Que Veut Dire RENDER en Français - Traduction En Français

• render
• rendu
• render video
• rendre

Exemples d'utilisation de Render en Espagnol et leurs traductions en Français

El render es la técnica más completa para lograr una imagen sintética.
Le rendu est la technique la plus complète pour réaliser une image synthétique.

La función scene() sencillamente ejecuta el dibujado 3D(render) del objeto polímero.
La fonction scene() se contente de lancer le rendu 3D du polymère.

En estos términos un render por ejemplo no es una fotografía, sino una imagen.
Dans ces conditions un rendu par exemple n'est pas une photographie, mais une image.

La compañía está acostumbrada a trabajar con grupos de modeladores y tiene un grupo central de render.
La compagnie a l'habitude de travailler sur une kyrielle de modeleurs avec un poste de rendu principal.

El render es el efecto más hermoso, la creación de un sitio amable, muy profesional-que mira.
Le rendu est du plus bel effet, créant un site chaleureux, aux allures très professionnel.

Ficha completa Un autentico objeto de colección para render tu cocina verdaderamente irresistible.
Dossier complet Un vrai object de collection pour rendre votre cuisine vraiment irrésistible.

El método render() es llamado automáticamente al final de cada acción de controlador pedida.
La méthode render() est automatiquement appelée à la fin de chaque action exécutée par le controller.

Normalmente querrás usar el formato. obj para traer datos de malla de polígonos a un programa de render.
Usuellement vous utiliserez le format. obj pour exporter les données du maillage dans un programme de rendu.

D, render, diseño grafico, paginas web, avisos luminosos, infografia, adhesivos, animaciòn.
D, rendu, le design graphique, pages web, des enseignes au néon, l'infographie, des autocollants, des animations.

Esto se hace devolviendo response. render(d), donde d es el diccionario que queremos pasar a la vista.
Ceci est fait en retournant response. render(d) où d est le dictionnaire que nous souhaitons passer à la vue.

Render o comprar pruebas que son el análisis, incluyendo rayos x, electrocardiograma, y pruebas clínicas.
Rendu ou acheter des tests qui analyse, y compris les rayons X, électrocardiogramme, et les tests cliniques.

Tal y como se explicó en la sección anterior, el render en red debería ser mucho más flexible con Minds Eye.
Comme nous l'avons expliqué dans la dernière section, le rendu en réseau devrait être beaucoup plus flexible avec MindsEye.

Sepan que ellos ahora experimentaran el rsultado de sus propias acciones, y seran llamados a render cuentas por estas.
Maintenant, elles vont récolter les fruits de leurs propres actions et seront appelées à rendre compte de leurs actes.

Film Storyboard Vinyl Album Cover 3D render of character Consultar el documento©2016 LCI Education- Todos los derechos reservados Modalidades y Condiciones de Utilización.
Film Storyboard Vinyl Album Cover 3D render of character Consulter le document ©2016 LCI Éducation- Tous droits réservés.

Tan sólo especifique la imagen del frontal, lados y parte superior, determine el ángulo y el color de fondo, y presione Render.
Définissez l'image pour l'avant, les côtés et le dessus, puis déterminez l'angle et la couleur de fond, et appuyez sur Rendu.

Rodeado de todos los servicios y una gran oferta de restauración.* La primera imagen es un render, una representación aproximada del salón.
Entouré de tous les services et une grande restauration.* La première image est un rendu, une représentation approximative de la pièce.

El módulo de render sabrá como tratar con él y le ofrecerá una estructura de datos y un buffer para almacenar la imagen renderizada junto con algunos parámetros.
Le module de rendu saura comment le gérer et lui passera une structure de données et un tampon pour stocker l'image rendu avec quelques paramètres.

También existe un articulo interesante de David Wheeler::¿por qué Usted debería render su software compatible con la GPL?, así como lo hizo WebM.
Il existe aussi un article de David Wheeler qu'il est intéressant de lire: Pourquoi vous devriez rendre votre logiciel compatible avec la GPL, comme l'a fait WebM.

Elija una de las opciones presentadas en el programa, establezca el ángulo y el color de fondo, ajuste la luz, la sombra y el reflejo, y presione Render.
Choisissez l'un des modèles présents dans le programme, définissez l'angle et la couleur d'arrière-plan, ajustez la lumière, l'ombre et la réflexion et appuyez sur Rendu.

Seleccionando"Software(float)" GSdx9 usará el render de software integrado, que no utilizará tu tarjeta gráfica por completo, y todo el trabajo lo hará el procesador.
En sélectionnant"Software(float)", GSdx9 utilisera son engin de rendu intégré, qui n'utilisera pas votre carte graphique, mais votre processeur.

