Que Veut Dire RESTREINT en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Verbe
Adjectif
Nom
restringido
restreindre
limiter
restriction
réduire
entraver
réglementer
freiner
circonscrire
restrictif
interdire
limitado
limiter
restreindre
réduire
limitation
contenter
borner
simplement
restriction
entraver
freiner
reducido
réduire
réduction
diminuer
atténuer
limiter
ramener
abaisser
alléger
diminution
combler
pequeño
petit
faible
jeune
little
minuscule
peu
modeste
bébé
p'tit
léger
básico
de base
fondamental
essentiel
basique
principal
élémentaire
basic
primaire
clef
restreint
restrictivo
restrictif
contraignant
limitatif
de restriction
restreint
limitant
réductrice
étriqué
selecto
sélect
select
choisi
sélectionné
restreint
exclusive
de choix
es limitado
être de limiter
restricciones
restriction
limitation
contrainte
restreindre
entrave
retenue
resserrement
éloignement
contention
limité
está restringiendo
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Restreint en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Un ciblage plus restreint.
Unos objetivos más reducidos.
Le Gouvernement ne restreint en aucune manière ses déplacements.
No hay ninguna restricción del Gobierno a sus movimientos.
Registre personnel restreint.
Archivos personales restringidos.
Aucune loi ne restreint les activités culturelles.
No hay ninguna ley restrictiva con respecto a las actividades culturales.
Le Tribunal a par ailleurs un mandat restreint.
El mandato del Tribunal, además, es limitado.
Tout le personnel sera restreint à une de ces 3 zones.
Todo el personal será confinado en una de esas tres zonas.
Il a été produit au moinsjusqu'en 1917 en nombre restreint.
Se produjo hasta 1917 en pequeñas cantidades.
Puis-je avoir un accès restreint à mes photos et vidéos?
¿Puedo restringir el acceso a mis imágenes y a mis videos?
Le nombre de places disponibles est très restreint.
Las plazas disponibles son muy limitadas, ya que sólo se dispone de 15.
Restreint à la région d'Antsiranana dans le nord de Madagascar.
Se limita a la región de Antsiranana, al norte de Madagascar.
Vous vous sentirez serré et restreint d'abord.
Usted se sentirá apretado y restricto al principio.
En outre, le rôle plus restreint peut conférer des privilèges uniques.
Además, puede crear roles más restrictivos con privilegios únicos.
Les délégués ontpoursuivi les discussions dans un groupe restreint.
Los delegados continuaron discutiendo en grupos pequeños.
Bien que le portail se vante pas restreint… Lire la suite›.
Aunque el portal presume de no coartar… Read more›.
Elle restreint son groupe en tolérant plus de cultes populaires.
Pero se limita a su grupo, mientras permite los cultos más predominantes.
Le nombre de sources internationales d'aide àCuba est fort restreint.
Las fuentes internacionales de asistencia aCuba son muy limitadas.
On a grandi dans un espace restreint, dans le froid, et la famine.
Hemos crecido familiarizados con espacios reducidos, con frío, con hambre.
Hygard, vous savez quel'accès aux dossiers des patients est restreint.
Sr. Highgard,sabe que los archivos de los pacientes son restringidos.
Premièrement reconnaissez qu'ils sont restreint par l'Esprit de Dieu.
Primero, reconozca que ellos están restringidos por el Espíritu de Dios.
Appel d'offres restreint article 47 du texte de 1994; articles 34 et 45 du texte de 2011.
Licitación restrictiva artículo 47 de 1994; artículos 34 y 45 de 2011.
Il vu par le grand public sur nos serveurs,et est ainsi restreint.
Visto por el público en general en nuestros servidores,y es así restricto.
Aucune loi turkmène ne restreint les activités des associations.
En el país no hay leyes que restrinjan las actividades de las asociaciones civiles.
Le nombre de sources d'assistance internationale à Cubaest actuellement fort restreint.
Actualmente las fuentes internacionales de asistencia aCuba son muy limitadas.
Un arrêt obligatoire est vous n'êtes pas restreint à ce Casino Logiciel.
Es un lugar que debe usted no están restringidos de este Casino Software.
Comite restreint«accords de cooperation des etats membres avec des pays tiers».
COMITE RESTRINGIDO«ACUERDOS DE COOPERACIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS CON TERCEROS PAÍSES».
Violence institutionnelle liée à l'accès restreint aux services d'avortement.
Violencia institucional asociada con el acceso restrictivo a los servicios de aborto.
Pour cages d'ascenseur, cages d'escalier,bâtiments avec espace restreint.
Para pozos de ascensores, núcleos de cajas de escalera,construcciones con espacios reducidos.
Ils avaient un accès restreint à l'éducation et bien souvent cette éducation était inadaptée.
También era limitado el acceso a la educación, y ésta solía ser inadecuada.
Avec du leur seulement contraceptif efficace-avortement- restreint, la mortalité maternelle a éclaté.
Con su solamente contraceptivo eficaz-aborto- restricto, la mortalidad maternal estalló.
Il semblerait que, dans ces circonstances,le choix des consommateurs soit restreint.
Se diría que, en estas circunstancias, las posibilidades de elección de losconsumidores están siendo restringidas.
Résultats: 4726, Temps: 0.1429

Comment utiliser "restreint" dans une phrase en Français

Néanmoins l'accès sera restreint aux adhérents.
J’étais assez restreint sur mon argent.
Risques qui pourraient être restreint le.
Caractères qui pourraient être restreint le.
Cela vous restreint dans votre mobilité.
Autrement dit, accès restreint voire interdit.
Cette sentence restreint passablement votre liberté.
Pourtant, toute loi restreint ces libertés.
bah plus mature,mais plus restreint aussi.
Guide photographique restreint aux espèces françaises.

Comment utiliser "restringido, reducido" dans une phrase en Espagnol

Este criterio restringido fue luego abandonado.
Las empresas también han reducido gastos.
Volumen reducido para una mejor aerodinámica.
Pocas plazas, grupo reducido ¡Consultanos sin compromiso!
Visco-facilidad, que turing reducido daraprim en.
¿Podría incluso ser restringido a los "creyentes"?
El espacio aéreo restringido alcanza los 10.
Operador Restringido del SMSSM: 850 eur.
También han incluido Mcaffe, restringido opciones.
Internet casi restringido por exámenes y tal.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol