Que Veut Dire QUIERE INSERTAR en Français - Traduction En Français

• vous voulez insérer
• vous souhaitez insérer
• vous désirez insérer

Exemples d'utilisation de Quiere insertar en Espagnol et leurs traductions en Français

Seleccione los metadatos que quiere insertar y haga clic en Aceptar.
Sélectionnez les métadonnées que vous voulez insérer, puis cliquez OK.

Si quiere insertar el nuevo comando, seleccione el comando que quiere que aparezca arriba de él.
Si vous souhaitez insérer la nouvelle commande, sélectionnez la commande au-dessus de laquelle elle doit apparaître.

Haga clic sobre la pista digital donde quiere insertar los datos.
Cliquez dans la piste numérique à l'endroit ou vous désirez insérer les données.

Si quiere insertar un valor en una lista existente, seleccione el valor anterior al valor que quiere insertar..
Si vous souhaitez insérer une valeur parmi celles qui existent déjà, sélectionnez la valeur devant précéder la nouvelle.

La posición del cursor en el texto donde quiere insertar una referencia cruzada.
Positionnez le curseur dans le texte à l'endroit où vous souhaitez insérer un renvoi.

Quiere insertar una fórmula de sumatoria tal como" sumatoria de s^k desde k 0 hasta n" en la posición del cursor de un documento de texto de Writer.
Vous voulez insérer une formule de somme telle que" somme de s^k à partir de k 0 à n" à l'endroit du curseur dans un document texte Writer.

Dada la siguiente variable texto multiestilo: Usted quiere insertar nombres de empresas guardadas en un campo texto.
ExempleSoit la variable texte multistyle suivante: Vous voulez insérer des noms de sociétés stockés dans un champ texte.

Elija la herramienta"Grafismo"(icono que representa un cuadrado y un círculo) y haga clic sobre el lugar donde quiere insertar un grafismo.
Choisissez l'outil"Graphisme"(icône représentant un carré et un rond) et cliquez à l'endroit où vous désirez insérer un graphisme.

Cuando quiere insertar una nota destinada a estar tocada en el órgano mientras que en el piano, seleccione el color rojo en la paleta"Herramienta aspecto nota" último icono.
Quand vous voulez insérer une note destinée à être jouée à l'orgue plutôt qu'au piano, sélectionnez la couleur rouge dans la palette"Outil aspect note" dernière icône.

Este tipo de representación es particularmente útil, por ejemplo, cuando quiere insertar una línea de bajo y una melodía en el mismo pentagrama.
Ce type de représentation est particulièrement utile, par exemple, lorsque vous voulez entrer une ligne de basse et une mélodie sur la même portée.

Breve Reseña Histórica De Las Guerras Comerciales- Volver a los eventos Volver a la página anterior Código de inserción¿Quiere insertar este contenido?
Bref Historique Des Guerres Commerciales- Retour à tous les événements Retour à la page précédente Code d'intégration Vous souhaitez intégrer ce contenu?

Cambie a la diapositiva en la que quiere insertar el gráfico o inserte una nueva diapositiva y coloque el gráfico como de costumbre: Haga clic una vez para aceptar el tamaño predeterminado o haga clic, mantenga pulsado y arrastre para cambiar el tamaño inicial del gráfico.
Passez à la diapositive sur laquelle vous souhaitez insérer le graphique, ou insérez une nouvelle diapositive et positionnez-y le graphique comme d'habitude: cliquez une fois pour accepter la taille par défaut, ou cliquez puis effectuez un glisser-déposer pour modifier la taille initiale du graphique.

El programa calcula el desfase en semitonos entre la nota de base en la clave actual(cuando ha hecho clic) y la nueva clave que quiere insertar.
Le programme calcule la différence en demi-ton entre la note de base de la tonalité courante(à l'endroit où vous avez cliqué) et celle de la nouvelle tonalité que vous demandez d'insérer.

Si quiere insertar filas o columnas vacías en la hoja, seleccione el área, las filas o las columnas en las que quiera que las nuevas celdas o filas se vayan a ubicar y seleccione la opción Insertar filas o Insertar columnas del menú emergente del botón derecho del ratón.
Si vous voulez insérer une nouvelle ligne ou colonne vide dans la feuille, sélectionnez les lignes ou colonnes où vous voulez que les nouvelles lignes ou colonnes soient placées et choisissez l'option Insérer des ligne(s)…, Insérer des colonnes… du menu contextuel du bouton droit de la souris.

El uso de la barra de herramientas es bastante sencillo. Si quiere insertar una etiqueta básica como& lt; pgt; en su documento, puede hacer clic sobre el icono que la representa. Ahora puede indicar los datos de la etiqueta que acaba de insertar. Si quiere insertar una etiqueta que necesite algunos atributos(como un ancla), se le mostrará un cuadro de diálogo con los campos que tiene que rellenar.
L'utilisation des barres d'outils est assez évidente. Si vous voulez insérer une balise de base dans votre document, comme& lt; u>, vous pouvez alors cliquer sur l'icône qui représente la balise. Vous pouvez maintenant insérer les données pour la balise que vous venez d'insérer. Si vous voulez insérer une balise qui requiert certains attributs(comme une ancre), vous aurez alors une boîte de dialogue avec les différents champs à remplir.

Escribe el nombre de la plantilla que quieres insertar.
Tapez le nom du modèle que vous souhaitez insérer.

¿Quieres insertar mi conciencia al cerebro muerto de este tipo?
Vous voulez insérer mon esprit dans le cerveau de ce type mort?

Selecciona la referencia que quieres insertar.
Sélectionnez la reference que vous souhaitez insérer.

Copia el enlace para el vídeo que quieras insertar.
Copiez le lien pour la vidéo que vous voulez insérer.

Por lo tanto debe introducir una barra doble\\ cuando quiera insertar una barra oblicua inversa delante de un carácter que se utiliza en una de las secuencias de escape reconocida por 4D.
Vous devez donc saisir un double\\ lorsque vous souhaitez insérer une barre oblique inversée devant un caractère utilisé dans une des séquences d'échappement reconnues par 4D.

Ha querido insertar en el contexto del culto en la sinagoga la proclamación de su mesianidad cf. Lc 4, 16-21.
Il a voulu insérer dans le contexte du culte de la synagogue l'annonce de sa messianité cf. Lc 4, 16-21.

Señor Presidente, quiero insertar un nuevo apartado después del apartado 31 relativo a la actual legislación rusa en materia de seguridad social, que se encuentra muy desfasada.
Monsieur le Président, je souhaite insérer un nouveau paragraphe, à la suite du paragraphe 31, à propos de la législation russe particulièrement obsolète en matière de sécurité sociale.

Tienes un sitio Internet y quieres insertar nuestro logo en tu página home? La rúbrica enlaces reenvia a Cineuropa?
Vous avez un site Web et vous voulez placer notre logo sur votre page d'accueil? Votre rubrique liens renvoie vers Cineuropa?

Queremos insertar tres palabras para que quede así:"han puesto de manifiesto que no debe dejarse de lado ninguna fuente de energía sostenible y segura.
Nous voulons insérer trois mots afin que le libellé soit le suivant:"ont montré clairement qu'aucune source d'énergie durable et sûre ne pouvait être négligée.

Quiero insertar una nota: un icono se muestra por encima de la barra de compás pero la nota no aparece,¿por qué?
Je veux insérer une note: une icône s'affiche au-dessus de la barre de mesure mais la note n'apparaît pas, pourquoi?

Para insertar una etiqueta de datos obligatorios: Abre el editor de mensajes. Coloca el cursor en el mensaje donde quieras insertar la etiqueta. En la parte superior del campo de mensaje, haz clic en Insertar datos obligatorios. Selecciona la etiqueta que vas a insertar..
Pour insérer une balise de données requise: Ouvrez l'éditeur de message. Dans le message, placez votre curseur là où vous souhaitez insérer la balise. En haut du champ de message, cliquez sur Insérer les données requises. Sélectionnez la balise à insérer..

