Exemples d'utilisation de Que mi papi en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Una que mi papi solía cantarme.
Celle que papa me chantait.No fue la forma en que mi papi me educó.
Quiero que mi papi termine la historia.
Tres años estudié antes de que mi papi.
¿Esto hará que mi papi me quiera?
Cela ferait-il que mon père m'aime?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Plus
¡Que mi papi haga esto para nosotros significa que nos ha aceptado por quienes somos!
Estoy segura que mi papi también está aquí.
Je suis sûre que papa est là aussi.Quiero perder mi virginidad para que mi papi me ame.
Je veux perdre Quiero que mi papi me cante.
Je veux que mon papa me chante une chanson.Él dice que es culpa de mi papi por lo de las casas… que mi papi construyó sobre su sepulcro.
Il a ditTú sabes que mi papi también murió trabajando.
Con respecto a tu fetua contra mí, decana Box Munch, seguro que sabesque mi papi es el mayor donante a esta universidad.
En ce qui concerne votre fatwa contre moi, Dean Box Munch, je suis sûre Quisiera que mi papi tuviera un banco. Entonces yo también podría ser un pesado.
Si mon père possédait une banque, je serais moi aussi un riche connard.Liberarse era todo lo que mi papi siempre quiso.
Être libre était tout ce dont mon père rêvait.No puedo creer que mi papi esté muerto.
Je n'arrive pas à croire que mon papa soit mort.Era un Monte Carlo como el que mi papi solia conducir.
C'était une Monte Carlo… comme celle que mon père avait.Cariño, no creo que… no creo que mi papi quiera que tomes el avión otra vez.
Chéri, je pense pas que papa veuille bien Bart, si no llego a casa pronto,no habrá tiempo de que mi mami me de un abrazo, ni de que mi papi me lea un cuento, ni de que me canten juntos una canción hasta que me quede dormido.
Ecoute Bart, si je ne rentre pasbientôt Il sera trop tard pour Quiero que seas mi"papi chulo.
Quiero que Bob sea mi papi.
Je veux que Bob devienne mon papa.¿Mi papi sabe que está enferma?
Mi papi dice que no merezco la pena.
Mon père dit que je n'en vaux pas la peine.Mi papi dice que estás un poco chiflado.
Papa dit que quelque chose cloche chez toi.Mi papi dice que si planeas en grande solo te decepcionarás.
Mon papa dit que si tes projets sont trop grands, tu vas être déçu.Mi papi siempre me decía que, que que ese dolor era mi voz.
Mon père m'a toujours dit que Me dijiste que buscara VIPs y mi papi es el más importante que conozco.
Parce quetu m'as dit de chercher des V.I.P., et mon père est le plus V.I. des"P" Mi papi dice que su papi trabajaba para Automotores Mishida pero renunció.
Mon papa dit que son Quiero que te quedes aquí con mi papi.
Je veux que tu reste ici avec papa.Estaba pensando que quizá… hoy venga mi papi.
Alors je pensais qu'on pourrait… Papa va venir aujourd'hui.No quiero que esto me pase a mi papi.
Je ne veux pas que ça m'arrive à moi papa.
