Que Veut Dire REALMENTE ALGO en Français - Traduction En Français

• vraiment quelque chose
• réellement quelque chose
• vraiment un truc
• vraiment plutôt
• vraiment chose
• vraiment une chose

Exemples d'utilisation de Realmente algo en Espagnol et leurs traductions en Français

Tú eres realmente algo.
Tu… tu as été vraiment incroyable.

Es realmente algo extraordinario.
C'est plutôt extraordinaire.

Así que,¿eso es realmente algo?
Alors c'est vraiment un truc?

Es realmente algo incomodo.
C'est vraiment un truc bizarre.

Quiero decir… está pasando realmente algo.
Il se passe vraiment un truc.

Eso no es realmente algo importante.
Ça n'est pas vraiment une chose.

El diseño en éste está realmente algo fresco.
La conception sur celle-ci est vraiment plutôt fraîche.

El dinero es realmente algo que mantiene un alto grado de poder sobre vosotros.
L'argent est vraiment quelque chose qui détient un grand pouvoir sur vous.

Estas granadas son realmente algo.
Ces grenades sont vraiment impressionnantes.

Es realmente algo que ver, la arquitectura española colonial es hermoso.
C'est vraiment quelque chose à regarder, architecture coloniale espagnole est belle.

Mi opción final era realmente algo fácil.
Mon choix final était réellement plutôt facile.

Esto es realmente algo que debe implementar en futuras versiones.
C'est effectivement quelque chose que je devrais mettre en oeuvre dans les futures versions.

¿Sentía Buchanan realmente algo por ella?
Buchanan avait vraiment des sentiments pour elle?

No obstante, hay algunos que podrían pensar… que eres realmente algo.
Néanmoins, il y a ceux qui pourraient penser… Tu es vraiment quelque chose.

Usted va a terminar esto realmente algo que debe ir… lo siento.
Vous finirez- ce vraiment un doit aller… désolé.

Súper Wonderboy- Super Wonder Boy, Jue SPC-200 Este juego es realmente algo muy cool.
Super Wonderboy- 슈퍼원더보이, jeu SPC-200 Ce jeu est vraiment un objet très cool.

Pero es realmente algo usted y su necesidad del negocio ahora coger.
Mais c'est vraiment quelque chose que vous et votre entreprise a besoin de rattraper maintenant.

El otoño de este año era realmente algo especial.
L'automne de cette année était réellement quelque chose de spéciale.

No entiendes realmente algo a menos que seas capaz de explicárselo a tu abuela.
Tu ne comprends pas réellement quelque chose tant que tu n'es pas capable de l'expliquer à ta grand-mère.

La evidencia tarda en llegar y eso es realmente algo bueno.
La manifestation est longue à arriver, et c'est une très bonne chose.

Pero en mi mente, es realmente algo es ortogonal a los tres paradigmas aquí.
Mais dans mon esprit, c'est vraiment quelque chose qui est orthogonal aux trois paradigmes ici.

Torta De Chocolate Alemana Del Plátano¡Éste es realmente algo experimentar!
Gâteau De Chocolat Allemand De Banane C'est vraiment quelque chose éprouver!

Pesca de Florida Lago Okeechobee es realmente algo que todos deberían experimentar en su tiempo de vida.
Floride Fishing Lake Okeechobee est vraiment quelque chose tout le monde devrait connaître dans leur vie en temps.

Entonces, la recuperación de la curva de estilo Fudge es realmente algo para ti.
Ensuite, la récupération de courbe de style Fudge est vraiment quelque chose pour vous.

Existe realmente algo asi como una fórmula oblata, un fundamento de la misión común que la caracteriza.
Il existe vraiment une chose telle qu'une formule oblate, un énoncé de mission commun qui nous caractérise.

Errar es humano, pero para echar a perder realmente algo se necesita un ordenador.
Errer est humain, mais encrasser vraiment des choses exige vers le haut un ordinateur.

Sonic negro el cenicero de Hedgehog: El diseño en éste está realmente algo fresco.
Sonique noir le cendrier de hérisson: La conception sur celle-ci est vraiment plutôt fraîche.

Siempre que esté solo, si no estoy escribiendo realmente algo, hago seguro tengo algo que leer con mí.
Toutes les fois que je suis seul, si je n'écris pas réellement quelque chose, je fais certain j'ai quelque chose à lire avec moi.

Es simple. Usted ve, el tiempo linear es realmente algo que responde a nuestros pensamientos y sensaciones porque el tiempo es una función del universo.
Il est simple. Vous voyez, le temps linéaire est réellement quelque chose qui répond à nos pensées et sentiments parce que le temps est une fonction de l'univers.

Y sólo para darte una idea- esto es realmente algo que me cuesta imaginar- que los átomos son increíblemente pequeños.
Et juste pour vous donner une idée-- c'est vraiment quelque chose que j'ai du mal à imaginer-- c'est que les atomes sont incroyablement petits.

Comment utiliser "realmente algo" dans une phrase en Espagnol

『¿Es eso realmente algo para regocijarse?

Esa línea realmente algo acerca de.

¿Estás haciendo realmente algo para cambiarlo?

¿tiene ricart realmente algo que ver?

Así que, ¿es realmente algo diferente?

Tienes que ser realmente algo especial!

ltimo haga realmente algo para evitarlo.?

¿Tendremos realmente algo interesante que contarles?

Sus apariencias eran realmente algo extrañas.

¿hay realmente algo más como Irlanda?

Comment utiliser "réellement quelque chose, vraiment quelque chose" dans une phrase en Français

« A Madrid, attendait-on réellement quelque chose de lui?

Vraiment quelque chose d'un vieux Sauternes.

C'est vraiment quelque chose que j'apprécie.

Ca, c’était vraiment quelque chose d’essentiel.

vraiment quelque chose saine pour ramener.

Mais "Naruto" a réellement quelque chose en plus.

Ce duo père-fille est réellement quelque chose à voir!

C’est vraiment quelque chose d’assez primaire.

Voir réellement quelque chose est une transmutation.

C’est vraiment quelque chose qui marche.