Me enferma ver lo que le está pasando a esta ciudad.
Ça me sidère ce qui arrive à cette ville.

Y ahora, con todo esto que le está pasando a tu padre.
Et maintenant tout ce qui arrive avec ton père.

¿No entiende lo que le está pasando a esta chica?
Vous ne comprenez pas ce qui arrive à cette demoiselle?

Sí, no… no sé lo que le está pasando a ese hombre.
Ouais, je… je sais pas ce qu'il se passe avec ce gars.

Pero también veo lo que le está pasando, y eso me asusta de veras.
Mais je vois aussi ce qui lui arrive, et ça me fait flipper.

No tienes en cuenta lo que le está pasando a sus células somáticas.
Vous ne prenez pas en compte ce qui arrive à ses cellules somatiques.

Comment utiliser "que le está pasando" dans une phrase en Espagnol

Ella está viendo lo que le está pasando por dentro.

Un estudio confirma que le está pasando a muchos hombres.

Eso es lo que le está pasando a Leo Bassi.

Pero lo que le está pasando es culpa de Vince.

"Sufro y siento lo que le está pasando al club.

El poeta confiesa dolorosamente que le está pasando lo mismo.

CAPÍTULO PRIMERO, Lo que le está pasando a nuestra casa.

Siento mucho lo que le está pasando a tu hija.!

pese a todo lo que le está pasando en contra.

puede ser lo que le está pasando a uno, no?

Comment utiliser "qui arrive, qui lui arrive, qu'il se passe" dans une phrase en Français

Preuve qui arrive aux annonces femmes.

trop peur qui lui arrive malheur!

Pas Trump qui arrive tout juste.

L'année qui arrive promet d'être superbe.

La crise économique doit-elle, peut-elle, expliquer ce qu il se passe en France aujourd’hui?

Voiture qui arrive que vous montrez.

C'est Erika qui arrive dans l'écurie.

Ben alors qu'est-ce qui lui arrive ?

Chose qui lui arrive tout les matins.

Ce qui lui arrive est difficile, douloureux.