Selecciona cualquiera de las tarjetas en la lista-Unused- para habilitar el botón"Insert", el cual traerá un dialogo para que escojas en que puerto quieres insertar la tarjeta de memoria.
Sélectionnez n'importe quelle carte mémoire dans la liste des -Inutilisés- pour pouvoir en Insérer une, ce qui va faire apparaître une boîte de dialogue vous demandant dans quel port vous voulez insérer la carte mémoire.

Tras una larga negociación, el grupo Gavio anunció de querer insertar un levantamiento"de un tantum" para los seis meses de"acuerdo puente", asumiéndose el compromiso de discutir un nuevo acuerdo de"forfetizzazione" en el 15 de enero de 2013.
Après une longue négociation, le groupe Gavio a annoncé de vouloir insérer une levée«d'un tantum» pour les six mois d'«accord pont», en se prenant l'engagement de discuter un nouvel accord de«forfetizzazione» dans le 15 janvier du 2013.

En nuestro ejemplo, queremos insertar un gráfico de columnas, que se representa mediante este botón: Una vez que haya elegido un tipo de gráfico, aparecerá un rectángulo con el puntero del ratón que indica dónde se insertará el gráfico en la diapositiva.
Dans notre exemple, nous voulons insérer un histogramme, représenté par ce bouton: Une fois que vous avez choisi un type de graphique, un rectangle s'affiche avec le pointeur de la souris pour indiquer l'emplacement où le graphique sera inséré sur la diapositive.

Quiero insertar las palabras«después de la Conferencia de Kyoto» tras la frase inicial que comienza con«Pide a la Unión Europea», para convertir la reciente comunicación de la Comisión en un compromiso vinculante a fin de dar fundamento a nuestro compromiso.
Je voudrais insérer les mots"après la conférence de Kyoto» à la suite de la première phrase du paragraphe, qui demande à l'Union européenne de transformer la récente communication de la Commission en engagement contraignant pour donner de la substance à notre engagement.

Comment utiliser "quiere insertar" dans une phrase en Espagnol

* INSERTANDO Y BORRANDO ----------------------- Si usted quiere insertar un texto sólo escribalo.

se le pregunta si quiere insertar o agregar una nueva sección de movimiento.

Tendrás que ir pidiendo contactos hasta el usuario diga que no quiere insertar mas.

SÍ NO Nuevo pasajero viaje de ida Indicar si quiere insertar o eliminar pasajeros.?

Si se quiere insertar un nodo despus de otro, se emplea la funcin appendChild().

URL que quiere insertar Recibida la solicitud, se estudiará y se informará al interesado.

En él puede escoger si quiere insertar un texto, una galería o un formulario.

Este negro le quiere insertar la polla en lo más profundo de su coño caliente.

Lo recomiendo para la gente que quiere insertar un poco de emoción en su vida.

Ponga el cursor en la posición donde quiere insertar el símbolo de la raíz cuadrada.

Comment utiliser "vous désirez insérer, vous voulez insérer" dans une phrase en Français

d) Cliquez ensuite sur l'image que vous désirez insérer dans votre document. 8

Sélectionnez la colonne devant laquelle vous désirez insérer une colonne. 3.

Positionnez la souris où vous voulez insérer le lecteur.

Les deux autres modèles servent si vous voulez insérer des images.

Vous voulez insérer une image dans un fichier PDF?

Merci d'utiliser un lien direct si vous voulez insérer votre tradelist.

Vous désirez insérer des informations dans ce site?

Imprimez ensuite les photos que vous désirez insérer dans votre boule.

Sélectionnez la cellule devant laquelle vous désirez insérer une cellule ou une ligne. 3.

mais vous voulez insérer une touche de vintage ?