Una gran cantidad de nuevas tecnologías serán incluidas y el programa podría funcionar muy bien como banco de pruebas para las nuevas técnicas de render y modelado.
Des tas de nouvelles technologies seront implémentées et le programme pourra très bien fonctionner comme un banc de test pour les nouvelles techniques de rendu et modélisation.

La llamada a render además tiene que ser mostrada explícitamente a través de echo, ya que el método render() devuelve el resultado de la renderización en vez de mostrarlo directamente.
Le résultat retourné par la méthode render() doit être explicitement envoyé à la sortie, en effet render() retournera la vue au lieu de l'afficher.

VisualARQ dispone de un gestor de materiales que admite materiales de todos los motores de renderizado compatibles con Rhino Rhino render, V-Ray, Flamingo nXt, Maxwell,etc….
VisualARQ possède un gestionnaire de matériaux qui prend en charge les matériaux de tous les moteurs de rendu compatible avec Rhino rendu de Rhino, V-Ray, Flamingo nXt, Maxwell.

En nuestro artículo anterior mencionamos que el render calcula cantidad de rayos luminosos pero curiosamente en este modelo la fuente de luz se comporta como sumidero de los rayos y la cámara será el punto del que salgan todos los rayos.
Dans notre précédent article, nous avons mentionné que le rendu calcule le nombre de rayons de lumière mais paradoxalement la source de lumière de ce modèle se comporte comme un puits et non comme une source alors que la caméra agit comme source des rayons.

Es posible que una aplicación de esa naturaleza para envolver las naves incorporadas en WebKit de render, que con iOS, pero es importante entender que el resultado no sería técnicamente Chrome.
Il est possible pour une application de cette nature pour envelopper les navires intégré dans WebKit rendu que avec iOS, mais il est important de comprendre que le résultat ne serait pas techniquement Chrome.

Amarillo buñuelo modelo fractal fondo fondopantalla generado vibrante fantástico render brillante dinámico luz digital ordenador mágico fantasía creativo ejemplo ilustraciones decorativo futurista textura diseño color efecto est.
Jaune beignet motif fractale fond papierpeint engendré dynamique fantastique render brillant lumière numérique ordinateur magique imaginaire créatif illustration décoratif futuriste texture design couleur effet style.

Descargas de programas asociados con la extensión de archivo MXM: FileViewPro*(descarga gratuita de prueba) Maxwell Render(Next Limit S.L.)* Algunos formatos de extensiones de archivo MXM pueden abrirse únicamente en formato binario.
Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier MXM: FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit) Maxwell Render(Next Limit S.L.)* Certains formats d'extension de fichier MXM peuvent uniquement être ouverts en format binaire.

Pavoreal pájaro mundo modelo fractal fondo fondopantalla generado vibrante fantástico render brillante dinámico luz digital ordenador mágico fantasía creativo ejemplo ilustraciones decorativo futurista textura diseño color efec.
Or d'or tour bleu motif fractale fond papierpeint engendré dynamique fantastique render brillant lumière numérique ordinateur magique imaginaire créatif illustration décoratif futuriste texture conception couleur effet.

Túnel luz líneas círculos modelo fractal fondo fondopantalla generado vibrante fantástico render brillante dinámico digital ordenador mágico fantasía creativo ejemplo ilustraciones decorativo futurista textura diseño color.
Tunnel lumière lignes cercles motif fractale fond papierpeint engendré dynamique fantastique render brillant numérique ordinateur magique imaginaire créatif illustration décoratif futuriste texture design couleur.

Comment utiliser "render" dans une phrase en Espagnol

Render del nuevo eje las Encinas.

I'll choose Filter, Render and Clouds.

Notice the render method content_type argument.

Level the render utilizing the trowel.

That would render the surgery pointless.

Toto Sorioso who will render Fr.

Now render the scene once again.

However, the render texture remains unblurred.

entonces mis render son una mierda.

Render del hotel ibis Budget Miraflores.

Comment utiliser "rendu, rendre" dans une phrase en Français

M’étant rendu dans une antenne E.D.F.

Vous avez rendu les données publiques.

Les révélations ont rendu cela caduc...

Vous pourrez ensuite lui rendre visite.

Montre comment rendre les relations peuvent.

Personne n'est venu nous rendre visite.

Pour rendre service selon mes competences.

Anniversaire spécial rendu encore plus mémorable.

Info: L’effort pour rendre l’autre bête.

Anémone devra alors rendre des comptes…