Que Veut Dire RESTRINGIDAS en Français - Traduction En Français

• restreintes
• limitées
• réglementées
• interdites
• soumises à des restrictions
• réduites
• de restrictions
• restrictions
• restrictives
• soumises à restriction
• circonscrites
• se réduites
• sont limitées

Exemples d'utilisation de Restringidas en Espagnol et leurs traductions en Français

Cuentas restringidas.
Comptes avec restrictions.

Estas son unas instalaciones restringidas.
C'est un bâtiment réservé.

Tarifas restringidas- Excursión MEE6M.
Excursion(MEE6M) Tarifs avec restrictions.

Acceso a zonas restringidas.
Zones d'accès limité.

Las libertades de reunión y expresión están severamente restringidas.
La liberté de réunion et d'expression est sévèrement réduite.

Acceso a zonas restringidas.
Zones d'accès réservé.

Todavía se permite la fotografía gratuitamente a excepción de las zonas restringidas.
Photographie est autorisé sans frais(à l'exception de zone réglementée) à tous les monuments.

Son aguas restringidas.
C'est dans les eaux interdites.

Mis elecciones están extremadamente restringidas.
Mes choix sont extrêmement limités.

La lista de calles restringidas es larga, sin embargo.
Cependant la liste des rues interdites est longue.

Uso de zonas prohibidas o restringidas.
Utilisation de zones interdites ou réservées;

Millennials no están restringidas por supuestos tradicionales sobre cultura de la oficina.
Les jeunes hipsters ne sont pas entravés par l'idée traditionnelle de la culture du bureau.

Estas son aguas restringidas.
Ce sont des eaux interdites.

WatchLock también se puede usar para asegurar puertas, almacenes y áreas restringidas.
WatchLock peut aussi être utilisé pour sécuriser un portail, un entrepôt ou une zone interdite.

¡Las habitaciones del personal están restringidas para los huéspedes!
La résidence des employés est interdite aux invités!

Sección 3 zonas de protección y vigilancia y otras zonas restringidas.
Section 3zones de protection et de surveillance et autres zones réglementées.

Las exploré ampliamente por las zonas restringidas y me enamoré inmediatamente.
Je les ai explorées longuement dans les zones interdites et j'en suis tombée amoureuse aussitôt.

Libertad de expresión y de reunión están restringidas.
La liberté d'expression et de réunion est entravée.

De modo que cosas que antes estaban restringidas, ahora están disponibles para todos.
Donc, les capacités qui étaient autrefois réservées sont désormais accessibles à tout le monde.

Él no quería hacerse responsable de traspasar aguas restringidas.
Il ne voulait pas être responsable d'avoir été dans les eaux interdites.

Erwe01 2015-06 Canales por satélite severamente restringidas por árboles, nula recepción del teléfono.
Erwe01 2015-06 Chaînes satellite sévèrement limités par les arbres, la réception de téléphone nul.

Sin embargo, sus exportaciones se han visto fuertemente restringidas.
Cependant, leurs exportations se sont heurtées à d'importantes restrictions.

Reducción y eliminación definitiva del uso de sustancias restringidas o peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos y en equipos de desechos eléctricos y electrónicos;
Réduction et élimination progressive de l'utilisation des substances réglementées ou dangereuses dans les équipements et les déchets électriques et électroniques;

La libertad de opinión y la libertad de prensa han sido restringidas enormemente.
La liberté d'opinion et de presse a été considérablement limitée.

Las mujeres en la iglesia no están restringidas para oración pública o para profetizar(1ª Corintios 11:5), solamente para tener autoridad en las enseñanzas espirituales sobre los hombres.
Les femmes dans l'Eglise ne sont pas interdites de prier en public ou de prophétiser(1 Corinthiens 11:5), seulement d'avoir l'autorité spirituelle d'enseigner aux hommes.

Estamos en aguas restringidas.
Ce sont des eaux interdites.

Se diría que, en estas circunstancias, las posibilidades de elección de los consumidores están siendo restringidas.
Il semblerait que, dans ces circonstances, le choix des consommateurs soit restreint.

Además, algunas funciones de envío pueden ser restringidas por el administrador.
Par ailleurs, l'accès à certaines fonctions d'expédition peut avoir été limité par votre administrateur.

Creemos que HTG Industrial Technologies vende piezas restringidas al Isfahan.
HTG Industrial Technologies vendrait des pièces confidentielles à l'Isfahan.

Creemos que HTG Industrial Technologies vende piezas restringidas al Isfahan.
HTG lndustrial Technologies vendrait des pièces confidentielles à l'lsfahan.

Comment utiliser "restringidas" dans une phrase en Espagnol

Circular por zonas restringidas para otros automóviles.

Las licencias restringidas servirán, exclusivamente, para conducir.

Las conexiones virtuales pueden verse restringidas pronto.

Algunas frecuencias pueden estar restringidas o prohibidas.

ventilan áreas restringidas de las minas subterráneas.

ciertas areas son restringidas para las mujeres.

Algunas funciones están restringidas en este modo.

Las entradas quedan restringidas a los socios.

Cuanto más restringidas sean mis necesidades, mejor.

Las agendas son muy restringidas y antitécnicas.

Comment utiliser "réglementées, limitées, restreintes" dans une phrase en Français

Réglementées peuvent aider leurs fournisseurs jusquau mai.

Les places sont limitées par séance.

Places limitées donc inscription préalable obligatoire.

Ses lumières n'étaient pas restreintes à quelques-uns.

Les places sont limitées cette saison.

Les abréviations seront restreintes au strict minimum.

Les missions sont réglementées par l’article 24.

Desservent; site cougars pas réglementées mo.

Nos prix sont réglementées dans les normes.

Ces captures sont réglementées par des quotas.